Sonos 100 Setup Manual page 12

10
Anschließen der Lautsprecher
Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen zum Anschließen der Lautsprecher an
Ihren Sonos ZonePlayer.
Achten Sie darauf, dass Sie die roten ( + ) und schwarzen ( - ) Anschlüsse der
Lautsprecher mit den entsprechenden Anschlüssen am ZonePlayer verbinden. Eine
falsche Polung führt zu einer schwachen Klangwiedergabe im Mitteltonbereich und
beeinträchtigt die wahrgenommene Klangrichtung. Sollte dieses Problem auftreten,
prüfen Sie die Verkabelung, und schließen Sie die Lautsprecher ggf. neu an.
Stellen Sie beim Anschließen der Lautsprecher sicher, dass die Adern des Laut-
1.
sprecherkabels nicht mit anderen Anschlüssen auf der Geräterückseite in Berüh-
rung kommen.
Drücken Sie mit Ihrem Daumen oder Zeigefinger den federgelagerten Lautspre-
2.
cheranschluss fest nach innen, um die Anschlussbuchse sichtbar zu machen.
Führen Sie das freigelegte Ende des Lautsprecherkabels in die Öffnung ein, und
3.
lassen Sie anschließend los. Der freigelegte Teil des Lautsprecherkabels sollte fest
mit der Lautsprecherbuchse verbunden sein.
Wiederholen Sie den Vorgang, um die weiteren Lautsprecherkabel anzuschließen.
4.
Hinweis: Nicht alle Lautsprecherkabel sind gleich. Das Lautsprecherkabel ist der
einzige Kontakt zum ZonePlayer; die Verwendung dünner Kabel von minderer
Qualität kann zu einer Beeinträchtigung der Klangqualität führen.
Installationshandbuch für den Sonos Lautsprecher