Download Print this page

Gardigo 25164 Instruction Manual

Swivelling fly swatter

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 25164
Auf der Wand sitzende Fliegen lassen sich mit den meisten elektrischen Flie-
genklatschen schlecht erwischen. Die 90° Fliegenklatsche Bzzz von Gardigo ist
anders: Durch ihren neuartigen, schwenkbaren Kopf erreicht man mit ihr auch
Insekten an der Wand und an der Decke. Zu Ihrer Sicherheit und der Ihrer Kin-
der wird das Hochspannungsgitter nur unter Strom gesetzt, wenn beide Knöpfe
gleichzeitig gedrückt werden.
Anwendung:
1. Öffnen Sie das Batteriefach im Handgriff und legen Sie 2 x AA Batterien á
1,5 V ein. Achten Sie auf die richtige Polarität.
2. Drücken Sie beide Knöpf an den Seiten des Griffs; eine rote LED leuchtet
auf. Die leuchtend rote LED signalisiert, dass das Gitter unter Hochspan-
nung steht.
Achtung! Berühren Sie nicht das Gitter so-
lange die LED rot leuchtet sowie ca. weitere
30 Sekunden danach. Das Gitter steht unter
Spannung und benötigt wenige Sekunden,
um die Spannung abzubauen!
3. Versuchen Sie Fluginsekten mit der Gitterfläche zu treffen. Fliegt ein Insekt
an das unter Spannung stehende Gitter, wird dieses getötet. An den Wän-
den und Decken sitzende Insekten erreichen Sie am besten, indem Sie den
Kopf der Klatsche um 90° drehen.
4. Getroffene Insekten können abgeschüttelt werden, leichtes Klopfen ver-
einfacht den Prozess. Verwenden Sie zur Reinigung kein Wasser, während
Batterien im Gerät eingelegt sind. Lassen Sie das Gerät vor Inbetriebnahme
komplett trocknen.
Hinweis: Sollten sich die Insekten nach Abklopfen vom Schläger noch bewe-
gen, helfen Sie einem schnelle Tod nach damit das Insekt nicht leidet. Bitte
denken Sie an die Natur und töten keine unter Naturschutz stehenden Nutz-
insekten wie Bienen, Schmetterlinge etc.
Sicherheitshinweise
Wichtig: Schäden, die durch Nichtbeachtung der
Bedienungsanleitung entstehen, sind nicht durch
die Garantie abgedeckt. Gardigo übernimmt keiner-
lei Haftung für daraus resultierende Folgeschäden.
• Gerät nur mit der dafür vorgesehenen Spannung
betreiben: 3 V, 2 x AA Batterien
• Das Gerät darf nicht in die Hände von Kindern ge-
langen. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spie-
len.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in einer Umgebung,
in der brennbare Gase, Dämpfe oder Staub vor-
handen sind.
• Bei evtl. Reparaturen sollten nur Original-Ersatz-
teile verwendet werden, um ernsthafte Schäden
zu vermeiden.
• Prüfen Sie immer, ob das Gerät für den jeweiligen
Ort geeignet ist.
Technische Daten:
• Maße: 22,8 x 44,5 x 2,9 cm
• Batterien: 2 x AA, 1,5 V (nicht im Lieferumfang)
• Achtung Hochspannung! < 45 µC
Service-Hotline: Telefon (0 53 02) 9 34 87 88
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll!
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstof-
fe* enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seines Stadtteils/seiner Gemeinde oder im
Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
Batterien und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben!
*gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Pb = Blei, Hg = Quecksilber
Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entfernen Sie nach Möglichkeit die Batterien und Akkus vor der Entsorgung aus dem Gerät und
entsorgen Sie diese getrennt. Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den nor-
malen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling
von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der
Gebrauchsanweisung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kenn-
zeichnung wieder verwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen
Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer
Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.
SWIVELLING FLY SWATTER
Instruction manual
Art.-N0. 25164
Catching insects sitting on walls is not easy with ordinary electric swatters. The
Gardigo Swivelling Fly Swatter is different: Its swivel mounted swatter head al-
lows you to so set a comfortable angle for reaching insects on walls an ceilings.
For your own safety (and the safety of your children) the high voltage mesh
only gets activated when both buttons are pressed at once. The outer grille also
protects you from accidentally touching the high voltage mesh.
Application:
1. Insert 2 x AA batteries1,5 Volt (not included) in the battery compartment.
Please be sure of the correct +/– polarity.
2. Press both buttons on the side of the handgrip. As long as it is pressed, the
high voltage grid is active. 
Caution! Do not touch the grid during opera-
tion!
Stand: 04/21
Ihr Gardigo-Team
Status: 04/21

Advertisement

loading

Summary of Contents for Gardigo 25164

  • Page 1 Catching insects sitting on walls is not easy with ordinary electric swatters. The • Gerät nur mit der dafür vorgesehenen Spannung Gardigo Swivelling Fly Swatter is different: Its swivel mounted swatter head al- betreiben: 3 V, 2 x AA Batterien lows you to so set a comfortable angle for reaching insects on walls an ceilings.
  • Page 2 Attraper des insectes assis sur les murs n’est pas une tâche facile avec les swat- operating instructions is not covered by guarantee. ters électriques ordinaires. La tapette à mouche pivotante Gardigo est différen- Gardigo accepts no liability whatsoever for any re- te: sa tête pivotante vous permet de définir un angle confortable pour atteindre...
  • Page 3 Las pilas/baterías están sometidas a disposiciones legales. Por ello, deberá entregarlas después de eléctricos ordinarios. La Matamoscas Eléctrico Giratoria Gardigo es diferente: su uso en el punto de venta o en un centro de recogida de residuos perteneciente a los organismos públicos responsables de la gestión de los residuos.
  • Page 4 Catturare insetti seduti sui muri non è facile con il normale acchiappamosche • Attenzione, alta tensione! < 45 µC elettrico . Il acchiappamosche elettrico girevole di Gardigo è diverso: la sua testa girevole orientabile consente di impostare un angolo confortevole per raggiun- gere gli insetti su pareti e soffitti.