DELTA-SPORT GH-1384 Instructions For Use Manual
Aluminium gripper
Hide thumbs
Also See for GH-1384:
- Instructions for use manual (16 pages) ,
- Instructions for use manual (12 pages) ,
- Instructions for use manual (16 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Alcanzador de objetos de aluminio – GH-1384
4 – 6
Pinza raccogli oggetti in alluminio – GH-1384
7 – 9
Pinça de auxílio em alumínio – GH-1384
10 – 12
Aluminium Gripper – GH-1384
13 – 15
Aluminium-Greifhilfe – GH-1384
16 – 18
Este producto es conforme a la directiva 93/42/EWG de productos médicos.
Questo prodotto è conforme alla norma 93/42EWG sui prodotti medicinali.
Este produto está em conformidade com a Directiva 93/42/CEE sobre produtos de
medicina.
This product conforms to the Medicinal Product guideline 93/42/EWG.
Dieses Produkt ist konform mit der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte.
InstruccIones de uso
IstruzIonI d'uso
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for DELTA-SPORT GH-1384
Summary of Contents for DELTA-SPORT GH-1384
- Page 1 Alcanzador de objetos de aluminio – GH-1384 4 – 6 Pinza raccogli oggetti in alluminio – GH-1384 7 – 9 Pinça de auxílio em alumínio – GH-1384 10 – 12 Aluminium Gripper – GH-1384 13 – 15 Aluminium-Greifhilfe – GH-1384 16 –...
- Page 2 Manual de Instrucciones Volumen de entrega ............4 Datos técnicos .
- Page 3 Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ............. . 16 Technische Daten .
-
Page 4: Volumen De Entrega
Antes de utilizar el andador lea detenidamente las instrucciones uso. Consérvelas para leerlas en un futuro. Si le da este artículo a otra persona, entréguele también estas instrucciones. Volumen de entrega 1x Alcanzador de objetos de aluminio 1x Instrucciones de uso datos técnicos Capacidad de carga máxima: Longitud:... - Page 5 • Compruebe cada vez antes de utilizar el andador que no esté dañado o haya partes gastadas. • Este artículo sólo debe utilizarse si está en perfectas condiciones. No lo utilice si ve que hay algún desperfecto o lo supone. •...
-
Page 6: Indicaciones Para La Eliminación
cuidado, almacenamiento IMPortAnte! No emplee productos de limpieza corrosivos o abrasivos ni esponjas, ya que podrían dañar la superficie del producto. 1. En caso necesario, limpie el artículo frotando con un paño húmedo y, en su caso, un poco de detergente suave. 2. -
Page 7: Dati Tecnici
Prima dell´utilizzo leggere attentamente le istruzioni d´uso. Conservarle per ulteriori consultazioni! In caso di consegna del prodotto a terzi allegare anche le presenti istruzioni d´uso. dimensioni di consegna 1x Pinza raccogli oggetti in alluminio 1x Istruzioni d‘uso dati tecnici Carico max.: Lunghezza: ca. - Page 8 • Prima di ogni utilizzo verificare che il prodotto non sia nè usurato né danneggiato. • Il prodotto deve essere utilizzato solamente in perfette condizioni! Non utilizzare il prodot- to con danni visibili o danni presunti! • Usare questo prodotto solamente se le temperature delle superfici lo consentono. Per acqua calda, insolazione, condizioni di sauna, freddo estremo ect.
-
Page 9: Cura E Conservazione
cura e conservazione AttenzIone! Non utilizzare spugne o prodotti detergenti corrosivi o abrasivi, perché potrebbero rovinare le superfici del prodotto. 1. Se necessario pulire l‘articolo con un panno umido ed eventualmente con un po‘ di prodotto detergente delicato. 2. Asciugate bene l’articolo prima di utilizzarlo di nuovo. smaltimento Smaltire l’imballaggio e l’articolo stesso rispettando l’ambiente e le regole della raccolta differenziata! Per lo smaltimento rivolgersi ad un’azienda autorizzata o alle autorità... -
Page 10: Volume De Fornecimento
Antes da utilização, leia cuidadosamente o manual de instruções. Guarde-o impreteri- velmente para o ler mais tarde! Se entregar o artigo a outra pessoa, entregue também este manual de instruções. Volume de fornecimento 1x Pinça de auxílio em alumínio 1x Manual de instruções dados técnicos Capacidade máxima de carga: Comprimento:... - Page 11 • Antes de cada utilização, verifique o artigo quanto a danos ou desgastes. • O artigo só deve ser utilizado nas perfeitas condições! Não utilize o artigo se apresentar danos visíveis e presumidos! • Utilize apenas o artigo se a temperatura das superfícies não apresentar problemas. Devido a água quente, incidência solar, condições de sauna, frio extremo, etc., a superfície do artigo pode ficar com temperaturas nocivas à...
-
Page 12: Conservação, Armazenamento
conservação, armazenamento AtenÇÃo! Não utilizar esponjas ou produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos. Estes podem agredir a superfície. 1. Se necessário, limpe o artigo com um pano húmido e um produto de limpeza suave. 2. Antes de o utilizar novamente, deixe secar de pois o artigo completamente. Instruções para a eliminação Por favor elimine a embalagem e o artigo de forma amiga do ambiente e genuína! Elimine o artigo através de uma central de eliminação de resíduos certificada ou... -
Page 13: Technical Data
Read these instructions thoroughly. Retain for future reference! When passing this article on, please include these instructions. Included in delivery 1x Aluminium Gripper 1x Instructions for use technical data Maximum permitted load: 1 kg Length: approx. 76 cm Weight: approx. 199 g symbols used Observe the instructions Date of manufacture... - Page 14 • Check the article before every use for damage or signs of wear and tear. • This article should only be used in whilst in good order and condition! Do not use the article if you can see that it has been damaged or if you think it may be damaged! •...
-
Page 15: Care, Storage
care, storage AttentIon! Do not use any corrosive or abrasive cleansers or sponges. They may damage the surface. 1. Wipe the product with a damp cloth and some mild cleanser if necessary. 2. Dry the article thoroughly before you use it again. disposal Information Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner. -
Page 16: Technische Daten
Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bewahren Sie sie unbedingt für späteres Nachlesen auf! Wenn Sie den Artikel weitergeben, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. Lieferumfang 1x Aluminium-Greifhilfe 1x Bedienungsanleitung technische daten Maximale Belastbarkeit: Länge: ca. 76 cm Gewicht: ca. - Page 17 • Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen. • Der Artikel darf nur in einwandfreiem Zustand verwendet werden! Verwenden Sie den Artikel nicht bei sichtbaren und/oder vermuteten Beschädigungen! • Verwenden Sie den Artikel nur, wenn die Temperatur der Oberflächen unbedenklich ist. Durch heißes Wasser, Sonneneinstrahlung, Saunabedingungen, extreme Kälte etc.
-
Page 18: Pflege, Wartung
Pflege, Wartung VorsIcHt! Keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel oder Schwämme verwenden. Diese können die Oberfläche angreifen. 1. Wischen Sie den Artikel bei Bedarf mit einem feuchten Tuch und gegebenenfalls etwas mildem Reinigungsmittel ab. 2. Trocknen Sie den Artikel danach vollständig ab, bevor Sie ihn erneut verwenden. Hinweise zur entsorgung Verpackung und Artikel bitte umweltgerecht und sortenrein entsorgen! Entsorgen Sie den Artikel über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über... - Page 20 HAndeLskontor GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg...
Need help?
Do you have a question about the GH-1384 and is the answer not in the manual?
Questions and answers