Worx WG284E Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Worx Manuals
  4. Trimmer
  5. WG284E
  6. Manual
Worx WG284E Manual

Worx WG284E Manual

Hide thumbs Also See for WG284E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
P07
DK
P14
FIN
P21
NOR
P28
SV
P35
WG284E WG284E.9

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Worx WG284E

Summary of Contents for Worx WG284E

  • Page 1 WG284E WG284E.9...
  • Page 2 Original instructions Original brugsanvisning Alkuperäiset ohjeet Original driftsinstruks Bruksanvisning i original...
  • Page 4 100%...
  • Page 5 90° 45° 135° 0°...

  • Page 7: General Power Tool Safety Warnings

    GENERAL POWER TOOL wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard SAFETY WARNINGS hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. WARNING Read all safety warnings c) Prevent unintentional starting. Ensure and all instructions.

  • Page 8: Hedge Trimmer Safety Warnings

    When n) Recharge only with the charger specified transporting or storing the hedge trimmer by WORX. Do not use any charger other always fit the cutting device cover. Proper than that specifically provided for use with handling of the hedge trimmer will reduce the equipment.

  • Page 9: Component List

    Fig. F) *Not all the accessories illustrated or Do not burn described are included in standard delivery. TECHNICAL DATA Do not expose to rain or water Type WG284E WG284E.9 (250-299- designation of machinery, representative of cordless hedge trimmer) WG284E WG284E.9 Voltage MAX(2x20V MAX.)*...

  • Page 10: Noise Information

    Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days. NOISE INFORMATION ACCESSORY : 77.2 dB(A) A weighted sound pressure = 3 dB(A) WG284E WG284E.9 : 93.1 dB(A) Battery pack (WA3551) A weighted sound power = 3 dB(A) Charger (WA3883)
  • Page 11 Assembling the safety guard See Fig. A Rotating rear handle NOTE : Assembling the front handle • Unlock the locking switch before NOTE : The handle is designed to rotating. See Fig. prevent being assembled in wrong • After rotating the handle to the B1, B2 direction .

  • Page 12: Environmental Protection

    downward tilt of the cutting blades in the direction of clean your power tool. Wipe clean with a dry cloth. motion gives the best cutting results. Always store your power tool in a dry place. Keep Side cutting the motor ventilation slots clean. Keep all working When trimming the sides of the hedge, begin at controls free of dust.

  • Page 13: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Declare that the product Description WORX Cordless Hedge Trimmer Type WG284E WG284E.9 (250-299- designation of machinery, representative of cordless hedge trimmer) Function Trimming hedges and brushes Complies with the following directives,...
  • Page 14 GENERELLE ADVARSLER I værktøjet, og brug din sunde fornuft ved brug af elværktøjet. Brug ikke FORBINDELSE MED MASK- elværktøjet, hvis du er træt eller påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Et øjebliks INVÆRKTØJ koncentrationssvigt ved brug af elværktøj kan medføre alvorlig personskade. ADVARSEL! Læs samtlige anvisninger.
  • Page 15 beskadiget, skal det repareres inden brug. personskade. 2. Bær hækkeklipperen i håndtaget og Mange ulykker forårsages af dårligt vedligeholdt med stoppet skæreblad. Ved transport elværktøj. f) Hold værktøjet skarpt og rent. Korrekt eller opbevaring af hækkeklipperen skal skæreenhedens dække altid være påsat. vedligeholdt elværktøj med skarpe klinger sætter sig ikke fast og er nemmere at kontrollere.
  • Page 16 Må ikke udsættes for regn eller vand. n) Genoplad kun med laderen specificeret af WORX. Anvend ingen anden oplader end den, der specifikt er beregnet til brug med udstyret. En oplader, der passer til en type batterisæt kan skabe risiko for brand ved brug...

  • Page 17: Teknisk Data

    TEKNISK DATA VIBRATIONSINFORMATION Type WG284E WG284E.9 (250-299- Den totale værdi for vibration (triax vektor sum) udpegning af maskiner, repræsentant for målt ifølge EN 60745: ledningsfri Hækklipper) Værdi for vibration: a < 1.5 m/s² WG284E WG284E.9 Usikkerhed K = 1.5m/s² Spænding MAX(2x20V MAX.)*...
  • Page 18 og buske i almindelige haver og kolonihaver. Batteri-indikatorlampe Se detaljer i BATTERI STATUS afsnittet ADVARSEL! Brug ikke dette produkt VIGTIGT: uden at skærmen og for håndtaget er Når kun en lampe lyser er dit batteri monteret. afladt for meget, selv om maskinen måske stadig kan arbejde.
  • Page 19 SÅDAN BRUGES Mindst et batteri er ikke HÆKSAKSEN Ingen lamper lyser. korrekt installeret, eller batteriet er defekt. Inden du begynder at klippe, skal du inspicere Mindst et batteri er klippeområdet og fjerne alle fremmede ting, som overopladet (se betingelser kan slynges væk eller sætte sig fast i bladene. Hold Kun en lampe blinker for batteriopladning).
  • Page 20 KONFORMITETSERKLÆRING Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklærer herved, at produktet Beskrivelse WORX Ledningsfri hækklipper Type WG284E WG284E.9 (250-299- udpegning af maskiner, repræsentant for ledningsfri Hækklipper) Trimmer hække og buske Funktioner Er i overensstemmelse med følgende direktiver:...
  • Page 21 MOOTTORITYÖKALUN YLEISET lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetken hajamielisyys koneita käytettäessä saattaa TURVALLISUUSVAROITUKSET aiheuttaa vakavan tapaturman. b) Käytä suojavarusteita. Käytä aina VAROITUS! Lue kaikki ohjeet. Varoitusten suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten ja ohjeiden noudattamatta jättämisestä voi hengityssuojaimien, pitäväpohjaisten olla seurauksena sähköisku, tulipalo ja/tai vakava turvakenkien, suojakypärän ja kuulonsuojaimien, tapaturma.
  • Page 22 2. Kanna pensasleikkuria kahvasta kiinni järjestelmät erillään toisistaan. pitäen ja leikkausterä pysäytettynä. n) Lataa vain WORX in määrittelemällä laturilla. Kun kuljetat pensasleikkuria tai viet sen Älä käytä mitään muuta kuin laitteen varastoon, aseta leikkauslaitteen suoja toimitukseen kuuluvaa laturia. Laturi, joka aina paikoilleen.

  • Page 23: Koneen Osat

    q) Säilytä tuotteen alkuperäiset asiakirjat tulevaa käyttöä varten. r) Poista akku laitteesta, kun laitetta ei Pidä kädet poissa käytetä. s) Hävitä käytetty akku oikein. SYMBOLIT Poista akku ennen säätöjä, huoltoa tai kunnossapitoa. Käyttäjän täytyy lukea ohjekirja louk- kaantumisvaaran vähentämiseksi Käytä suojakäsineitä Varoitus KONEEN OSAT KÄÄNTYVÄ...

  • Page 24: Tekniset Tiedot

    TEKNISET TIEDOT työkalujen keskinäiseen vertailuun ja altistuksen alustavaan arviointiin. Tyyppi WG284E WG284E.9 (250-299- koneen VAROITUS: Työkalun käytön todelliset määritykset, esimerkki Akkupensasleikkuri) tärinäarvot saattavat poiketa annetuista WG284E WG284E.9 arvoista riippuen työkalun käyttötavoista seuraavien määritelmien ja muiden käyttötapojen perusteella: Jännite MAX(2x20V MAX.)* Kuinka työkalua käytetään ja mitä...

  • Page 25: Kokoaminen Ja Käyttö

    KÄYTTÖOHJEET Virran merkkivalo Katso tiedot kohdasta AKUN TILA. HUOM: Ennen työkalun käyttöä, lue ohjekirja huolellisesti. TÄRKEÄÄ: Kun vain yksi valo palaa, akkusi on TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ: liian tyhjä, vaikka kone vielä toimisikin. Katso Sähkötyökalu on tarkoitettu pensasaitojen ja Koneen käytön jatkaminen akun ollessa pensaiden leikkaukseen ja lyhentämiseen pihassa ja Kuva F näin tyhjä...
  • Page 26 KUINKA KÄYTTÄÄ Ainakin toisen akun PENSASTRIMMERIÄ varaustaso on liian alhainen Vain yksi valo vilkkuu (katso akun varauksen Ennen alueen leikkaamista tutki se ensin ja poista kaksi kertaa syklin tila), lataa molemmat akut mahdolliset vieraat esineet, jotka voisivat lentää aikana. samalla kertaa ennen niiden tai tarttua teriin.
  • Page 27 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Vakuutamme täten, että tuote Selostus WORX Akkupensasleikkuri Tyyppi WG284E WG284E.9 (250-299- koneen määritykset, esimerkki Akkupensasleikkuri) Pensasaitojen ja pensaiden leikkaus Toiminto Täyttää seuraavien direktiivien määräykset: 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 2000/14/EC ja sen lisäys 2005/88/EC 2000/14/EC ja sen lisäys 2005/88/EC:...

  • Page 28: Generelle Sikkerhets- Advarsler For Elektroverktøy

    GENERELLE SIKKERHETS- 3) PERSONLIG SIKKERHET a) Vær årvåken, følg med på hva du gjør og ADVARSLER FOR bruk sunn fornuft når du behandler et elektrisk verktøy. Ikke bruk et elektrisk ELEKTROVERKTØY verktøy når du er trett eller påvirket av narkotika, alkohol eller medisiner. Et øyeblikk ADVARSEL! Les alle instruksjoner.
  • Page 29 e) Vedlikehold elektrisk verktøy. Sjekk for alvorlige personskader. 2． Bær hekksaksen ved håndtaket når feiljusteringer eller binding av bevegelige skjærekniven er stanset. Når du deler, brekkasje av deler og eventuelle transporterer eller lagrer hekksaksen må du andre forhold som kan påvirke verktøyets ha på...
  • Page 30 Ikke utsett for regn eller vann n) Bruk kun batterilader spesifisert av WORX. Bruk ikke andre ladere enn de som er levert for bruk med utstyret. En type lader som er egnet for en type batteripakke kan skape brannfare hvis den brukes med en annen type batterier.

  • Page 31: Tekniske Data

    TEKNISKE DATA VIBRASJONSINFORMASJON Type WG284E WG284E.9 (250-299- betegner Totale vibrasjonsverdier (triax vektorsum) fastsatt i maskin, representerer Batteridrevet hekksaks) henhold til EN 60745: WG284E WG284E.9 Vibrasjonsutslippsverdi a < 1.5 m/s² Merkespenning MAX(2x20V MAX.)* Usikkerhet K = 1.5m/s² Tomgangshas- 2200 /min Den oppgitte verdien for samlet vibrasjon kan brukes tighet til å...

  • Page 32: Montering Og Bruk

    Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra Strømindikatorlampe butikken der du kjøpte dette verktøyet. Les Se detaljer i delen BATTERISTATUS på tilbehørspakningen for videre detaljer. Butikkpersonalet kan også gi hjelp og råd. VIKTIGN: Når bare én lampe lyser, er BRUKSVEILEDNING batteriet for mye utladet, selv om maskinen fortsatt kan fungere.
  • Page 33 HVORDAN BRUKE Minst ett batteri er flatt (se HEKKSAKSEN Bare ett lys blinker to batteritilstand), lad opp de ganger pr. syklus. to batteriene straks før ny Før du beskjærer et område må du først undersøke bruk eller oppbevaring. det og fjerne alle ting som kan kastes bort eller Minst ett batteri er varmt, komme i knivene.
  • Page 34 SAMSVARSERKLÆRING Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Erklærer at produktet, Beskrivelse WORX Batteridrevet hekksaks WG284E WG284E.9 (250-299- Type betegner maskin, representerer Batteridrevet hekksaks) Trimme hekker og busker Funksjoner Samsvarer med følgende direktiver, 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 2000/14/EC revidert ved 2005/88/EC 2000/14/EC revidert ved 2005/88/EC: Anneks V.
  • Page 35 GENERELLA a) Var uppmärksam, hĺll ögonen pĺ vad du gör och använd sunt förnuft när du använder SÄKERHETSVARNINGAR ett strömförande verktyg. Använd inte FÖR ELVERKTYG ett strömförande verktyg när du är trött eller pĺverkad av droger, alkohol eller läkemedel. En kort stund av ouppmärksamhet VARNING! Läs alla instruktioner.
  • Page 36 defekta delar och alla andra saker som personskador. kan pĺverka användningen av elverktyget. 2. Bär häcktrimmern i handtaget och Om den skadats mĺste elverktyget med bladet stoppat. Vid transport eller repareras före användning. Mĺnga olyckor förvaring av häcktrimmern sätt alltid på skyddet för klippenheten.
  • Page 37 Ladda endast med laddare av varumärket WORX. Använd ingen annan laddare än den som specifikt ska användas med det här batteriet. En laddare som passar för en viss typ av batteri kan förorsaka brandrisk vid användning Kasta inte batterier i soptunnan. Lämna tillsammans med ett annat batteri.

  • Page 38: Tekniska Data

    TEKNISKA DATA Det deklarerade totala vibrationsvärdet kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat och det kan också Typ WG284E WG284E.9 (250-299- användas för preliminär bedömning av exponering. maskinbeteckning, anger Sladdlös häcksax) VARNING: Vibrationsvärde vid verklig WG284E WG284E.9 användning av maskinverktyget kan skilja sig åt...
  • Page 39 ANVÄNDARHANDLEDNING Strömindikator Se avsnittet BATTERISTATUS OBS: Innan du använder verktyget, läs noga igenom bruksanvisningen. VIKTIGT När endast en grön lampan lyser Ändamålsenlig användning är ditt batteri alltför urladdat även Denna maskin är avsedd för hemmabruk, för att klippa om klipparen fortfarande klarar och tukta häckar och buskar.
  • Page 40 HUR HÄCKTRIMMERN Endast en lampa Minst ett batteri är hett. Låt ANVÄNDS blinkar tre gånger per dem svalna innan du startar cykel. maskinen igen. Innan du klipper ett område bör du först inspektera det Maskinen är överbelastad. och ta bort alla främmande föremål som kan kastas Endast en lampa Avlägsna verktyget från iväg eller trassla in sig i bladen.

  • Page 41: Deklaration Om Överensstämmelse

    DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany Deklarerar att denna produkt, Beskrivning WORX Sladdlös häcksax Type WG284E WG284E.9 (250-299- maskinbeteckning, anger Sladdlös häcksax) Trimma häckar och buskar Funktion Uppfyller följande direktiv, 2006/42/EC 2014/30/EU 2011/65/EU&(EU)2015/863 2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC 2000/14/EC ändrad av 2005/88/EC:...
  • Page 44 Copyright © 2020, Positec. All Rights Reserved. AR01414302...

This manual is also suitable for:

Wg284e.9

Table of Contents