Specifications - Align M4T12 Instruction Manual

UP600+ INTELLIGENT CHARGER SYSTEM
INTRODUCTION
UP600+バランスチャージャーは、 デュアル充電マネジメントシステムで、 2つの6S Li-PoバッテリーまたはLi-HVバッテリーを同時に充電またはストレー
ジ充電することができます。 充電をする際ボタンを押すだけで簡単に行えます。
UP600+ Balance Charger has dual charge management system designed for Align Agricultural Drone, charging either two 6S Li-
Po battery or Li-HV battery and storage battery in the meantime. Intelligent and easy to charge at one button.
・
Support two batteries with 6 cells (LiPo / LiHV)
・
Charging 2S/3S battery independently (charging one
battery only at one time)
・
Charging Current : 5A/10A/15A/20A/25A
・
Balance charging mode and storage (maintain) mode.
・
Remember last time charging current
・
Protection Functions : Overload Protection, Overcurrent
Protection, Reverse Polarity, Temperature Protection
バランスコネクタ
Balancer Connector
2S/3S充電ポート
冷却ファン
2S/3S
Cooling Fan
Charging Port
重要 ！ UP600+充電器には2つの入力電圧仕様があります。
Importance! There are two input voltage specification for UP600+ Charger System:
1.[HEC0002T] 入力電圧 :100-120V.
警告ラベル.....AC Input : 電源スイッチに 「100-120V」 と表示されますので、 電源プラグをAC100-120Vの電源
ソケッ トに接続してください。
1. [HEC0002T] Input Voltage :100~120V.
A warning label "AC Input
the supply plug into AC100~120V power socket.
2.[HEC0003T] 入力電圧 :220-240V.
警告ラベル.....AC Input : 電源スイッチに 「220-240V」 と表示されますので、 電源プラグをAC220-240Vの電源
ソケッ トに接続してください。
2. [HEC0003T] Input Voltage :220~240V.
A warning label "AC Input
the supply plug into AC 220~240V power socket.
ご使用前に、 正しい入力電圧値の充電器であるかを確認してください
Before placing your order, please make sure to confirm local voltage for buying correct input voltage charger to
prevent any unexpected danger and fire resulting from wrong voltage input.

SPECIFICATIONS

Input Voltage
[HEC00002T]
入力電圧
[HEC00003T]
Charging Ports
2 ports
充電ポート
Charge Power
1200W (600Wx2)
定格出力
Support Battery Type
Li-Po Battery / Li-HV Battery
対応バッテリー
Charge Current
5A/10A/15A/20A/25A
充電電流
Discharge Power
80W (40W
放電電力
Balanced Current
1.5A/Cell
バランス充電電流
製品説明
XT90コネクタ
XT90 Connector
AC電源ポート
Cooling Fan AC Power Port
:
100~120V" will be put on the power switch, so please plug
:
220~240V" will be put on the power switch, so please plug
仕様
AC Input 100V~120V
AC Input 220V~240V
x2 )
UP600＋充電器
・ 6Sバッテリー2本対応 (LiPo / LiHV)
•2S/3Sバッテリーの独立充電 （一度に1本のバッテリーだけを充電）
•充電電流量 : 5A/10A/15A/20A/25A
•バランス充電モードとストレージモード
•最後に充電した状態を記憶
•保護機能 ： 過負荷保護、 過電流保護、 逆極性保護、 温度保護機能
ボタン
Button
電源スイッチ
Power Switch
Output Voltage
出力電圧
Battery Cell
対応セル数
Function
機能
Display
ディスプレイ
Protection Functions
保護機能
Dimension/ Weight
寸法/重量
10
ハンドル
Handle Bar
LEDインジケーター
LED Indicator
LCDディスプレイ
LCD Display
[ HEC0002T
AC Input:100~120V
AC Input : 100~120V
[ HEC0003T
AC Input:220~240V
AC Input : 220~240V
DC 7.4V~25.2V
6S (Charging 2S/3S battery independently)
6S （ 2S/3S独立充電）
Charge Mode / Storage Mode
充電モード/ストレージモード
LED Indicator + LCD Intelligent Display
LEDインジケータ/LCDディスプレイ
Overload Protection, Overcurrent Protection,
Reverse Polarity, Temperature Protection.
過負荷保護、 過電流保護、 逆極性保護、
温度保護機能
268x140x127mm/ 3.1kg
開始/停止
Start/Stop
]
]