Page 6
Impact Drill English “ground faull circuit interrupter(GFCI)” or “earlh leakage circuit breaker (ELCB)”. Safety Notes ► Warning! Never touch the exposed metal General Power Tool Safety Warnings surfaces on gearbox, shield, and so on WARN I N G Read all safety warn- because touching metal surfaces will be ings and all instructions.
Impact Drill interfere with active or passive medical Slippery handles and grasping surfaces do implants, To reduce the risk of serious or not allow for safe handling and control of fatal injury, we recommend persons with the tool in unexpected situations. medical implants to consult their physician ►...
Technical Data work, you must hold the insulated handle to operate the power tool. When the power Model PSB16-C tool is in touch with a charged line, the 220 V~/50 Hz metal parts on the power tool will conduct 1050 W...
Impact Drill 9 On / off switch Symbol Meaning 10 Lock-on button 11 Drill chuck key Rotation direction 12 Screw 13 Screwdriver bit* Locked 14 Magnetic holder * * Optional extra Not all of the accessories illustrated or de- Unlocked scribed are included as standard delivery.
Page 10
Impact Drill cessory to become distorted. Symbol Meaning ► Tighten the cams of gear rim chuck 1 with drill chuck key 11 applying a similar torque Step speed controller to each of the three openings on the side position surface of the chuck. Mounting / dismounting of the drill chuck Do not dispose of (see fi...
Page 11
Impact Drill Impact drilling: holes in metals (except drilling non-ferrous To switch to this operation mode, turn metals and their alloys). switch 5 so that the Impact drilling ► When drilling hard metals, apply more sign coincides with the mark on the force to the power tool and lower the rota- body.
Page 12
Impact Drill ► When unloading / loading is not allowed to ternal parts melting, burn down of electronic use any kind of technology that works on circuit boards; the principle of clamping packaging. - if a Warranty Certifi cate or a Warranty Card Dispose of waste does not correspond to this electric machine Damaged power tools, batteries, ac-...
Page 13
Impact Drill preliminary verifi cation (for the defi nition of the date of manufacture, see the User’s Manual earlier). The owner is notified of any possible viola- tions of the above terms of wa rranty service upon completion of diagnostics in the service center.
Page 14
Ударная Дрель Русский инструмента к себе или для выклю- чения электроинструмента рывком Общие указания по технике безопасно- за токоведущий кабель.Оберегайте сти для электроинструментов токоведущий кабель от нагревания, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочтите нефтепродуктов, острых кромок или все указания и инструкции по движущихся частей электроинстру- технике...
Page 15
Ударная Дрель и / или аккумулятору, поднятием электромагнитное поле. При опреде- или переносом электроинструмента ленных обстоятельствах такое поле убедитесь, что включатель / выклю- может создавать помехи активным или чатель находится в выключенном пассивным медицинским имплантатам. состоянии. Перемещение электроин- Чтобы снизить риск серьезной или струмента, когда...
Ударная Дрель троинструмента. ванных запасных частей. Это дает ► Храните неиспользуемые электроин- гарантию, того что безопасность Вашего струменты в недоступном для детей электроинструмента будет сохранена. месте и не разрешайте лицам, кото- ► Соблюдайте инструкции по смазке, а рые не ознакомились с электроин- также...
Page 17
Ударная Дрель саться; необходимо сразу же вынуть троинструмента. вилку из розетки. Поврежденные элек- ► Во время работы следите за положени- трические провода повышают риск по- ем кабеля питания. Не допускайте его ражения электрическим током. намотки вокруг ног или рук. ► Используя электроинструмент на откры- ►...
Ударная Дрель Технические характеристики Символы, используемые в ин- струкции Модель PSB16-C В руководстве по эксплуатации использу- 220 В / 50 Гц ются нижеприведенные символы, запомни- те их значение. Правильная интерпретация 1050 Вт символов поможет использовать электро- инструмент правильно и безопасно.
Page 19
Ударная Дрель Символ Значение Символ Значение Не выбрасывайте Заблокировано электроинструмент в контейнер для Разблокировано бытовых отходов Монтаж и регулировка элемен- Запрещенное дей- тов электроинструмента ствие Перед проведением всех процедур элек- троинструмент обязательно отключить Режим работы от сети. «Сверление» Не затяrивайте слишком сильно крепежные...
Page 20
Ударная Дрель на расстояние позволяющее устано- чатель 9. Конструктивные особенности вить/ заменить принадлежность. ► Установите / замените принадлежность. электроинструмента ► Вращайте рукой гильзу сверлильного Переключатель «удар / сверление» патрона 1 в направлении вращения Переключатель 5 предназначен для вклю- часовой стрелки, чтобы зафиксировать чения...
Ударная Дрель Внимание: изменение диапа- сверлить на малой скорости, увеличи- зона оборотов производите вая ее по мере углубления отверстия, только после полной остановки Внимание: сверление в плитке вести двигателя. только в режиме сверления без уда- ра. Первая скорость - значения диа- Сверление...
Ударная Дрель Утилизация следующих случаях: - при отсутствии гарантийного свидетель- Отслужившие свой срок электроин- ства и гарантийного талона или неправиль- струменты, принадлежности и упа- ном их оформлении; ковку следует сдавать на экологи- - при совместном выходе из строя якоря и чески...
Page 23
Ударная Дрель - при механических повреждениях инстру- Замена их в течение гарантийного срока мента; является платной услугой. - при возникновении повреждений в связи -шнуры питания, в случае повреждения с несоблюдением предусмотренных ин- изоляции, шнуры питания подлежат обя- струкцией условий эксплуатации (см. главу зательной...
Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T.tool, and we hope that you will be satisfi ed with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.tools pass multilevel quality control, if nevertheless your product will need maintenance, please contact the authorized P.I.T.service centers.
Page 25
Ударная дрель ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим выбором. При...
Impact Drill P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 27
Ударная дрель ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 Place of Seal 》________20__ (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PSB16-C and is the answer not in the manual?
Questions and answers