Milwaukee M18 ONESLDP-0 Original Instructions Manual page 41

DANE TECHNICZNE LATARKA AKUMULATOROWA
Czas świecenia przy 2 w pełni naładowanych zestawach akumulatorów (9,0 Ah)
Tryb 3 stopień wysoki .........................................................
Tryb 2 stopień średni ..........................................................
Tryb 1 stopień niski .............................................................
Strumień świetlny
stopień wysoki .....................................................................
stopień średni ......................................................................
stopień niski .........................................................................
Współczynnik oddawania barw ..............................................
Temperatura barwowa ............................................................
Zasilanie sieciowe
Napięcie ...............................................................................
Znamionowe napięcie wyjściowe ........................................
Znamionowy prąd wyjściowy ...............................................
Znamionowa moc pobierana ...............................................
Zasilanie akumulatorowe
Znamionowa moc pobierana ...............................................
Napięcie baterii akumulatorowej ..........................................
Pasmo (pasma) częstotliwości Bluetooth ...............................
Moc wysokiej częstotliwości ...................................................
Wersja Bluetooth ....................................................................
Wejście AC .............................................................................
Ładowarka znamionowa moc wyjściowa ................................
Napięcie wyjściowe ładowarki ................................................
Prąd szybkiego ładowania ......................................................
Czas ładowania baterii akumulatorowej (5,0 Ah)....................
Czas ładowania baterii akumulatorowej (6,0 Ah)....................
Czas ładowania baterii akumulatorowej (9,0 Ah)....................
Ciężar bez akumulatorem.......................................................
Ciężar wg procedury EPTA 01/2003 (2,0 Ah) .........................
Ciężar wg procedury EPTA 01/2003 (5,0 Ah) .........................
Ciężar wg procedury EPTA 01/2003 (9,0 Ah) .........................
Klasa ochrony .........................................................................
OSTRZEŻENIE! Należy przeczytać wszystkie
wskazówki bezpieczeństwa, instrukcje, opisy i
specyfi kacje dotyczące tego elektronarzędzia.
Zaniedbania w przestrzeganiu poniższych wskazówek mogą
spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie
obrażenia ciała.
Należy starannie przechowywać wszystkie przepisy i
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
SPECJALNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DLA
LATARKA AKUMULATOROWA
Ostrzeżenie: Nigdy nie należy kierować promienia
świetlnego bezpośrednio na osoby lub zwierzęta. Nie
zaglądać do promienia świetlnego (nawet z większej
odległości)! Zaglądanie do promienia świetlnego może
spowodować poważne obrażenia oczu lub utratę wzroku.
OSTRZEŻENIE! Niniejsze urządzenie nie zawiera baterii
litowo-guzikowej.
W przypadku połknięcia lub dostania się do ciała nowej lub
używanej baterii może dojść do poważnych oparzeń
wewnętrznych oraz do śmierci w czasie poniżej 2 godzin.
Zawsze należy zabezpieczać pokrywę baterii.
Jeśli nie jest bezpiecznie zamknięta, należy wyłączyć
urządzenie, wyjąć baterię i trzymać ją z dala od dzieci.
Jeśli podejrzewają Państwo połknięcie baterii lub
przedostanie się jej do ciała, należy natychmiast
skontaktować się z lekarzem w celu uzyskania pomocy.
Uwaga – niniejszy produkt wyposażony jest w otwory
chłodzące, znajdujące się na spodzie obudowy. Lampę tę
należy montować wyłącznie na powierzchni, która
zapobiega przenikaniu wody w obudowę. Produkt należy
trzymać z dala od kałuż itp.
80 POLSKI
M18 ONESLDP
.............................................................. 3,5 h
.............................................................. 7,0 h
............................................................ 14,0 h
........................................................... 9000 lm
........................................................... 4800 lm
........................................................... 2500 lm
............................................................... 80
........................................................... 4000 K
...................................................... 110-240 V
.........................EU/DK/FR: 230 V, UK: 110 V
............................ EU/FR/UK: 16 A, DK: 13 A
............................................................. 190 W
............................................................... 81 W
............................................................... 18 V
.................................................. 2402-2480 MHz
.............................................................. 1,8 dBm
..................................... 4.0BT signal mode
.........................EU/DK/FR: 230 V, UK: 110 V
............................................................... 85 W
............................................................... 18 V
................................................................. 3 A
..............................................................115 min
............................................................. 135 min
............................................................. 195 min
.............................................................11,4 kg
.............................................................11,8 kg
............................................................ 12,1 kg
............................................................ 12,5 kg
....................................................IP40/IP54
ŁADOWARKA INSTRUKCJE DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami
metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia).
Przy pomocy ładowarki można ładować następujące wkładki
akumulatorowe:
Typ Typ
Napięcie Pojemność
akumulatora komórek
baterii
M18B Li-Ion 18 ≤ 1.5 Ah
M18BX Li-Ion 18 ≤ 3.0 Ah
M18B2 Li-Ion 18 ≤ 2.0 Ah
M18B4 Li-Ion 18 ≤ 4.0 Ah
M18B5 Li-Ion 18 ≤ 5.0 Ah
M18B6 Li-Ion 18 ≤ 6.0 Ah
M18B9 Li-Ion 18 ≤ 9.0 Ah
^Przy pomocy ładowarki nie ładować baterii jednorazowych.
Do ładowarki nie wolno wkładać żadnych przedmiotów
metalowych (niebezpieczeństwo zwarcia).
Nie otwierać wkładek akumulatorowych i ładowarek.
Przechowywać w suchych pomieszczeniach. Chronić przed
wilgocią.
Nie dotykać urządzenia przy pomocy przedmiotów
przewodzących prąd.
Nie wolno ładować uszkodzonych wkładek
akumulatorowych. Uszkodzone wkładki należy niezwłocznie
wymienić.
Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy nie występują
oznaki uszkodzeń lub zmęczenia materiału na
elektronarzędziu, kablu i wtyczce. Naprawę uszkodzonych
części zlecać upoważnionym Przedstawicielom Serwisu.
Urządzenie to nie może być
obsługiwane ani też czyszczone
przez osoby, które posiadają
ograniczone fi zyczne, sensoryczne
lub umysłowe zdolności wzgl. nie
dysponują dostatecznym
doświadczeniem, chyba że zostały
one poinstruowane przez osobę
prawnie odpowiedzialną za
bezpieczeństwo w zakresie
bezpiecznego obchodzenia się z
urządzeniem. Wyżej wymienione
osoby należy nadzorować podczas
użytkowania urządzenia.
Urządzenie to nie może dostać się
do rąk dzieci. Dlatego też, gdy nie
jest ono używane, należy je
bezpiecznie przechowywać w
miejscu niedostępnym dla dzieci.
POZOSTAŁE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na
elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani
traktować jako odpadów domowych. Milwaukee oferuje
ekologiczną utylizację zużytych akumulatorów.
Liczba
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami
celek
metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia).
5
Nie ładować przy pomocy tych ładowarek akumulatorów
2 x 5
innych systemów.
5
W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo
2 x 5
dużym obciążeniu może dochodzić do wycieku kwasu
2 x 5
akumulatorowego z uszkodzonych baterii akumulatorowych.
2 x 5
W przypadku kontaktu z kwasem akumulatorowym należy
3 x 5
natychmiast przemyć miejsce kontaktu wodą z mydłem. W
przypadku kontaktu z oczami należy dokładnie przepłukiwać
oczy przynajmniej przez 10 minut i zwrócić się natychmiast
o pomoc medyczną.
Ostrzeżenie! Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru,
obrażeń lub uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie
wolno zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani
ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to, aby do
urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne ciecze.
Zwarcie spowodować mogą korodujące lub przewodzące
ciecze, takie jak woda morska, określone chemikalia i
wybielacze lub produkty zawierające wybielacze.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Lampy akumulatorowej można używać jako oświetlenia
niezależnie od zasilania sieciowego.
Dodatkowo ładowarka może ładować określone
akumulatory wymienne Milwaukee.
Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego
normalnym przeznaczeniem.
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Techtronic Industries GmbH niniejszym oświadcza, że typ
urządzenia radiowego M18 ONESLDP jest zgodny z
dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE
jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
http://services.milwaukeetool.eu
ONE-KEY™
Aby uzyskać więcej informacji o funkcjonalności ONE-KEY
tego narzędzia, należy przeczytać załączoną instrukcję
szybkiego uruchomienia lub wejść na stronę internetową
www.milwaukeetool.com/one-key. Aplikację ONE-KEY
można pobrać na swój smartfon za pośrednictwem App
Store lub Google Play.
Wyniki badań spełniają nasze minimalne wymagania
zgodnie z normą EN 300 328 / EN 55015 / EN 62479 /
EN 61547 / EN 301489-1 / EN 30149-17.
LI-ION BATERIE AKUMULATOROWE
Akumulatory są dostarczane w stanie częściowo
naładowanym. Diody elektroluminescencyjne na
akumulatorze sygnalizują stan ładowania.
Jeśli akumulator przez dłuższy czas nie jest używany,
przełącza on na stan spoczynkowy.
Przy całkowitym wyładowaniu akumulator automatycznie
wyłącza (zbyt głębokie wyładowanie jest niemożliwe).
Pod wpływem ekstremalnych obciążeń akumulator może
silnie nagrzać się. W takim wypadku akumulator wyłącza
się.
Wówczas należy wetknąć akumulator do ładowarki, aby go
ponownie naładować i aktywować.
Stan naładowania można wywołać przez naciśnięcie
klawisza na akumulatorze. Akumulator może przy tym
pozostać w elektronarzędziu, trzeba je jednak przedtem
wyłączyć co najmniej 1 minutę wcześniej (w przeciwnym
razie wskazanie jest niedokładne). Ilość świecących diod
opisuje stan naładowania. Jedna migająca dioda sygnalizuje
maksymalną rezerwę mocy 10%.
Obowiązuje zasada: Jeśli elektronarzędzie po założeniu
akumulatora nie działa, umieścić akumulator na urządzeniu
do ładowania. Wskazania akumulatora i urządzenia do
ładowania informują wtedy o stanie akumulatora.
Przy niskich temperaturach można dalej pracować z
obniżoną mocą.
PARAMETRY ŁADOWANIA
Po założeniu baterii do gniazda ładowarki proces ładowania
baterii rozpoczyna się automatycznie (czerwona LED pali
się światłem ciągłym)
W przypadku włożenia gorącej lub zimnej baterii
akumulatorowej do ładowarki (żółta lampka) ładowanie rozp
znie się automatycznie po osiągnięciu przez baterię
akumulatorową właściwej temperatury ładowania
(0°C...60°C). Maksymalny prąd ładowania płynie, gdy
temperatura akumulatora znajduje się w przedziale 5°C do
40°C.
Czas ładowania zależy od temperatury akumulatora, stopnia
rozładowania akumulatora i rodzaju akumulatora.
POLSKI 81