Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

P.R.O.
Professional Resistent Overpowering
CHRONO
Manuale di funzionamento
User's manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BREIL Manta P.R.O

  • Page 1 P.R.O. Professional Resistent Overpowering CHRONO Manuale di funzionamento User’s manual...
  • Page 2 Per ulteriori informazioni e funzioni specifiche dei movimenti di orologi è possibile visitare il sito web www.breil.com INFORMAZIONI BINDA ITALIA srl produttore del modello di orologio da Lei acquistato, è attivamente e globalmente impegnata in vari programmi di protezione dell’ambiente.
  • Page 3 Grazie per aver acquistato l’orologio MANTA P.R.O. CHRONO con movimento chrono Seiko VK64: un orologio realizzato con alti standard tecnici e di qualità. MANUALE DI FUNZIONAMENTO...
  • Page 4 Era la fine degli anni ’70 quando sul mercato fece la sua comparsa il primo BREIL MANTA: un orologio che ha segnato il primo passo di BREIL nel design e nella prestazione tecnica.
  • Page 5: Componenti Principali

    COMPONENTI PRINCIPALI 1. Lancetta delle ore A. Pulsante START/STOP 2. Lancetta dei minuti B. Pulsante RESET 3. Lancetta delle 24 ore C. Corona 4. Lancetta dei minuti dei cronografo 5. Datario MOVIMENTO TMI VK64 IMPOSTAZIONE DELL’ORA 1. Estrarre completamente la corona (C) fino al secondo scatto. 2.
  • Page 6 CRONOGRAFO 1. Misurazione del tempo. Premere i pulsanti nel seguente ordine: • Avvio: premere A • Arresto: premere A • Riazzeramento: premere B Il cronografo può misurare fino a 60 minuti e il cronografo si ferma dopo una misurazione per 60 minuti.
  • Page 7: Resistenza All'acqua

    RESISTENZA ALL’ACQUA • La corona (C) non deve essere mai estratta ed i pulsanti (A e B) premuti quando l’orologio è bagnato o immerso in acqua. Se presente stringere completamente la corona a vite. • Gli orologi esposti all’acqua salata o ad abbondante sudore, devono essere risciacquati con acqua dolce e quindi completamente asciugati.
  • Page 8 CONDIZIONI DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA Garanzia internazionale di due anni. Il produttore garantisce gli Orologi BREIL all’acquirente originario per un periodo di due (2) anni dalla data di acquisto e garantisce l’orologio acquistato per difetti di materiale e di fabbricazione.
  • Page 9 For additional information and specific functions of the watch movement please visit us at www.breil.com INFORMATION BINDA ITALIA srl who manufactured the watch that you have purchased, is actively and globally engaged in various environmental protection programs.
  • Page 10 Thank you for choosing MANTA P.R.O. CHRONO with Seiko VK64 chrono movement: a timepiece, manufactured to the highest quality and technical standards. MANUALE DI FUNZIONAMENTO...
  • Page 11 50 years in which distinctive design and great personality are associated with technical innovation It was the end of the 1970s when the first BREIL MANTA appeared on the market: a watch that marked BREIL’s first step in design and technical performance.
  • Page 12: Main Components

    MAIN COMPONENTS 1. Hour hands A. Button START/STOP 2. Minutes hand B. Button RESET 3. 24 hour hand C. Crown 4. Chronograph minute hand 5. Date MOVEMENT TMI VK64 SETTING THE TIME 1. Pull out the crown (C) to the second click position. 2.
  • Page 13 CRONOGRAPH 1. Time measurement. Press the button in the following order: • Start: press A • Stop: press A • Reset: press B The chronograph can measure up to 60 minutes and chronograph stops after a measurement for 60 minutes. To restart the chronograph function press button A. During the chronograph operation, button B (reset) can be pushed.
  • Page 14: Water Resistance

    WATER RESISTANCE • The crown (C) should never be pulled out and the push buttons A e B should never be pressed when the watch is wet or underwater. If present, tighten the screw-down crown fully. • If watches are exposed to salt water or abundant sweat, they should be rinsed with fresh water and then completely dried.
  • Page 15: Guarantee Conditions

    BREIL Authorized Service Center. To find the BREIL Authorized Service Centers in the different countries, the buyer can consult the website www.breil.it in the “Service Centers” section, or if in Italy, contact the toll free number 02 39 245 301.
  • Page 16 In ottemperanza al D.Lgs. 206 – 6/9/2005, tutti gli orologi BREIL sono conformi alla norma Europea Reach 1907/2006 e sono realizzati in acciaio AISI 304, 316L e in materiali non preziosi, salvo indicazioni specifiche. In compliance with the Italian law D.Lgs.

Table of Contents