Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти; Безопасност На Работното Място; Електрическа Безопасност - Parkside PSS 270 C3 Translation Of The Original Instructions

УКАЗАНИЕ
► Посочените сумарни стойности на вибра-
циите и посочените стойности на шумови-
те емисии са измерени съгласно стандар-
тен метод на изпитване и могат да се
използват за сравняване на електрически
инструменти.
► Посочените сумарни стойности на вибра-
циите и посочените стойности на шумови-
те емисии могат да се използват и за пред-
варителна оценка на натоварването.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
► Вибрационните и шумовите емисии по
време на действителното използване на
електрическия инструмент могат да се раз-
личават в зависимост от начина на работа
с електрическия инструмент и особено от
вида на обработвания детайл.
► Постарайте се да поддържате натоварва-
нето максимално ниско. Примерни мерки
за намаляване на вибрационното нато-
варване са носене на ръкавици при упо-
треба на инструмента и ограничаване на
работното време. При това трябва да се
вземат предвид всички части на работния
цикъл (напр. периодите, през които елек-
трическият инструмент е изключен, както
и периодите, през които инструментът е
включен, но работи без натоварване).
Общи указания за
безопасност за електри-
чески инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
► Вземете под внимание всички указания
за безопасност, инструкции, изображе-
ния и технически данни, придружаващи
този електрически инструмент. Пропуски
при спазването на долупосочените ин-
струкции могат да причинят токов удар,
пожар и/или тежки наранявания.
Запазете всички указания за безопасност
и инструкции за бъдещи справки.
PSS 270 C3
Използваният в указанията за безопасност
термин „електрически инструмент" се отнася за
работещи със захранване от мрежата електри-
чески инструменти (с мрежов кабел) и за рабо-
тещи с акумулаторни батерии електрически
инструменти (без мрежов кабел).
1. Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното си място чисто и
добре осветено. Безпорядък и неосветени
работни места могат да причинят злополуки.
б) Не работете с електрическия инструмент в
потенциално експлозивна среда с наличие
на запалими течности, газове или прахове.
Електрическите инструменти образуват искри,
които могат да запалят праха или парите.
в) По време на употреба на електрическия
инструмент дръжте на разстояние деца и
други лица. При отвличане на вниманието
е възможно да загубите контрол над елек-
трическия инструмент.
2. Електрическа безопасност
a) Свързващият щепсел на електрическия
инструмент трябва да е подходящ за кон-
такта. Щепселът не трябва да се променя
по никакъв начин.
Не използвайте преходни щепсели заедно
със защитно заземени електрически инс-
трументи. Щепсели, по които не са праве-
ни промени, и подходящи електрически
контакти намаляват риска от токов удар.
б) Избягвайте контакт на тялото със заземени
повърхности, като например тръби, радиа-
тори, печки и хладилници. Съществува
повишен риск от токов удар, когато тялото
ви е заземено.
в) Пазете електрическите инструменти от дъжд
и влага. Проникването на вода в електрически
инструмент повишава риска от токов удар.
г) Не променяйте предназначението на свърз-
ващия кабел, например за носене или
окачване на електрическия инструмент с
него или за дърпане на щепсела от кон-
такта. Пазете свързващия кабел от наг-
ряване, масло, остри ръбове или движещи
се части. Повредени или оплетени свър зващи
кабели увеличават риска от токов удар.
│
163 ■
BG