Advertisement
A játék tökéletes működéséhez javasolt
a mellékelt elemeket két új „AA" (LR6) típusú
alkáli elemre cserélni.
•
Csillagcsavarhúzó segítségével lazítsa meg
a csavart az elemrekesz ajtón. Távolítsa el az
elemrekesz ajtaját.
•
Távolítsa el a lemerült elemeket, és a vonatkozó
szabályozás szerint selejtezze le azokat.
•
Helyezzen be kettő darab új, „AA" (LR6) típusú
alkáli elemet.
Tanács: a hosszabb élettartam érdekében alkáli
elemek használatát ajánljuk.
•
Helyezze vissza az elemrekesz ajtaját, és keresztfejű
csavarhúzóval szorítsa meg a csavart. Ne húzza
meg túl erősen.
•
Ha a játék rendellenes módon kezd működni,
elképzelhető, hogy újra kell indítani. Tolja az
üzemkapcsolót kikapcsolt helyzetbe, majd vissza
bekapcsolt helyzetbe.
•
Ha a hangok vagy a mozgás intenzitása csökken vagy
megszűnik, ideje, hogy egy felnőtt elemet cseréljen!
Aby hračka fungovala co nejlépe, doporučujeme
nahradit baterie dodané s touto hračkou dvěma
novými alkalickými bateriemi typu „AA" (LR6).
•
Pomocí křížového šroubováku uvolněte šroub na
dvířkách prostoru pro baterie. Odstraňte dvířka
prostoru pro baterie.
•
Vybité baterie vyjměte a řádným způsobem zlikvidujte.
•
Vložte dvě nové
alkalické baterie typu „AA" (LR6).
Tip: Doporučujeme používat alkalické baterie, které
vydrží déle.
•
Vraťte zpět dvířka prostoru pro baterie a utáhněte
šroub křížovým šroubovákem. Šroub při
utahování nepřetahujte.
•
Pokud hračka nebude fungovat správně, možná
budete muset resetovat elektroniku. Vypínač
posuňte do polohy vypnuto a potom zase zpět do
polohy zapnuto.
•
Jakmile zvuky nebo pohyby hračky zeslábnou
nebo ustanou úplně, je čas na výměnu baterií
provedenou dospělou osobou!
Najlepší výkon dosiahnete, ak batérie dodané
s touto hračkou vymeníte za dve nové alkalické
batérie typu „AA" (LR6).
•
Pomocou krížového skrutkovača uvoľnite skrutku
v kryte batériového priestoru. Odstráňte kryt
batériového priestoru.
•
Vybité batérie vyberte a správne ich zlikvidujte.
•
Vložte dve nové
alkalické batérie typu „AA" (LR6).
Tip: Pre dlhšiu životnosť odporúčame používať
alkalické batérie.
•
Vráťte kryt batériového priestoru na miesto
a skrutku utiahnite krížovým skrutkovačom.
Skrutku neuťahujte prisilno.
•
Ak hračka začne fungovať chybne, môže byť
potrebné resetovať elektroniku. Vypínač posunutím
vypnite a potom znova zapnite.
•
Keď začnú zvuky alebo pohyby hračky slabnúť
alebo ustanú celkom, je čas na výmenu batérií
dospelou osobou!
Za boljši učinek priporočamo, da bateriji, ki ju
dobite ob nakupu igrače, zamenjate z dvema
novima, alkalnima baterijama tipa "AA" (LR6).
•
S pomočjo Phillipsovega izvijača odvijte vijak na
pokrovčku predelka za baterije. Pokrovček odložite.
•
Odstranite izrabljeni bateriji in ju odvrzite v skladu
z okolje-varstvenimi predpisi.
•
Vstavite dve novi
alkalni bateriji tipa "AA" (LR6).
Nasvet: Priporočamo uporabo alkalnih baterij, ki
imajo daljšo življenjsko dobo.
•
Ponovno namestite pokrovček in privijte vijak.
Pazite, da ga ne zategnete preveč.
•
Če se pri delovanju igrače pojavijo motnje, morate
ponovno nastaviti elektroniko. Izklopite stikalo in
ga ponovno vklopite.
•
Če zvoki ali gibanje dinozavra oslabijo ali pa
povsem izginejo, je čas, da nekdo od odraslih
zamenja bateriji!
Pentru funcţionarea în cele mai bune condiţii
recomandăm înlocuirea bateriilor incluse în
pachet cu două baterii alcaline noi de tip
"AA" (LR6).
•
Desfaceţi şuruburile clapetei compartimentului cu
o şurubelniţă în cruce. Înlăturaţi clapeta.
•
Scoateţi bateriile epuizate şi reciclaţi-le în
mod corespunzător.
•
Înlocuiţi-le cu două baterii noi de tip
"AA" (LR6) alcaline.
Sugestie: Recomandăm folosirea bateriilor alcaline
datorită duratei mai lungi de funcţionare.
•
Puneţi la loc clapeta şi înşurubaţi cu o şurubelniţă
Phillips. Nu înşurubaţi excesiv.
•
Dacă jucăria începe să funcţioneze neregulat,
este posibil să fie nevoie de o resetare. Închideţi
întrerupătorul şi deschideţi-l din nou.
•
Când sunetele sau luminile devin slabe sau se
opresc e timpul ca un adult să înlocuiască bateriile!
Për funksionim më të mirë, ne rekomandojmë
që bateritë që janë përfshirë në këtë lodër të
zëvendësohen me tre bateri të reja të tipit
"AA" (LR6).
•
Çvidhosni vidën në kutizën e baterive me një
kaçavidhë kryqe. Hiqeni kapakun e kutizës së baterive.
•
Hiqini bateritë e harxhuara dhe hidhini siç duhet.
•
Vendosni dy bateri të reja
Informacion: Ne rekomandojmë përdorimine
baterive alkaline për jetëgjatësi.
•
Vendosni kapakun e baterive në kutizë dhe vidhosni
vidën me kaçavidën kryqe. Mos i shtrëngoni vidat
më shumë se ç'duhet.
•
Nëse lodra fillon të funksionojë në mënyrë të
çrregullt mund t'iu duhet të rivendosni parametrat
elektronikë. Fikeni dhe ndizeni përsëri lodrën me
anë të butonit.
•
Kur tingujt ose lëvizjet zbehen ose ndalojnë, ka
ardhur koha që një i rritur të ndërrojë bateritë!
5
alkaline"AA" (LR6).
Advertisement
