Mensajes De La Consola De Control - Craftsman 139.53918d Owner's Manual

Mensajes de la Consola de Control
de Deteccibn de Movimiento de la LCD
Los mensajes siguientes estan contenidos dentro de la consola de control de detecci6n de movimiento de LCD y pueden aparecer
durante las operaciones de la unidad:
SENSORES DE
SEGURIDAD COMPRUEBE
EL ALINEAMIENTO
OBSTRUCCION O
CABLEADO VEA EL
MANUAL DEL
PROPIETARIO
FUNCIONAMIENTO
DEFECTUOSO DE LOS
SENSORES DE
SEGURIDAD
COMPRUEBE
CONEXIONES DEL
CABLEADO VEA EL
MANUAL DEL
PROPIETARIO
APRENDA EL
CONTROL REMOTO,
OPRIMA BOTON
"APRENDER" OTRA
VEZ PARA CONFIRMAR
LISTO PARA APRENDER
CODIGO DEL CONTROL
REMOTO OPRIMA
BOTON DEL CONTROL
REMOTO PARA
APRENDER CODIGO
LISTO PARA
DESACTIVAR CONTROL
REMOTO (LOCK)
CONTROL REMOTO
DESACTIVADO OPRIMA
BOTON (LOCK) PARA
REACTIVAR CONTROL
REMOTO
INGL#S, FRANC#S Y
ESPAI_OL
SENSOR DE MOVIMIENTO
ENCENDIDO, SENSOR DE
MOVIMIENTO APAGADO
0 Significado: Este mensaje aparecera si los sensores de inversi6n de seguridad estan
desalineados, bloqueados o si los cables estan desconectados. Haga Io siguiente para
borrar el mensaje de la consola de control:
• Compruebe para ver que el a.rea este despejada entre los sensors de inversi6n de seguridad.
• Compruebe para ver que los sensores de inversi6n de seguridad no esten desalineados.
• Vuelva a alinear el sensor de la celula fotoelectrica de recepci6n, limpie la lente y fije los soportes.
• Verifique que el carril de la puerta este firmemente sujeto a la pared y no se mueva.
• Compruebe para ver que los cables de los sensores de inversi6n de seguridad esten conectados
a la unidad de motor.
• Si no se ha borrado e! mensaje despues de las comprobaciones anteriores, consulte el mensaje 2.
.e
.e
Significado: Este mensaje aparecera si los sensores de inversi6n de seguridad estan real
conectados. Haga Io siguiente para borrar el mensaje:
• Inspeccione los cables de los sensores de inversion de seguridad para ver si hay un cortocircuito
(grapa en el cable), polaridad correcta de las conexiones (cables negro/blanco invertidos),
reemplace/conecte segOn sea necesario.
• Desconecte todos los cables de la parte trasera de la unidad del motor.
• Desconecte los sensores de inversion de seguridad de los soportes y acorte los cables de los
sensores 1-2 pies (30-60 cm) de la parte trasera de cada sensor.
• Vuelva a conectar la celula fotoelectrica de emisi6n a la unidad de motor usando cables acortados.
Si el indicador de la celula fotoelectrica de emision brilla de forma constante, conecte la celula
fotoelectrica de recepcion.
• Alinee los sensores, si las luces indicadoras brillan, reemplace los cables de los sensores.
Si no se encienden las luces indicadoras de los sensores, reemplace los sensores de
inversi6n de seguridad.
Significado: Este mensaje aparecera cuando se haya oprimido el bot6n de PROGRAMACION
de la consola de control. AI oprimir nuevamente el bot6n de PROGRAMACION, se permitira
que el usuario programe un control remoto adicional del abridor.
•_ Significado: Este mensaje aparecera cuando se haya oprimido el bot6n de programaci6n por
segunda vez en la consola de control o en cualquier momento en el abridor. El abridor esta
listo para programar otro control remoto oprimiendo simplemente el bot6n de control remoto.
Una vez que se haya PROGRAMADO el control remoto, la luz de trabajo destellara una
vez mas.
• Significado: Este mensaje aparecera cuando se haya oprimido el bot6n de bloqueo sin
soltarlo durante mas de un segundo. Esta caracteristica desactivara el abridor de las se_ales
de control remoto de recepci6n. Para salir de la modafidad de BLOQUEO, oprima el bot6n sin
soltarlo durante mas de un segundo.
"0 Significado: Este mensaje aparecera cuando se haya oprimido el bot6n de Idioma. AI oprimir
el bot6n se pasara al idioma siguiente.
"0 Significado: Este mensaje aparecera cuando se haya oprimido el bot6n de Detecci6n de
movimiento. El detector de movimiento se encendera y se apagara cada vez que se oprima
el bot6n.
36