Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Centronic
VarioControl VC421A
Montage- und Betriebsanleitung
de
Funksender Unterputz
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Anleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
Assembly and Operating Instructions
en
Radio Transmitter, Flush-mounted
Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept for future reference.
Becker-Antriebe GmbH
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Becker Centronic VarioControl VC421A
Summary of Contents for Becker Centronic VarioControl VC421A
- Page 1 Diese Anleitung ist vom Benutzer aufzubewahren. Assembly and Operating Instructions Radio Transmitter, Flush-mounted Important information for: • Fitters / • Electricians / • Users Please forward accordingly! These instructions must be kept for future reference. Becker-Antriebe GmbH 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....................4 Gewährleistung ..................4 Sicherheitshinweise .................. 4 Bestimmungsgemäße Verwendung ............5 Anzeigen und Tastenerklärung ..............6 Anschlussbeispiel ..................7 Erklärungen ....................8 Einlernen des Funks .................. 9 Technische Daten ..................10 Was tun, wenn...? ..................10... - Page 3 Contents General information ..................12 Warranty ....................12 Safety instructions ...................12 Designated use ..................13 Explanation of displays and buttons ............14 Installation example .................15 Explanations ....................16 Programming the remote control ...............17 Technical data..................18 What to do if...? ..................18...
-
Page 4: Allgemeines
Endproduktes, Installation und Kundenberatung, erforderlichen gesetzlichen und behördlichen Vorschriften, insbesondere die einschlägigen aktuellen EMV-Vorschriften, beachtet und eingehalten werden. Sicherheitshinweise Vorsicht • Verletzungsgefahr durch Stromschlag. • Anschlüsse an 230 V Netz müssen durch eine autorisierte Fachkraft erfolgen. • Schalten Sie vor der Montage die Anschlussleitung spannungsfrei. • Die Vorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen so- wie die Bestimmungen für nasse und feuchte Räume nach VDE 100, sind beim Anschluss einzuhalten. • Nur in trockenen Räumen verwenden. • Verwenden Sie nur unveränderte Becker Originalteile. • Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fern. • Halten Sie Kinder von Steuerungen fern. • Beachten Sie Ihre landesspezifischen Bestimmungen. • Wird die Anlage durch ein oder mehrere Geräte gesteuert, muss der Fahrbereich der Anlage während des Betriebes einsehbar sein. -
Page 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der VC421A darf nur für die Ansteuerung von Rollladen, Markisen und Jalou- sieanlagen verwendet werden. Der Anschluss von Fremdgeräten muss in Rücksprache mit dem Fachhandel durchgeführt werden. • Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit erhöhtem Stö- rungsrisiko betrieben werden dürfen (z.B. Krankenhäuser, Flughäfen). •... -
Page 6: Anzeigen Und Tastenerklärung
Montage- und Betriebsanleitung Anzeigen und Tastenerklärung Centronic VarioControl VC421A 4034 200 029 0 Einlerntaste Antenne Sendekontrollleuchte Anschlussklemmen... -
Page 7: Anschlussbeispiel
Anschlussbeispiel Vorsicht • Verletzungsgefahr durch Stromschlag. • Anschluss nur durch eine autorisierte Fachkraft! • Gerät bietet nur Handrückenschutz kein Berührungsschutz. • Antenne nicht knicken, kürzen oder verlängern. • Einlerntaste nur mit isoliertem Werkzeug bedienen. 1. Schließen Sie den VC421A wie folgt an: TC52 EINZEL ZENTRAL 2. Lernen Sie den Sender in einen Empfänger ein (siehe Kapitel „Einlernen des Funks“) 3. Befestigen Sie das Gerät in der Dose. Hinweis Achten Sie auf optimalen Funkempfang. -
Page 8: Erklärungen
Montage- und Betriebsanleitung Erklärungen Centronic VarioControl VC421A 4034 200 029 0 Einzeleingänge (Ind.) An diesen Eingängen werden ein oder mehrere Taster parallel angeschlossen. Diese Eingänge arbeiten in Selbsthaltung. Tastendruck > 0,25 s Anfahrt Endlage Tastendruck < 0,25 s Stopp Doppeltipp innerhalb 0,6 s Anfahrt Zwischenposition Gruppeneingänge (Zentral) -
Page 9: Einlernen Des Funks
Einlernen des Funks Vorsicht • Verletzungsgefahr durch Stromschlag. • Anschluss nur durch eine autorisierte Fachkraft! • Gerät bietet nur Handrückenschutz kein Berührungsschutz. • Einlerntaste nur mit isoliertem Werkzeug bedienen. • Beachten Sie den Schaltstrom des Gerätes. Hinweis Bevor der VC421A eingelernt wird, muss ein Mastersender eingelernt und die Endlagen programmiert sein. Beachten Sie die Bedienungsanleitung des Empfängers. VC421A einlernen a) Drücken Sie die Einlerntaste des Mastersenders, bis der Empfänger quittiert. b) Drücken Sie nun die Einlerntaste des neuen Senders, bis der Empfänger quittiert. -
Page 10: Technische Daten
Montage- und Betriebsanleitung Technische Daten Nennspannung 230240 V AC / 50 Hz Schutzart IP 20 Schutzklasse (nach bestimmungsgemäßer Montage) Zulässige Umgebungstemperatur 0 bis +55 °C Funkfrequenz 915,3 MHz Montageart Unterputz Ø 58 mm Wandeinbau Aufputz entsprechendem APGehäuse Was tun, wenn...? Störung Ursache Abhilfe Antrieb läuft nicht, Falscher Anschluss. -
Page 12: General Information
Safety instructions Caution • Risk of injury by electric shock. • All electrical installations to a 230 V power network must be per- formed by an authorised electrician. • Before assembly, disconnect the power lead from the supply. • When installing the system, the provisions set down by local public utilities and the stipulations for wet and damp rooms in accordance with VDE 100 must be observed. • For use in dry rooms only. • Use unmodified Becker original parts only. • Keep persons away from the systems guide track. • Keep children away from controls. • Always comply with relevant national stipulations. • If the system is controlled by one or more devices, the system guide track must be visible during operation. -
Page 13: Designated Use
Designated use The VC421A may be used to control roller shutter, awning and venetian blind systems only. This device may only be used in connection with equipment from other manu- facturers following consultation with your local retailer. • Please note that radio sets cannot be operated in areas with increased risk of interference (e.g. -
Page 14: Explanation Of Displays And Buttons
Assembly and Operating Instructions Explanation of displays and buttons Centronic VarioControl VC421A 4034 200 029 0 Programming button Antenna Transmission control light Connecting terminals... -
Page 15: Installation Example
Installation example Caution • Risk of injury by electric shock. • Must be installed by an authorised electrician! • Only the back of the hand is protected by the device. No protection against accidental contact! • Do not bend, shorten or add extensions to the antenna. • The programming button must be operated with an insulated tool . 1. Connect the VC421A as follows: TC52 EINZEL ZENTRAL 2. Programme the transmitter into the receiver (see section “Programming radio channels”) 3. Secure the device in the box. Note Ensure that optimum radio reception is achieved. -
Page 16: Explanations
Assembly and Operating Instructions Explanations Centronic VarioControl VC421A 4034 200 029 0 Individual inputs (Ind.) One or more switches may be wired parallel to these inputs. These inputs work in maintained mode. Keystroke > 0,25 s Drive to final position Keystroke < 0,25 s... -
Page 17: Programming The Remote Control
Programming the remote control Caution • Risk of injury by electric shock. • Must be installed by an authorised electrician! • Only the back of the hand is protected by the device. No protection against accidental contact! • The programming button must be operated with an insulated tool. • The switched current of the device must be observed at all times. Note Before entering this VC421A transmitter, be sure that first a master transmitter was programmed into the receiver and the motor learned the upper and lower stops. Please refer to the operating instructions for the receiver. Programming VC421A a) Press the programming button of the master transmitter until acknowledge- ment is given by the receiver. -
Page 18: Technical Data
Assembly and Operating Instructions Technical data Nominal voltage 230240 V AC / 50 Hz System of protection IP 20 Protection class (In accordance with the assembly specifications) Permissible ambient temperature 0 to +55 °C Radio frequency 915,3 MHz Type of installation Concealed Ø...
Need help?
Do you have a question about the Centronic VarioControl VC421A and is the answer not in the manual?
Questions and answers