Parkside PPMA 20-Li B2 Manuals

Manuals and User Guides for Parkside PPMA 20-Li B2. We have 4 Parkside PPMA 20-Li B2 manuals available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions, Instructions Manual

Parkside PPMA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions (222 pages)

Cordless Polisher 20V

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 2 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Beschreibung
  6
- Lieferumfang
  6
- Funktionsbeschreibung
  6
- Übersicht
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Ladezeiten
  7
- Symbole und Bildzeichen
  8
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  8
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  12
- Restrisiken
  12
- Polierhaube auf dem Polierteller Befestigen
  13
- Ein- und Ausschalten
  13
- Bedienung
  13
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  13
- Akku Aufladen
  13
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  13
- Vorbereitung
  13
- Lackfläche Einwachsen/Polieren
  14
- Lackfläche Entwachsen/Polieren
  14
- Reinigung und Wartung
  14
- Reinigung
  14
- Lagerung
  14
- Entsorgung/Umweltschutz
  15
- Ersatzteile/Zubehör
  15
- Garantie
  16
- Reparatur-Service
  17
- Service-Center
  17
- Importeur
  17
English

18
- Intended Purpose
  18
- Introduction
  18
- Extent of the Delivery
  19
- Functional Description
  19
- General Description
  19
- Overview
  19
- Technical Specifications
  19
- Charging Times
  20
- Notes on Safety
  20
- Symbols and Icons
  20
- General Safety Directions for Power Tools
  21
- Further Safety Directions
  24
- Residual Risks
  24
- Attaching the Polishing Pad to the Polishing Disc
  25
- Charging the Battery
  25
- Checking the Charge Status of the Battery
  25
- Operation
  25
- Preparation
  25
- Removing/Inserting the Battery
  25
- Switching on and off
  25
- Waxing/Polishing Paint Surfaces
  25
- Cleaning
  26
- Cleaning and Maintenance
  26
- Dewaxing/Polishing Paint Surfaces
  26
- Storage
  26
- Waste Disposal and Environmental Protection
  26
- Replacement Parts / Accessories 27 Guarantee
  27
- Importer
  28
- Repair Service
  28
- Service-Center
  28
Français

29
- Fins D'utilisation
  29
- Introduction
  29
- Aperçu
  30
- Description Fonctionnelle
  30
- Description Générale
  30
- Données Techniques
  30
- Volume de la Livraison
  30
- Instructions de Sécurité
  31
- Temps de Charge
  31
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  32
- Symboles et Pictogrammes
  32
- Autres Consignes de Sécurité
  36
- Autres Risques
  36
- Contrôler L'état de Charge de la Batterie
  37
- Fixation du Bonnet de Polissage Sur le Plateau de Polissage
  37
- Mise en Marche et Arrêt
  37
- Préparation
  37
- Recharger la Batterie
  37
- Retirer/Insérer la Batterie
  37
- Utilisation
  37
- Cirer / Polir des Surfaces Laquées
  38
- Décirer / Polir la Surface Laquée
  38
- Nettoyage
  38
- Nettoyage et Maintenance
  38
- Rangement
  38
- Elimination et Écologie
  39
- Pièces de Rechange / Accessoires
  39
- Garantie - France
  40
- Garantie - Belgique
  42
- Importateur
  43
- Service Réparations
  43
- Service-Center
  43
Dutch

44
- Gebruiksdoel
  44
- Inhoud Inleiding
  44
- Algemene Beschrijving
  45
- Functiebeschrijving
  45
- Omvang Van de Levering
  45
- Overzicht
  45
- Technische Gegevens
  45
- Laadtijden
  46
- Symbolen en Pictogrammen
  46
- Veiligheidsvoorschriften
  46
- Elektrisch Gereedschap
  47
- Verdergaande Veiligheidsinstructies
  50
- De Accu Verwijderen/Plaatsen
  51
- Restrisico's
  51
- Voorbereiding
  51
- Accu Laden
  52
- Bediening
  52
- In- en Uitschakelen
  52
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  52
- Laklaag in de was Zetten/Polijsten
  52
- Polijstkap Op de Polijstschijf Bevestigen
  52
- Was Van de Laklaag Verwijderen/ Laklaag Polijsten
  52
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  53
- Bewaring
  53
- Reiniging
  53
- Reiniging en Onderhoud
  53
- Garantie
  54
- Reserveonderdelen/Accessoires
  54
- Importeur
  55
- Reparatieservice
  55
- Service-Center
  55
Polski

56
- Przeznaczenie
  56
- Wstęp
  56
- Dane Techniczne
  57
- Opis Działania
  57
- Opis Ogólny
  57
- PrzegląD
  57
- Zawartość Opakowania
  57
- Czasz Ładowania
  58
- Symbole I Piktogramy
  58
- Zasady Bezpieczeństwa
  58
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  59
- Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
  62
- Akumulatora
  63
- Kontrola Poziomu Naładowania Akumulatora
  63
- Przygotowanie
  63
- Wyjmowanie/Wkładanie
  63
- Zagrożenia Ogólne
  63
- Mocowanie Nasadki Polerskiej Na Tarczy
  64
- Obsługa
  64
- Usuwanie Wosku / Polerowanie Powierzchni Lakierowanych
  64
- Woskowanie / Polerowanie Powierzchni Lakierowanej
  64
- Załączanie I Wyłączanie
  64
- Ładowanie Akumulatora
  64
- Czyszczenie
  65
- Czyszczenie I Konserwacja
  65
- Przechowywanie Urządzenia
  65
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  65
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  66
- Gwarancja
  66
- Importer
  67
- Service-Center
  67
- Serwis Naprawczy
  67
Čeština

68
- Obecný Popis
  68
- Obsah Úvod
  68
- Účel Použití
  68
- Popis Funkce
  69
- Přehled
  69
- Rozsah Dodávky
  69
- Technické Údaje
  69
- Bezpečnostní Pokyny
  70
- Doby Nabíjení
  70
- Symboly a Piktogramy
  70
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  71
- Další Bezpečnostní Pokyny
  74
- ZbývajíCí Rizika
  74
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  75
- Nabíjení Akumulátoru
  75
- Příprava
  75
- Upevnění Lešticího Návleku Na LešticíM KotoučI
  75
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  75
- Obsluha
  76
- Odvoskování/Leštění Lakované Plochy
  76
- Zapnutí a Vypnutí
  76
- Zavoskování/Leštění Lakované Plochy
  76
- ČIštění
  76
- ČIštění a Údržba
  76
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  77
- Náhradní Díly / Příslušenství
  77
- Skladování
  77
- Záruka
  78
- Dovozce
  79
- Opravna
  79
- Service-Center
  79
Slovenčina

80
- Obsah Úvod
  80
- Použitie
  80
- Objem Dodávky
  81
- Popis Funkcie
  81
- Prehľad
  81
- Technické Údaje
  81
- Všeobecný Popis
  81
- Bezpečnostné Pokyny
  82
- Doby Nabíjení
  82
- Symboly a Grafické Znaky
  82
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
  83
- Pokračujúce Bezpečnostné Pokyny
  86
- Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
  87
- Nabíjanie Akumulátora
  87
- Príprava
  87
- Upevnenie Leštiaceho Krytu Na Leštiacom Tanieri
  87
- Vybratie/Vloženie Akumulátora
  87
- Zvyškové Riziká
  87
- Obsluha
  88
- Odvoskovanie / Leštenie Lakovaných Plôch
  88
- Voskovanie / Leštenie Lakovaných Plôch
  88
- Zapnutie a Vypnutie
  88
- Čistenie
  88
- Čistenie a Údržba
  88
- Náhradné Diely / Príslušenstvo
  89
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  89
- Uskladnenie
  89
- Záruka
  90
- Dovozca
  91
- Service-Center
  91
- Servisná Oprava
  91
Dansk

92
- Formålsbestemt Anvendelse
  92
- Indhold Introduktion
  92
- Funktionsbeskrivelse
  93
- Generel Beskrivelse
  93
- Leveringsomfang
  93
- Oversigt
  93
- Tekniske Data
  93
- Opladningstider
  94
- Sikkerhedshenvisninger
  94
- Symboler Og Billedsymboler
  94
- Generelle Sikkerhedsinformationer for El-Værktøjer
  95
- Restrisici
  98
- Yderligere Sikkerhedshenvisninger
  98
- Betjening
  99
- Fastgørelse Af Poleringshætten På Polertallerkenen
  99
- Forberedelse
  99
- Kontrol Af Batteriets Opladningstilstand
  99
- Opladning Af Det Genopladelige Batteri
  99
- Tænding Og Slukning
  99
- Udtagning/Isætning Af Det Genopladelige Batteri
  99
- Voksning / Polering Af Lakoverfladen
  99
- Afvoksning / Polering Af Lakoverfladen
  100
- Bortskaffelse/Miljøbeskyttelse
  100
- Opbevaring
  100
- Rengøring
  100
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  100
- Garanti
  101
- Reservedele / Tilbehør
  101
- Importør
  102
- Reparations-Service
  102
- Service-Center
  102
Español

103
- Introducción
  103
- Uso Previsto
  103
- Datos Técnicos
  104
- Descripción del Funcionamiento
  104
- Descripción General
  104
- Vista Sinóptica
  104
- Volumen de Suministro
  104
- Tiempos de Carga
  105
- Instrucciones de Seguridad
  106
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  106
- Símbolos y Pictogramas
  106
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  110
- Riesgos Residuales
  110
- Cargar la Batería
  111
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  111
- Encendido y Apagado
  111
- Fijar la Funda de Pulido sobre el Plato de Pulido
  111
- Manejo
  111
- Preparación
  111
- Retirar/Insertar la Batería
  111
- Almacenaje
  112
- Encerar / Eliminar la Cera de la Superficie Lacada
  112
- Encerar / Pulir la Superficie Lacada
  112
- Limpieza
  112
- Limpieza y Mantenimiento
  112
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  113
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  113
- Garantía
  114
- Importador
  115
- Service-Center
  115
- Servicio de Reparación
  115
Italiano

116
- Introduzione
  116
- Utilizzo
  116
- Contenuto Della Confezione
  117
- Dati Tecnici
  117
- Descrizione del Funzioni
  117
- Descrizione Generale
  117
- Sommario
  117
- Consigli DI Sicurezza
  118
- Simboli
  118
- Tempi DI Caricamento
  118
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  119
- Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  122
- Caricare la Batteria
  123
- Estrarre/Inserire la Batteria
  123
- Preparazione
  123
- Rischi Residui
  123
- Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
  123
- Accensione E Spegnimento
  124
- Fissare la Calotta DI Lucidatura Sul Platorello
  124
- Inceratura/Lucidatura Della Superficie Verniciata
  124
- Pulizia E Manutenzione
  124
- Rimozione Della Cera/Lucidatura Della Superficie Verniciata
  124
- Uso
  124
- Conservazione
  125
- Pulizia
  125
- Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
  125
- Garanzia
  126
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  126
- Importatore
  127
- Service-Center
  127
- Servizio DI Riparazione
  127

Parkside PPMA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions (154 pages)

Cordless Polisher

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Ladezeiten
  6
- Symbole und Bildzeichen
  7
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  11
- Restrisiken
  11
- Vorbereitung
  12
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  12
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  12
- Akku Aufladen
  12
- Polierhaube auf dem Polierteller Befestigen
  12
- Bedienung
  12
- Ein- und Ausschalten
  12
- Lagerung
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  13
- Lackfläche Einwachsen/Polieren
  13
- Reinigung
  13
- Reinigung und Wartung
  13
- Lackfläche Entwachsen/Polieren
  13
- Ersatzteile/Zubehör
  15
- Garantie
  15
- Reparatur-Service
  16
- Service-Center
  16
- Importeur
  16
English

17
- General Description
  17
- Intended Purpose
  17
- Introduction
  17
- Extent of the Delivery
  18
- Functional Description
  18
- Overview
  18
- Technical Specifications
  18
- Charging Times
  19
- Notes on Safety
  19
- Symbols and Icons
  19
- General Safety Directions for Power Tools
  20
- Further Safety Directions
  23
- Preparation
  23
- Removing/Inserting the Battery
  23
- Residual Risks
  23
- Attaching the Polishing Pad to the Polishing Disc
  24
- Charging the Battery
  24
- Checking the Charge Status of the Battery
  24
- Dewaxing/Polishing Paint Surfaces
  24
- Operation
  24
- Switching on and off
  24
- Waxing/Polishing Paint Surfaces
  24
- Cleaning
  25
- Cleaning and Maintenance
  25
- Storage
  25
- Waste Disposal and Environmental Protection
  25
- Replacement Parts / Accessories 26 Guarantee
  26
- Importer
  27
- Repair Service
  27
- Service-Center
  27
Français

28
- Fins D'utilisation
  28
- Introduction
  28
- Aperçu
  29
- Description Fonctionnelle
  29
- Description Générale
  29
- Données Techniques
  29
- Volume de la Livraison
  29
- Instructions de Sécurité
  30
- Temps de Charge
  30
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  31
- Symboles et Pictogrammes
  31
- Autres Consignes de Sécurité
  35
- Autres Risques
  35
- Contrôler L'état de Charge de la Batterie
  36
- Fixation du Bonnet de Polissage Sur le Plateau de Polissage
  36
- Mise en Marche et Arrêt
  36
- Préparation
  36
- Recharger la Batterie
  36
- Retirer/Insérer la Batterie
  36
- Utilisation
  36
- Cirer / Polir des Surfaces Laquées
  37
- Décirer / Polir la Surface Laquée
  37
- Nettoyage
  37
- Nettoyage et Maintenance
  37
- Rangement
  37
- Elimination et Écologie
  38
- Garantie - France
  39
- Pièces de Rechange/Accessoires
  39
- Garantie - Belgique
  41
  - Conditions de Garantie
    41
- Importateur
  42
- Service Réparations
  42
- Service-Center
  42
Dutch

43
- Gebruiksdoel
  43
- Inhoud Inleiding
  43
- Algemene Beschrijving
  44
- Functiebeschrijving
  44
- Omvang Van de Levering
  44
- Overzicht
  44
- Technische Gegevens
  44
- Laadtijden
  45
- Veiligheidsvoorschriften
  45
- Elektrisch Gereedschap
  46
- Symbolen en Pictogrammen
  46
- Restrisico's
  50
- Verdergaande Veiligheidsinstructies
  50
- Accu Laden
  51
- Bediening
  51
- De Accu Verwijderen/Plaatsen
  51
- In- en Uitschakelen
  51
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  51
- Polijstkap Op de Polijstschijf Bevestigen
  51
- Voorbereiding
  51
- Bewaring
  52
- Laklaag in de was Zetten/Polijsten
  52
- Reiniging
  52
- Reiniging en Onderhoud
  52
- Was Van de Laklaag Verwijderen/ Laklaag Polijsten
  52
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  53
- Reserveonderdelen/Accessoires
  53
- Garantie
  54
  - Omvang Van de Garantie
    54
  - Afhandeling Ingeval Van Garantie
    54
- Importeur
  55
- Reparatieservice
  55
- Service-Center
  55
Español

56
- Introducción
  56
- Uso Previsto
  56
- Datos Técnicos
  57
- Descripción del Funcionamiento
  57
- Descripción General
  57
- Vista Sinóptica
  57
- Volumen de Suministro
  57
- Tiempos de Carga
  58
- Instrucciones de Seguridad
  59
- Instrucciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  59
- Símbolos y Pictogramas
  59
- Instrucciones de Seguridad Adicionales
  63
- Riesgos Residuales
  63
- Cargar la Batería
  64
- Comprobar el Nivel de Carga de la Batería
  64
- Encendido y Apagado
  64
- Fijar la Funda de Pulido sobre el Plato de Pulido
  64
- Manejo
  64
- Preparación
  64
- Retirar/Insertar la Batería
  64
- Almacenaje
  65
- Encerar / Eliminar la Cera de la Superficie Lacada
  65
- Encerar / Pulir la Superficie Lacada
  65
- Limpieza
  65
- Limpieza y Mantenimiento
  65
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  66
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  66
- Garantía
  67
- Importador
  68
- Service-Center
  68
- Servicio de Reparación
  68
Italiano

69
- Introduzione
  69
- Utilizzo
  69
- Contenuto Della Confezione
  70
- Dati Tecnici
  70
- Descrizione del Funzioni
  70
- Descrizione Generale
  70
- Sommario
  70
- Consigli DI Sicurezza
  71
- Tempi DI Caricamento
  71
- Indicazioni DI Sicurezza Generali Per Utensili Elettrici
  72
- Simboli
  72
- Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
  75
- Caricare la Batteria
  76
- Estrarre/Inserire la Batteria
  76
- Fissare la Calotta DI Lucidatura Sul Platorello
  76
- Preparazione
  76
- Rischi Residui
  76
- Verificare lo Stato DI Carica Della Batteria
  76
- Accensione E Spegnimento
  77
- Inceratura/Lucidatura Della Superficie Verniciata
  77
- Lucidatura Della Superficie Verniciata
  77
- Pulizia E Manutenzione
  77
- Rimozione Della Cera
  77
- Uso
  77
- Conservazione
  78
  - Smaltimento / Tutela Dell'ambiente
    78
- Pulizia
  78
- Garanzia
  79
- Pezzi DI Ricambio/Accessori
  79
- Importatore
  80
- Service-Center
  80
- Servizio DI Riparazione
  80
Čeština

81
- Obecný Popis
  81
- Obsah Úvod
  81
- Účel Použití
  81
- Popis Funkce
  82
- Přehled
  82
- Rozsah Dodávky
  82
- Technické Údaje
  82
- Bezpečnostní Pokyny
  83
- Doby Nabíjení
  83
- Symboly a Piktogramy
  83
  - Symboly Na Přístroji
    83
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  84
- Další Bezpečnostní Pokyny
  87
- ZbývajíCí Rizika
  87
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  88
- LešticíM KotoučI
  88
- Nabíjení Akumulátoru
  88
- Příprava
  88
- Upevnění Lešticího Návleku Na
  88
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  88
- Obsluha
  89
- Odvoskování/Leštění Lakované Plochy
  89
- Zapnutí a Vypnutí
  89
- Zavoskování/Leštění Lakované Plochy
  89
- ČIštění
  89
- ČIštění a Údržba
  89
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  90
- Náhradní Díly / Příslušenství
  90
- Skladování
  90
- Záruka
  91
  - Záruční Podmínky
    91
  - Rozsah Záruky
    91
- Dovozce
  92
- Opravna
  92
- Service-Center
  92

Parkside PPMA 20-Li B2 Instructions Manual (122 pages)

Cordless Polisher 20V

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Einleitung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
- Lieferumfang
  5
- Funktionsbeschreibung
  5
- Übersicht
  5
- Technische Daten
  5
- Sicherheitshinweise
  6
- Symbole und Bildzeichen
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  7
- Weiterführende Sicherheitshinweise
  10
- Restrisiken
  10
- Akku Aufladen
  11
- Polierhaube auf dem Polierteller Befestigen
  11
- Ladezustand des Akkus Prüfen
  11
- Akku Entnehmen/Einsetzen
  11
- Vorbereitung
  11
- Bedienung
  12
- Ein- und Ausschalten
  12
- Lackfläche Einwachsen / Polieren
  12
- Lackfläche Entwachsen / Polieren
  12
- Reinigung und Wartung
  12
- Reinigung
  12
- Garantie
  13
- Entsorgung/Umweltschutz
  13
- Ersatzteile/Zubehör
  13
- Lagerung
  13
- Reparatur-Service
  14
- Service-Center
  15
- Importeur
  15
English

16
- Intended Purpose
  16
- Introduction
  16
- Extent of the Delivery
  17
- Functional Description
  17
- General Description
  17
- Overview
  17
- Technical Specifications
  17
- General Safety Directions for Power Tools
  18
- Notes on Safety
  18
- Symbols and Icons
  18
- Further Safety Directions
  21
- Charging the Battery
  22
- Checking the Charge Status of the Battery
  22
- Preparation
  22
- Removing/Inserting the Battery
  22
- Residual Risks
  22
- Attaching the Polishing Pad to the Polishing Disc
  23
- Cleaning
  23
- Cleaning and Maintenance
  23
- Dewaxing/Polishing Paint Surfaces
  23
- Operation
  23
- Switching on and off
  23
- Waxing/Polishing Paint Surfaces
  23
- Guarantee
  24
- Replacement Parts / Accessories
  24
- Storage
  24
- Waste Disposal and Environmental Protection
  24
- Repair Service
  25
- Service-Center
  25
- Importer
  26
Français

27
- Fins D'utilisation
  27
- Introduction
  27
- Aperçu
  28
- Description Fonctionnelle
  28
- Description Générale
  28
- Données Techniques
  28
- Volume de la Livraison
  28
- Instructions de Sécurité
  29
- Symboles et Pictogrammes
  29
- Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  30
- Autres Consignes de Sécurité
  33
- Autres Risques
  34
- Contrôler L'état de Charge de la Batterie
  34
- Préparation
  34
- Recharger la Batterie
  34
- Retirer/Insérer la Batterie
  34
- Cirer / Polir des Surfaces Laquées
  35
- Décirer / Polir la Surface Laquée
  35
- Fixation du Bonnet de Polissage Sur le Plateau de Polissage
  35
- Mise en Marche et Arrêt
  35
- Nettoyage et Maintenance
  35
- Utilisation
  35
- Elimination et Protection de L'environnement
  36
- Nettoyage
  36
- Pièces de Rechange / Accessoires
  36
- Rangement
  36
- Garantie - France
  37
- Garantie - Belgique
  39
- Importateur
  40
- Service Réparations
  40
- Service-Center
  40
Dutch

41
- Gebruiksdoel
  41
- Inhoud Inleiding
  41
- Algemene Beschrijving
  42
- Functiebeschrijving
  42
- Omvang Van de Levering
  42
- Overzicht
  42
- Technische Gegevens
  42
- Symbolen en Pictogrammen
  43
- Veiligheidsvoorschriften
  43
- Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrisch Gereedschap
  44
- Restrisico's
  47
- Verdergaande Veiligheidsinstructies
  47
- Accu Laden
  48
- De Accu Verwijderen/Plaatsen
  48
- Laadtoestand Van de Accu Controleren
  48
- Voorbereiding
  48
- Bediening
  49
- In- en Uitschakelen
  49
- Laklaag in de was Zetten/Polijsten
  49
- Polijstkap Op de Polijstschijf Bevestigen
  49
- Reiniging en Onderhoud
  49
- Was Van de Laklaag Verwijderen/ Laklaag Polijsten
  49
- Afvalverwerking en Milieubescherming
  50
- Bewaring
  50
- Garantie
  50
- Reiniging
  50
- Reserveonderdelen/Accessoires
  50
- Importeur
  52
- Reparatieservice
  52
- Service-Center
  52
Polski

53
- Przeznaczenie
  53
- Wstęp
  53
- Dane Techniczne
  54
- Opis Działania
  54
- Opis Ogólny
  54
- PrzegląD
  54
- Zawartość Opakowania
  54
- Symbole I Piktogramy
  55
- Zasady Bezpieczeństwa
  55
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
  56
- Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
  59
- Zagrożenia Ogólne
  59
- Akumulatora
  60
- Kontrola Poziomu Naładowania Akumulatora
  60
- Przygotowanie
  60
- Wyjmowanie/Wkładanie
  60
- Ładowanie Akumulatora
  60
- Czyszczenie I Konserwacja
  61
- Na Tarczy
  61
- Obsługa
  61
- Usuwanie Wosku / Polerowanie Powierzchni Lakierowanych
  61
- Woskowanie / Polerowanie Powierzchni Lakierowanej
  61
- Załączanie I Wyłączanie
  61
- Czyszczenie
  62
- CzęśCI Zamienne / Akcesoria
  62
- Gwarancja
  62
- Przechowywanie Urządzenia
  62
- Usuwanie I Ochrona Środowiska
  62
- Importer
  64
- Service-Center
  64
- Serwis Naprawczy
  64
Čeština

65
- Obecný Popis
  65
- Obsah Úvod
  65
- Účel Použití
  65
- Popis Funkce
  66
- Přehled
  66
- Rozsah Dodávky
  66
- Technické Údaje
  66
- Bezpečnostní Pokyny
  67
- Symboly a Piktogramy
  67
- Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  67
- Další Bezpečnostní Pokyny
  71
- Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
  71
- Příprava
  71
- Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
  71
- ZbývajíCí Rizika
  71
- Nabíjení Akumulátoru
  72
- Obsluha
  72
- Odvoskování/Leštění Lakované Plochy
  72
- Upevnění Lešticího Návleku Na LešticíM KotoučI
  72
- Zapnutí a Vypnutí
  72
- Zavoskování/Leštění Lakované Plochy
  72
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  73
- Náhradní Díly / Příslušenství
  73
- Skladování
  73
- Záruka
  73
- ČIštění
  73
- ČIštění a Údržba
  73
- Dovozce
  75
- Opravna
  75
- Service-Center
  75

Parkside PPMA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions (114 pages)

Cordless Polisher

Brand: Parkside | Category: Sander | Size: 1 MB

Table of Contents
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
5
Ladezeiten
6
Symbole Und Bildzeichen
7
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
7
Weiterführende Sicherheitshinweise
11
Restrisiken
11
Vorbereitung
12
Akku Entnehmen/Einsetzen
12
Ladezustand Des Akkus Prüfen
12
Akku Aufladen
12
Polierhaube Auf Dem Polierteller Befestigen
12
Bedienung
12
Ein- Und Ausschalten
12
Lackfläche Einwachsen/Polieren
13
Lackfläche Entwachsen/Polieren
13
Reinigung Und Wartung
13
Reinigung
13
Lagerung
13
Entsorgung/Umweltschutz
13
Ersatzteile/Zubehör
15
Garantie
15
Reparatur-Service
16
Service-Center
16
Importeur
16
Introduction
17
Intended Purpose
17
General Description
17
Extent of the Delivery
18
Functional Description
18
Technical Specifications
18
Overview
18
Charging Times
19
Notes on Safety
19
Symbols and Icons
19
General Safety Directions for Power Tools
20
Further Safety Directions
23
Residual Risks
23
Preparation
23
Removing/Inserting the Battery
23
Checking the Charge Status of the Battery
24
Charging the Battery
24
Attaching the Polishing Pad to the Polishing Disc
24
Operation
24
Switching on and off
24
Waxing/Polishing Paint Surfaces
24
Dewaxing/Polishing Paint Surfaces
24
Cleaning and Maintenance
25
Cleaning
25
Storage
25
Waste Disposal and Environmental Protection
25
Replacement Parts / Accessories 26 Guarantee
26
Repair Service
27
Service-Center
27
Importer
27
Wstęp
28
Przeznaczenie
28
Opis Ogólny
29
Zawartość Opakowania
29
Opis Działania
29
PrzegląD
29
Dane Techniczne
29
Czasz Ładowania
30
Zasady Bezpieczeństwa
30
Symbole I Piktogramy
31
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa Dotyczące Narzędzi Elektrycznych
31
Dalsze Zasady Bezpieczeństwa
35
Zagrożenia Ogólne
35
Przygotowanie
36
Wyjmowanie/Wkładanie
36
Akumulatora
36
Kontrola Poziomu Naładowania Akumulatora
36
Ładowanie Akumulatora
36
Mocowanie Nasadki Polerskiej Na Tarczy
36
Obsługa
36
Załączanie I Wyłączanie
36
Woskowanie / Polerowanie Powierzchni Lakierowanej
37
Usuwanie Wosku / Polerowanie Powierzchni Lakierowanych
37
Czyszczenie I Konserwacja
37
Czyszczenie
37
Przechowywanie Urządzenia
38
Usuwanie I Ochrona Środowiska
38
CzęśCI Zamienne / Akcesoria
39
Gwarancja
39
Serwis Naprawczy
40
Service-Center
40
Importer
40
Obsah Úvod
41
Účel Použití
41
Obecný Popis
41
Rozsah Dodávky
42
Popis Funkce
42
Přehled
42
Technické Údaje
42
Bezpečnostní Pokyny
43
Doby Nabíjení
43
Symboly a Piktogramy
43
Všeobecné Bezpečností Pokyny Pro Elektrické Nářadí
44
Další Bezpečnostní Pokyny
47
ZbývajíCí Rizika
47
Příprava
48
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
48
Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
48
Nabíjení Akumulátoru
48
Upevnění Lešticího Návleku Na LešticíM KotoučI
48
Obsluha
49
Zapnutí a Vypnutí
49
Zavoskování/Leštění Lakované Plochy
49
Odvoskování/Leštění Lakované Plochy
49
ČIštění a Údržba
49
ČIštění
49
Skladování
50
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
50
Náhradní Díly / Příslušenství
50
Záruka
51
Opravna
52
Service-Center
52
Dovozce
52
Introducere
53
Domeniul De Aplicare
53
Descriere Generală
54
Inventar De Livrare
54
Descrierea Modului De Funcţionare
54
Privire De Ansamblu
54
Date Tehnice
54
Timpi De Încărcare
55
Instrucţiuni De Siguranţă
55
Simboluri
55
Instrucţiuni Generale De Siguranţă Pentru Utilajele Electrice
56
Instrucţiuni Detaliate De Siguranţă
59
Pregătirea
60
Riscuri Reziduale
60
Scoaterea/Montarea Acumulatorului
60
Verificarea Stării De Încărcare a Acumulatorului
60
Încărcarea Acumulatorului
60
Fixarea Calotei Pe Discul De Polișat
61
Operarea
61
Conectare ȘI Deconectare
61
Ceruirea/Polisarea Vopselii Auto
61
Îndepărtarea Cerii / Polisarea Vopselii Auto
61
Curăţire/Mentenanţă
61
Curăţire
61
Depozitare
62
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
62
Piese De Schimb / Accesorii
62
Garanţie
63
ReparaţII-Service
64
Service-Center
64
Importator
64
Obsah Úvod
65
Použitie
65
Všeobecný Popis
66
Objem Dodávky
66
Popis Funkcie
66
Prehľad
66

Parkside Categories

Power Tool Sander Saw Drill Grinder

More Parkside Manuals

Parkside PPMA 20-Li B2 Manuals

Parkside PPMA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions (222 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Slovenčina

Dansk

Español

Italiano

Parkside PPMA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions (154 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Español

Italiano

Čeština

Parkside PPMA 20-Li B2 Instructions Manual (122 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Dutch

Polski

Čeština

Parkside PPMA 20-Li B2 Translation Of The Original Instructions (114 pages)

Table of Contents

Related Products

Parkside Categories