Sonos 100 Setup Manual page 37

36
Conexión de los altavoces
Siga las instrucciones siguientes para conectar los altavoces a Sonos ZonePlayer.
Asegúrese de conectar los terminales rojo ( + ) y negro ( - ) de cada altavoz a las terminales
correspondientes de ZonePlayer. Si las polaridades no coinciden podría resultar en un sonido
central débil y en el sentido distorsionado de la dirección del sonido. Si esto sucede, verifique los
cables y vuelva a conectarlos, si es necesario.
Al hacer las conexiones, cerciórese de que ninguno de los filamentos de los cables
1.
del altavoz entre en contacto con los terminales adyacentes del panel posterior.
Utilice el dedo pulgar u otro dedo para empujar hacia adentro con firmeza el
2.
borne de conexión de resorte del altavoz a fin de descubrir el orificio de conexión.
Inserte el extremo decapado del cable del altavoz en el orificio y luego libérelo.
3.
La porción decapada debe ajustarse firmemente en el borne de conexión.
Repita estos pasos para instalar los demás cables del altavoz.
4.
Note: No todos los cables del altavoz son similares. El cable del altavoz es el único
contacto que éste tiene con ZonePlayer; si se utiliza un cable delgado y de baja
calidad, se podría afectar la calidad global del sonido.
Guía de configuración de Sonos Loudspeaker