Related Manuals for Corsair 60950-1
Summary of Contents for Corsair 60950-1
- Page 1 User’s Manual Manuel d’utilisation • Benutzerhandbuch Manuale utente • Manual del Usuario...
- Page 2 Русский...
- Page 4 Model CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX AC Input Rating 90-264VAC 90-264VAC Input Current 5~12A 5~12A Frequency 47Hz~63Hz 47Hz~63Hz Maximum Maximum Maximum Maximum Maximum DC Output Load Output Load Output +3.3V 170W 180W +12V 624W 720W -12V 0.8A 9.6W 0.8A 9.6W 0.8A +5VSB Total Power 650W 750W...
- Page 5 ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 6 Modèle CMPSU-650TX CMPSU-750TX Tension d’entrée 90-264Vca 90-264Vca Courant d’entrée 5~12A 5~12A Fréquence 47Hz~63Hz 47Hz~63Hz Charge Sortie Charge Sortie Sortie CC nominale +3,3V 170W 180W +12V 624W 720W -12V 0,8A 9,6W 0,8A 9,6W +5VSB Puissance totale 650 W 750 W CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX CONNECTEUR...
- Page 7 ■ ■ ■ ■ ■ Félicitations !
- Page 9 Modell CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX AC-Eingang 90-264V AC 90-264V AC Eingangsstrom 5~12A 5~12A Frequenz 47Hz~63Hz 47Hz~63Hz Maximale Maximale Maximale Maximale Maximale DC-Ausgangsnennspannung Belastung Ausgangsleistung Belastung Ausgangsleistung Belastung +3,3V 170W 180W +12V 624W 720W -12V 0,8A 9,6W 0,8A 9,6W 0,8A +5VSB Gesamtleistung 650W 750W CMPSU-650TX...
- Page 10 ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 11 Modello CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX Ingresso CA 90-264VCA 90-264VCA Tensione 5~12A 5~12A d’ingresso Frequenza 47Hz~63Hz 47Hz~63Hz Carico Uscita Carico Uscita Tensione in uscita CC massimo massima massimo massima massimo +3,3V 170W 180W +12V 624W 720W -12V 0,8A 9,6W 0,8A 9,6W 0,8A +5VSB Potenta totale 650W...
- Page 12 ■ ■ ■ ■ ■ Congratulazioni.
- Page 14 Modelo CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX Entrada CA 90-264VCA 90-264VCA Corriente 5~12A 5~12A de entrada Frecuencia 47Hz~63Hz 47Hz~63Hz Potencia de salida CC Carga máx Salida máx Carga máx Salida máx Carga máx +3,3V 170W 180W +12V 624W 720W -12V 0,8A 9,6W 0,8A 9,6W 0,8A +5VSB...
- Page 15 ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 16 CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX 90-264B 90-264B 5~12A 5~12A 47Hz~63 47Hz~63 +3,3B 170B 180B +12B 624B 720B -12B 0,8A 9,6B 0,8A 9,6B 0,8A 650B 750B CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX CONNECTOR CONNECTOR LENGTH LENGTH LENGTH PER CABLE PER CABLE PCI-E CABLE PCI-E CABLE PCI-E CABLE 610mm 610mm 610mm...
- Page 17 При сборке новой системы перейдите к действию Б. Поздравляем Вас! Вы закончили установку нового источника питания TX Series, и Ваша система готова к работе! ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 19 CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX 90-264VCA 90-264VCA 5~12A 5~12A 47Hz~63Hz 47Hz~63Hz +3.3V 170W 180W +12V 624W 720W CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX -12V 0.8A 9.6W 0.8A 9.6W 0.8A 90-264VCA 90-264VCA +5VSB 5~12A 5~12A 650W 750W 47Hz~63Hz 47Hz~63Hz +3.3V 170W 180W CMPSU-650TX CMPSU-750TX CMPSU-850TX CONNECTEUR CONNECTEUR +12V 624W...
- Page 20 Corsairの新しい電源ユニット TX650W/TX750W/TX850W/TX950W をご購入いただき、ありがとうございます。 このユーザー同意書（以下「本同意書」）は、お客様（以下「お客様」）とCorsairMemory社との間 で交わされる法的取り決めです。お客様は、CorsairのTX650W/TX750W/TX850W電源ユニット（以 下「本製品」）を使用することにより、本同意書の規約に拘束されることに同意することになります。本同 意書についてご質問や気掛かりな点がある場合は、http://www.corsairmemory.com/company/con tacts.aspxから弊社までお問い合わせください。本同意書の規約に同意されない場合は、本製品を使用す る前に、Corsair Memory社か本製品および付属品を購入した、Corsair Memory社認定の販売業者店 に本製品および付属品（資料およびバインダーまたはその他の包装箱など）をすみやかに返品してください 。お客様が本製品の代金をすでに支払っている場合は、購入証明書を返品時に添付していただければ、お客 様に製品の代金を返金いたします。 限定保証および責任の制限 本製品には、エンドユーザーに引き渡された日から60カ月間、材質上および製造上の不良に対する保証が付 きます。当該期間中、本製品は弊社の判断で、修理または部品交換されます。ただし、以下の条件に当ては まる場合に限ります。(I)本製品が購入者から代理店に元払いで返品されること。(II)本製品がエンドユー ザーにより購入され、賃貸目的で使用されていないこと。(III)本製品が誤使用されておらず、不注意に扱 われたり、その使用に関して規定されている指示に従わずに扱われていないこと。(IV)本製品が雷、火災、 洪水、または地震などの自然災害により損害を受けていないこと。(V)保証のステッカーが剥がされたり、 改ざんされたりしていないこと。 CorsairMemory社の本製品についての保証は、CorsairMemory社の限定保証に従い、最初のエンドユー ザーまたはコンシューマのみに適用されます。すべての保証は、明示または黙示にかかわらず、商品性およ び特定目的への適合性という黙示的な保証も含め、またこれに限らず、上記の保証期間に限定されます。こ の明示的な限定保証で提供される修理、交換または返金は、コンシューマの唯一の救済手段であり、他の明 示または黙示の保証すべてに代わるものとします。いかなる場合も、Corsair Memory社は、契約の 記述または不法行為（過失を含む）のあるなしを問わず、製品、または付属品の販売価格を超える損害に責 任を持たず、また、製品または付属品の使用の可/不可から生じたか、それらに関連して生じた、あらゆる 種類の間接的、付随的、特別な、結果的な損害、または、収益や利益の損失、取引上の損失、情報やデータ の紛失、ソフトウェアやアプリケーションもしくはその他の財務上の損失に対して、当該損害が法律により 免責されている限り、責任を持ちません。 損失または損害の主張に関して、契約違反、保証、不法行為（過失を含む）、補償その他に対するCorsair Memory社の全責任は、これらの規約に基づき販売されている製品の価格に制限されます。いかなる場合 も、Corsair Memory社は、使用不可、時間の損失、不都合、商業的損失、利益もしくは貯蓄の損失、 または、その他の間接的、付随的、特別な、結果的な損害に関し、当該損害が法律により免責されている限 り、責任を持ちません。これらの規約における制限、免責および責任の否認は、根本的違反またはこれらの 規約もしくは本同意書に記載された救済手段の基本目的の違反または不履行後も継続するものとします。こ...
- Page 21 および2つのSATAケーブルが含まれています。 a. ペリフェラル用ケーブルをハードドライブおよびCD-ROM/DVD-ROMの電源ソケットに接続します。 b. SATAケーブルをSATAハードドライブの電源ソケットに接続します。 c. 必要な場合、PCI-ExpressケーブルをPCI-Expressビデオカードの電源ソケットに接続します。 d. ペリフェラル用ケーブルを小4ピンコネクタを必要とする周辺機器に接続します。 e. すべてのケーブルがしっかりと接続されていることを確認してください。 6. AC電源コードをTXシリーズに接続して、スイッチを「I」の位置に入れることにより電源を入れます。 以上で作業完了です。これで新しいTXシリーズの電源の取り付けは完了しました。システムをすぐにお使 いいただけます。 安全性と認証機関 CEEN55022:1998/A1:2000/A2:2003CLASSBEN61000-3-2:2000, EN61000-3-3:1995/A1:2001EN55024:1998/A1:2001/A2:2003 FCCFCCPart15&Part2(CISPR22CLASSB) C-TICKAS/NZSCISPR22:2002CLASSB ULUL60950-1 CSACSAC22.2NO.60950-1 TUVEN60950-1 CBIEC60950-1 警告 ■ 電源の内部は高電圧であるため、どのような場合でもカバーは取り外さないでください。 カバーを取り外した場合、 保証は無効となります。 ■ 電源の運転は、安全な乾燥した環境で行ってください。 ■ 電源の通気孔やファングリルエリアに異物を挿入しないでください。 ■ 24ピン主電源コネクタには、取り外し可能な4ピンコネクタが付属しています。 この4ピンコネクタは、P4コネクタでも ATX12Vコネクタでもありません。このケーブルをマザーボードのP4またはATX+12Vソケットに無理に差し込まない でください。 ■ 本製品は室内専用です。...
Need help?
Do you have a question about the 60950-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers