Troubleshooting; Préparation Avant De Peindre; Peinture - Titan 805-016 Operating Manual

6. Laisser le vaporisateur fonctionner pendant 15 à 30 secondes
pour évacuer le liquide d'essai par le flexible de retour,
jusqu'au contenant de purge.
7. Arrêter l'appareil en mettant le commutateur à la position
OFF.
Préparation avant de peindre
Avant de peindre, il est important de s'assurer que le liquide dans
l'appareil est compatible avec le produit à utiliser.
NOTA : L'incompatibilité liquide/produit peut provoquer le
blocage des soupapes, ce qui entraînerait le besoin
de démonter et de nettoyer la section des liquides
du vaporisateur.
IMPORTANT : La détente du pistolet doit toujours être
verrouillée lorsqu'on procède à ces vérifications préliminaires.
1. Mettre le flexible d'aspiration dans un contenant de solvant
approprié (de l'eau dans le cas de peintures au latex, de
l'essence minérale dans le cas de peintures à l'huile, etc.).
2. Mettre le flexible de retour dans un
contenant de purge métallique.
3. Régler la pression au minimum en
mettant le bouton de régulation à la
position "MIN".
4. Abaisser la soupape PRIME/SPRAY à
la position PRIME.
NOTA : Tenez le tube de retour dans le
conteneur de déchets en faisant
passer le PRIME / SPRAY soupape de
PRIME dans le cas où le pulvérisateur
est sous pression.
5. Mettre l'appareil en marche en mettant le commutateur à la
position ON.
6. Laisser le vaporisateur fonctionner pendant 15 à 30 secondes
pour évacuer le solvant usé par le flexible de retour, jusqu'au
contenant de purge.
7. Arrêter l'appareil en mettant le commutateur à la position
OFF.
NOTA : S'assurer que l'embout ou le protège-embout ne
soient pas installés.
8. Soulever la soupape PRIME/SPRAY à la
position SPRAY.
9. Mettre l'appareil en marche.
10. Déverrouiller le pistolet en mettant le verrou
de détente à la position appropriée.
On doit mettre le pistolet à la terre
en le tenant contre le bord du
contenant de purge métallique
pendant qu'il se vide afin
d'éviter les risques de décharges
électrostatiques, lesquelles peuvent
provoquer un incendie.
11. Appuyer sur la détente en visant le contenant métallique pour
purger le solvant usé du pistolet, jusqu'à ce que du solvant
frais en ressorte.
12. Verrouiller le pistolet en mettant le verrou de détente à la
position appropriée.
13. Déposer le pistolet et augmenter la pression en tournant
lentement le bouton de régulation vers la droite.
14. Inspecter tous les composants afin d'y détecter des fuites
potentielles. Le cas échéant, suivre les directives de la section
Procédure de décompression du présent manuel avant de
fixer les flexibles et de serrer les raccords.
15. Procéder aux étapes de la section Procédure de
décompression du présent manuel avant de passer du solvant
au produit de peinture.
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.

Peinture

1. Mettre le flexible d'aspiration dans un contenant de produit
2. Mettre le flexible de retour dans un
3. Régler la pression au minimum en
4. Abaisser la soupape PRIME/SPRAY à la
5. Mettre l'appareil en marche en mettant
6. Laisser le vaporisateur fonctionner
7. Arrêter l'appareil en mettant le commutateur à la position OFF.
8. Retirer le flexible de retour du contenant de purge et le mettre
RAPID
9. Soulever la soupape PRIME/SPRAY à la
CLEAN
10. Mettre l'appareil en marche.
11. Déverrouiller le pistolet en mettant le
12. Appuyer sur la détente en visant le contenant métallique pour
13. Verrouiller le pistolet en mettant le verrou de détente à la
14. Arrêter l'appareil.
15. Fixer l'embout et le protège-embout au pistolet,
16. Mettre l'appareil en marche.
17. Augmenter la pression en tournant lentement le bouton de
NOTA : Si la pression est trop élevée, l'embout subira une
13
On doit effectuer la procédure de décompression chaque
fois qu'on arrête l'appareil pour en faire la maintenance,
en changer les réglages de vaporisation, en remplacer/
nettoyer les embouts ou en effectuer la préparation en
vue d'un nettoyage.
de peinture.
contenant de purge métallique.
mettant le bouton de régulation à la
position "MIN".
position PRIME.
le commutateur à la position ON.
jusqu'à ce que le produit commence à
s'écouler par le flexible de retour dans le contenant de purge.
à sa position normale, au-dessus du contenant de produit de
peinture.
position SPRAY.
verrou de détente à la position appropriée.
On doit mettre le pistolet à la terre
en le tenant contre le bord du
contenant de purge métallique
pendant qu'il se vide afin
d'éviter les risques de décharges
électrostatiques, lesquelles peuvent
provoquer un incendie.
purger le solvant et l'air du flexible de vaporisation, jusqu'à ce
que le produit de peinture s'écoule librement du pistolet.
position appropriée.
conformément aux directives accompagnant ces derniers.
RISQUES D'INJECTION. Ne pas vaporiser sans avoir
installé le protège-embout. Ne jamais appuyer
sur la détente sans avoir mis l'embout en position
de vaporisation ou de désobstruction. Toujours
enclencher le verrou de détente avant de retirer, de
remplacer ou de nettoyer l'embout.
régulation vers la droite, jusqu'à la zone verte, puis effectuer
un essais sur un morceau de carton en examinant le jet
résultant. Régler la pression de manière à ce que le produit
soit parfaitement atomisé.
usure prématurée et produira des éclaboussures de
surpulvérisation.
Français
RAPID
CLEAN
English