Parkside KH 3034 ORBITAL SANDER Operation And Safety Notes
Orbital sander
Hide thumbs
Also See for KH 3034 ORBITAL SANDER:
- Operation and safety notes (13 pages) ,
- Operation and safety notes (33 pages) ,
- Operation and safety notes (63 pages)
Related Manuals for Parkside KH 3034 ORBITAL SANDER
Summary of Contents for Parkside KH 3034 ORBITAL SANDER
- Page 1 250 ORBITAL SANDER RYSTEPUDSER Operation and Safety Notes Brugs- og sikkerhedsanvisninger SCHWINGSCHLEIFER Bedienungs- und Sicherheitshinweise...
- Page 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. GB / IE...
-
Page 4: Table Of Contents
General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety .....................Page 7 2. Electrical safety ......................Page 7 3. Personal safety ......................Page 8 4. Careful handling and use of electrical power tools ..........Page 8 Appliance-specific safety Instructions ................Page 9 Original ancillaries / and accessories................Page 10 Operation Operation ........................Page 10... -
Page 5: Introduction
Introduction The following pictograms are used in these operating instructions / on the device: Wear hearing protection, dust protection Read instruction manual! mask, protective glasses and protective gloves. Observe caution and safety notes! Safety class II Caution – electric shock! -
Page 6: Technical Data
This can result in a much lower vibration load over a) The mains plug on the device must match the whole of the period of working. -
Page 7: Personal Safety
Accidents can happen if you carry c) Keep the device away from rain or the device with your finger on the ON / OFF moisture. Water entering an electrical device switch or with the device switched on. -
Page 8: Appliance-Specific Safety Instructions
The appliance is designed for dry sur- safety Instructions face sanding of wood, plastic, metal and smoothing compounds as well as To avoid the risk of injury or fire as well painted surfaces. as health risks: Never work on moistened materials When working outdoors, connect or wet surfaces. -
Page 9: Original Ancillaries / And Accessories
Switching On and Off Various materials require different grit values. You Switching on intermittent function: can read which grit value is best suited for which Press the ON / OFF switch work in our recommendations under “Instructions, tips and tricks”. -
Page 10: Instructions, Tips And Tricks
Operation Instructions, tips and tricks metals or metal objects left in wood. This can hap- pen especially if the wood dust has paint particles on it or is mixed with other chemical substances Move the oscillating sander parallel, in flat... -
Page 11: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty / Disposal Maintenance and Cleaning The warranty covers only material or manufactur- ing faults, not normal wear or damage to fragile WarNING! DaNGEr OF INJUry! parts such as switches or rechargeable batteries. -
Page 12: Conformity Declaration / Manufacturer
Your local communal or municipal authorities can We, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21, provide information on how to dispose of the worn- D-44867 Bochum, Germany, hereby declare that out appliance. this product complies with the requirements of the... - Page 14 1. Sikkerhed på arbejdsstedet ..................Side 17 2. Elektrisk sikkerhed .....................Side 17 3. Personlig sikkerhed ....................Side 18 4. Omhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber ......Side 18 Sikkerhedsanvisninger specifikt til apparatet ...............Side 19 Originalt tilbehør / originale ekstraapparater .............Side 20 Betjening Funktion ..........................Side 20...
-
Page 15: Indledning
Indledning I denne betjeningsvejledning / på apparatet anvendes der følgende piktogrammer: Anvend ånde- og høreværn, støvmaske, Læs betjeningsvejledningen! beskyttelsesbriller og sikkerhedshandsker. Følg advarsels- og sikkerhedsanvisnin- Beskyttelsesklasse II gerne! Fare for elektrisk stød! Børn skal holdes borte fra elektrisk Livsfare! værktøj! -
Page 16: Tekniske Data
I SIKKERHEDSANVISNINGERNE, RELATERER Det A-målte lydtryksniveau i apparatet andrager SIG TIL ELEKTRISKE REDSKABER DER ANVENDES typisk 82 dB (A). Usikkerhed K = 3 dB. Støjniveauet MED LEDNING TIL LYSNETTET OG TIL AKKU- kan under arbejdet overskride 93 dB (A). MULATORDREVNE ELEKTRISKE REDSKABER (UDEN LEDNING TIL LYSNETTET). -
Page 17: Personlig Sikkerhed
Hvis man har en finger på afbryderen eller ap- og væde. Hvis der trænger vand ind i et elek- paratet er slået til medens det bliver båret, kan trisk apparat er der forøget risiko for elektrisk dette have ulykker til følge. -
Page 18: Sikkerhedsanvisninger Specifikt Til Apparatet
Fra STøV! Ved længerevarende bear- skæreredskaber med skarpe ægge klemmer sig ikke så ofte fast og er lettere at føre. bejdning af træ, og især hvis der er g) redskabet, tilbehør, udskiftelige dele tale om materialer hvor der opstår sundheds- osv. -
Page 19: Originalt Tilbehør / Originale Ekstraapparater
Træk altid stikket ud af stikkontakten svingningstal er afhængigt af materialet, der skal når du holder pause, eller før du ar- bearbejdes, og du kan finde frem til tallet ved bejder med maskinen (f.eks. skift af hjælp af forsøg. slibepapir), og når den ikke bruges. -
Page 20: Udsugning Af Støv
Under ugunstige betingelser, som f. eks. gnistregn, ved slibning af metal eller metalrester i træ, kan slibestøv i Bevæg slibemaskinen parallelt, i cirkler over støvboksen (eller i støvsugerens støvpose) selvantæn- overfladen eller skiftevist på... -
Page 21: Vedligeholdelse Og Rengøring
Betjening / Vedligeholdelse og rengøring / Servicested / Garanti / Bortskaffelse Maling / lakker Slibeblad / bevis for købet. ring til det pågældende kornstørrelse servicested i tilfælde af, at garantien skal tages i brug. Kun på denne måde kan vi... -
Page 22: Overensstemmelseserklæring / Producent
(98 / 37 / EC) EU-lavspændingsdirektivet (2006 / 95 / EC) Elektromagnetisk kompatibilitet (2004 / 108 / EC) Type / maskinens betegnelse: Parkside Rystepudser PSS 250 Bochum, 31.07.2009 Hans Kompernaß - direktør - Vi forbeholder os ret til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling. - Page 24 Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 27 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 27 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 28 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 29 Gerätespezifische Sicherheitshinweise für Schwingschleifer ........Seite 29 Originalzubehör / -zusatzgeräte ..................Seite 30 Bedienung Betrieb ..........................Seite 30 Ein- und ausschalten ......................Seite 30...
-
Page 25: Einleitung
Einleitung In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet: Tragen Sie einen Gehörschutz, eine Bedienungsanleitung lesen! Atem- / Staubschutzmaske, eine Schutz- brille und Schutzhandschuhe. Warn- und Sicherheitshinweise Schutzklasse II beachten! Vorsicht vor elektrischem Schlag! Kinder vom Elektrowerkzeug Lebensgefahr! fernhalten! Auf Unversehrtheit von Gerät,... -
Page 26: Technische Daten
Der A-bewertete Schalldruckpegel des Gerätes SICH AUF NETZBETRIEBENE ELEKTROWERKZEUGE beträgt typischerweise 82 dB (A). Unsicherheit (MIT NETZKABEL) UND AUF AKKUBETRIEBENE K = 3 dB. Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann ELEKTROWERKZEUGE (OHNE NETZKABEL). 93 dB (A) überschreiten. 1. arbeitsplatz-Sicherheit Gehörschutz tragen! -
Page 27: Sicherheit Von Personen
Vergewissern Sie sich, gen oder Nässe fern. Das Eindringen von dass das Elektrowerkzeug ausgeschal- Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko tet ist, bevor Sie es an die Stromversor- eines elektrischen Schlages. gung anschließen, es aufnehmen oder zweckentfremden Sie das tragen. -
Page 28: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, strom (FI)-Schutzschalter mit maximal dessen Schalter defekt ist. Ein Elektrowerk- 30 ma auslösestrom an. zeug, das sich nicht mehr ein- oder ausschalten Verwenden Sie nur ein für den außenbe- lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. reich zugelassenes Verlängerungskabel. -
Page 29: Originalzubehör / -Zusatzgeräte
Material darf nicht bearbeitet werden. Asbest gilt als krebser- Beachten Sie die Netzspannung! Die Spannung regend. muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Das Gerät ist für trockenes Flächen- Gerätes übereinstimmen (Geräte, die mit 230 V schleifen von Holz, Kunststoff, Metall bezeichnet sind, können auch an 220 V angeschlossen... -
Page 30: Staub Absaugen
Sie den Spannhebel wieder HINWEIS: Um eine optimale Absaugleistung zu arretieren. gewährleisten, die Staubfangbox rechtzeitig Verfahren Sie mit dem anderen Ende auf die leeren und ausklopfen. gleiche Weise. Staubabsaugung per Fremdabsaugung Verschiedene Materialien benötigen unterschiedliche Körnungen, welche Körnung für welche Arbeiten... -
Page 31: Wartung Und Reinigung
Bedienung / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Service In der nachfolgenden Tabelle finden Sie unverbind- liche Werte, die Ihnen die Ermittlung des Schleif- blattes erleichtern. WarNUNG! Lassen Sie Ihre Geräte von der Servicestelle oder einer Elek- trofachkraft und nur mit Original-Ersatz-... -
Page 32: Entsorgung
örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 / 96 / EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- werkzeuge getrennt gesammelt und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. - Page 33 IAN 35324 KompernaSS GmbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by orFGen marketing Last Information Update · Tilstand af information · Stand der Informationen: 07 / 2009 · Ident.-No.: PSS 250072009--GB / IE / DK / DE / AT / CH...
Need help?
Do you have a question about the KH 3034 ORBITAL SANDER and is the answer not in the manual?
Questions and answers