Page 3
INSTRUCCIONES DE SEGURID 1.Lea cuidadosamente el manual de instrucciones antes de utilizar la parrilla y guárdelo para las referencias futuras. El incumplimiento de las instrucciones puede causar lesiones personales, daños a la propiedad incluso la muerte. 2.Solo es apta para ser utilizada en exteriores. No la utilice en interiores. 3.No la utilice por debajo del nivel del suelo.
Montaje Nota: No apriete los tornillos y las tuercas firmemente hasta que todos los pasos de montaje se hayan completado. Tornillo M3 * 10 x 2 Tornillo M3*10 x 2 Tuerca M3 x 2 1.Fije los marcos izquierdo y derecho (5C) a las patas izquierdas y derechas (5A, 5B, 6A y 6B) con los 8 tornillos M5 (B).
Page 6
Montaje 2.Fije los marcos izquierdo y derecho al estante inferior (7) con los 4 tornillos M5 (B).
Page 7
Montaje 3.Fije el estante trasero (9) a los marcos con los 4 tornillos M5 (B).
Page 8
Montaje 4.Fije la viga frontal (8) a la parte frontal de los marcos con los 4 tornillos M5 (B).
Page 9
Montaje 5.Coloque las 4 ruedas (10 y 11) a los extremos de las patas de los marcos. Nota: Las 2 ruedas con frenos (10) siempre deben estar en el mismo lado.
Page 10
Montaje 6.Coloque el cuerpo (1) sobre las patas y fíjelos con los 8 tornillos M5 (vea la imagen). Apriete los tornillos cuando el cuerpo esté en su lugar adecuadamente.
Page 11
Montaje 7.Fije el estante lateral izquierdo (14) al cuerpo con los 6 tornillos M5 (B).
Page 12
Montaje 8.Fije el estante lateral derecho (15) al cuerpo con los 6 tornillos M5 (B).
Page 13
Montaje 9.Fije las asas (13) a las puertas frontales (12) con los 4 tornillos M4 (A).
Page 14
Montaje 10.Fije la puerta a las patas frontales de los marcos con los pasa- dores superior e inferior (C y E).
Page 15
Montaje 11.Coloque la rejilla de calentamiento (2), las rejillas de cocción (3) y las carpas térmicas (4) en el cuerpo de la parilla.
Page 16
Montaje 12.Coloque la taza de aceite (21) en la cacerola de aceite. Apriete todos los tornillos antes de utilizar la parilla. Montaje completado...
Page 17
Montaje Apriete todos los tornillos antes de utilizar la parilla. Montaje completado...
SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read the instruction manual carefully before use and keep it for future reference. Failure to comply with the instructions can result in death, serious injury or property damage. 2. For outdoor use ONLY! Do not use indoors. 3.
PART LIST Pic. Pic. M4 *8 screw +2(spare) M5*12 screw Top door pin Bottom door pin M3*nut M3*10 screw M3*10 self-tap screw...
Page 22
Assembly Note: Please do not tight the screws and nuts till all assembly steps completed. M3 * 10 screw x 2 M3*10 st x 2 M3 nut x 2 1. Assemble the LH and RH frame plates (5C) to LH & RH legs (5A, 5B, 6A &...
Page 23
Assembly 2. Assemble the LH and RH frame to bottom shelf (7) with 4pcs M5 screws (B).
Page 24
Assembly 3. Assemble the back shelf (9) to the frames with 4 pcs M5 screws (B).
Page 25
Assembly 4. Assemble the front beam (8) to the front of frames with 4pcs M5 screws (B).
Page 26
Assembly 5. Assemble the 4pcs wheels (10&11) to the end of frame legs. Note: the 2pcs wheels with break (10) are always in the same side.
Page 27
Assembly 6. The body (1) is slided into the frame legs with 8 pcs pre-assembled M5 screws (See detailed pic.). Tight screws after body slided into position. Thermometer (23) is fixed to the lid by its own screw. Note: make sure the 8pcs screws are pre-assembled before sliding.
Page 28
Assembly 7. LH side shelf (14) is asssembled to the body with 6 pcs M5 screws (B).
Page 29
Assembly 8. RH side shelf (15) is asssembled to the body with 6 pcs M5 screws (B).
Page 30
Assembly 9. Handles (13) are assembled to front doors (12) with 4pcs M4 screws (A). Totally 2 pcs doors.
Page 31
Assembly 10. Doors are assembled to frames’ front legs with top and bottom pins (C&E).
Page 32
Assembly 11. Warming grid (2), cooking grids (3) and heat tents (4) are fixed into the body.
Page 33
Assembly 12. Oil cup (21) is assembled to the oil pan.
Page 34
Assembly Tight all screws before use Assembly completed...
Need help?
Do you have a question about the 846-103V94 and is the answer not in the manual?
Questions and answers