DeWalt DCS781N-XJ Original Instructions Manual page 45

SIERRA INGLETADORA
DCS781
Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, innovación y un exhaustivo
e
desarrollo de productos han convertido a D
usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
Datos técnicos
Voltaje
Tipo
Tipo de batería
Diámetro de la hoja
Orificio de la hoja
Espesor del cuerpo de la hoja
Espesor máx. de entalladura
Velocidad máx. hoja
Capacidad máx. corte transversal 90°
Capacidad máx. inglete 45°
Profundidad máx. corte 90°
Profundidad máx. corte transversal bisel 45°
Inglete (máx. posiciones)
Bisel (máx. posiciones)
Inglete 0°
Anchura resultante a altura máx. placa base 165 mm
Anchura resultante a altura máx. 112 mm
Altura resultante a anchura máx. 310 mm
Inglete izquierda 45°
Anchura resultante a altura máx. 112 mm
Altura resultante a anchura máx. 219 mm
Inglete derecha 45°
Anchura resultante a altura máx. 112 mm
Altura resultante a anchura máx. 219 mm
Bisel izquierda 45°
Anchura resultante a altura máx. 60 mm
Altura resultante a anchura máx. 310 mm
Bisel derecha 45°
Anchura resultante a altura máx. 50 mm
Altura resultante a anchura máx. 310 mm
Tiempo automático de parada de la hoja
Transmisor Wireless Tool Control
Potencia máx.
banda de frecuencia (EIRP)
Peso (sin batería)
Valores de ruido y/o de vibración (suma de vectores triaxiales) según la norma EN62841‑3‑9:
L (nivel de presión sonora de emisión)
PA
L (nivel de potencia sonora)
WA
K (incertidumbre del nivel de sonido dado)
El nivel de emisión de vibraciones y/o ruido que figura en esta hoja de información se ha
medido de conformidad con una prueba normalizada proporcionada en la EN62841 y
puede utilizarse para comparar una herramienta con otra. Puede usarse para una evaluación
preliminar de la exposición.

ADVERTENCIA: El nivel de emisión de vibraciones y/o ruido declarado se refiere a las
principales aplicaciones de la herramienta. Sin embargo, si se utiliza la herramienta
para otras aplicaciones, con accesorios diferentes o mantenidos de forma incorrecta, la
emisión de ruido o vibraciones puede variar. Esto puede aumentar considerablemente el
nivel de exposición durante el período total de trabajo.
Para valorar el nivel de exposición al ruido o a las vibraciones, también deberían tenerse
en cuenta las veces que la herramienta está apagada o en funcionamiento pero sin
realizar ningún trabajo. Esto puede reducir considerablemente el nivel de exposición
durante el periodo total de trabajo.
Identifique medidas de seguridad adicionales para proteger al operador de los efectos del
ruido y las vibraciones, como, por ejemplo, realizar el mantenimiento de la herramienta
y de los accesorios, mantener las manos calientes (relevante para las vibraciones) u
organizar patrones de trabajo.
WALT en una de las empresas más fiables para los
e
V
CC
mm
mm
mm
mm
min 1
mm
mm
mm
mm
izquierda
derecha
izquierda
derecha
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
s
MHz
mW
kg
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Declaración de conformidad CE
Directiva de máquinas y directiva de equipos radioeléctricos
DCS781
Sierra ingletadora
54
DCS781
20
D WALT declara que los productos descritos en Datos técnicos cumplen las siguientes
e
Iones de litio
normas: 2006/42/CE, EN62841‑1:2015 +AC:2015; EN62841‑3‑9:2020 + A11:2020.
305
Estos productos también cumplen las Directivas 2014/53/UE; 2014/30/UE y 2011/65/UE.
30
Si desea más información, póngase en contacto con D
1,6 continuación o bien consulte la parte posterior del manual.
2,2 El que suscribe es responsable de la compilación del archivo técnico y realiza esta declaración
en nombre de D WALT.
3800
e
310
219
112
50 Markus Rompel
Vicepresidente de ingeniería, PTE‑Europe
50°
D WALT, Richard‑Klinger‑Straße 11
e
60°
65510, Idstein (Alemania)
49°
29.04.2022
49°
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual
de instrucciones.
19
Definiciones: Pautas de seguridad
278
90
Las definiciones que figuran a continuación describen el nivel de gravedad correspondiente a
cada término de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.

197
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, de no evitarse, causará la
90
muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse,
podría ocasionar la muerte o una lesión grave.
197

ATENCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede
90
ocasionar una lesión de poca o moderada gravedad.
AVISO: Indica una práctica no relacionada con las lesiones personales que, de no
278
evitarse, puede ocasionar daños materiales.
54 
Indica riesgo de descarga eléctrica.

296
Indica riesgo de incendio.
40
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA HERRAMIENTAS
< 5
ELÉCTRICAS

433 ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones,
0,03 ilustraciones y especificaciones suministradas con esta herramienta eléctrica.
El incumplimiento de las instrucciones que se indican a continuación puede causar
23,2
descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA PODER
94,4
El término "herramienta eléctrica" que aparece en las advertencias se refiere a la herramienta
106,4
eléctrica que funciona a través de la red eléctrica (con cable) o a la herramienta eléctrica que
2,5
funciona con batería (sin cable).
1) Seguridad en la zona de trabajo
a ) Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u
oscuras pueden provocar accidentes.
b ) No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes
donde haya polvo, gases o líquidos inflamables. Las herramientas eléctricas
originan chispas que pueden inflamar el polvo o los gases.
c ) Mantenga alejados a los niños y a las personas que estén cerca mientras utiliza
una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden ocasionar una pérdida de control.
2) Seguridad eléctrica
a ) Los enchufes de las herramientas eléctricas deben corresponderse con la toma
de corriente. No modifique nunca el enchufe de ninguna forma. No utilice ningún
enchufe adaptador con herramientas eléctricas conectadas a tierra (a masa). Los
enchufes no modificados y las tomas de corriente correspondientes reducen el riesgo de
descarga eléctrica.
b ) Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra tales como
tuberías, radiadores, cocinas y neveras. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica
si su propio cuerpo está conectado a tierra.
c ) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a condiciones húmedas. Si
entra agua en una herramienta eléctrica, aumenta el riesgo de descarga eléctrica.
d ) No someta el cable de alimentación a presión innecesaria. No use nunca el cable
para transportar, tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla. Mantenga el
cable alejado del calor, aceite, bordes afilados y piezas en movimiento. Los cables
dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.
WALT en la dirección indicada a
e
CONSULTARLAS EN EL FUTURO.
EsPAñOL
43