Contents SAFETY WARNINGS ......................1 INSTALLTION ........................2 Loca on ........................2 Door Space Requirements ..................2 Levelling the Unit ....................... 2 Cleaning Before Use ....................2 Before Using Your Unit ....................3 Interior Accessories ....................3 PRODUCT OVERVIEW ......................4 OPERATION ........................
1. SAFETY WARNINGS WARNING―Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING―Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. WARNING―Do not damage the refrigerant circuit. WARNING―Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
2. INSTALLTION 2.1 Location When selecting a position for your unit you should make sure the floor is flat and firm, and the room is well ventilated with an average room temperature of between 16 and 43 . Avoid locating your unit near a heat source, e.g. cooker, boiler or radiator. Also avoid direct sunlight as it may increase the electrical consumption.
2.5 Before Using Your Unit Do not damage the power cord under any condition so as to ensure safety use, do not use when the power cord is damaged or the plug is worn. Do not put flammable, explosive, volatile and highly corrosive items in the refrigerator to prevent damages to the product or fire accidents.
For the first time you install your refrigerator, set the thermostat knob at “Med”. Give your refrigerator time to cool down completely before adding food. It is the best to wait 24 hours before adding food. The thermostat knob controls the temperature. When the thermostat control knob is set to OFF, the refrigerator will not be running.
5.3 Cleaning Tips Condensation may appear on the outside of the unit. This may be due to a change in room temperature. Wipe of any moisture residue. If the problem continues, please contact a qualified technician for assistance. 6. MAINTENANCE 6.1 Changing the Internal Light Lamp replacement by professionals.
Page 9
4. 2 screws to remove the fixed hinge, remove the door. 5.Undo the screws and remove the hinge bracket from the base. A spanner may be required to loosen the bolts first. Remove the Hinge Pin and re-position it into the location on the opposite side. Remove the screws and adjustable foot from the opposite side and fit back to where the hinge bracket was located.
Page 10
9. Install hinge on the other side, fixed with screw tight. 10. Install hinge door and fixed by screws tight. 11. Install the door and the hinge, screws tight. 12. Install cover.
7. Trouble shooting The following simple issues can be handled by the user. Please call the after-sale service department if the issues are not settled. Whether the freezer is plugged and connected to power; Inoperation Low voltage; Failure power or tripping circuit Odorous foods should closely wrapped;...
8. TIPS FOR ENERGY SAVING Try not to open the door too often, especially when the weather is wet and hot. Once you open the door, close it as soon as possible. Every now and then check if the appliance is sufficiently ventilated (adequate air circulation behind the appliance).
Page 13
Activate your warranty..Connect to the following link http://www.inventoraiconditioner.com /warranty-inventor simple steps! Select the product type (airconditioner or appliance) for which the warranty will be activated Choose the warranty that corresponds to your product purchase Fill in the required information...
Page 14
Περιεχό ενα Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ..........................1 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ............................2 Τοποθέτηση ............................. 2 Απαιτού ενο χώρο για την πόρτα ..................2 Ισοστάθ ιση του ψυγείου ......................Καθαρισ ό πριν την χρήση ...................... Πριν χρησι οποιήσετε το ψυγείο .................... Εσωτερικά εξαρτή ατα ....................... ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ...
Page 15
1. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Θα πρέπει να υπάρχει επαρκής χώρος γύρω από το ψυγείο και να υπάρχει επαρκής εξαερισμός. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για την επιτάχυνση της απόψυξης, εκτός από αυτά που ορίζει ο κατασκευαστής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ...
2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 2.1 Τοποθέτηση Κατά την επιλογή της θέσης, βεβαιωθείτε πως το δάπεδο είναι επίπεδο και σταθερό και πως ο χώρος αερίζεται επαρκώς με μια μέση θερμοκρασία 16ºC-43ºC. Μην τοποθετείτε το ψυγείο κοντά σε πηγές θερμότητας. Επιπλέον, αποφύγετε την απευθείας έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία...
Page 17
2.5 Πριν χρησιμοποιήσετε το ψυγείο Βεβαιωθείτε πως δεν είναι φθαρμένο το καλώδιο τροφοδοσίας και μην χρησιμοποιείτε το ψυγείο αν το καλώδιο τροφοδοσίας ή η πρίζα είναι φθαρμένα. Μην τοποθετείτε εύφλεκτα, εκρηκτικά, ασταθή και διαβρωτικά αντικείμενα μέσα στο ψυγείο, για την αποφυγή βλάβης του ψυγείου ή πυρκαγιάς. Μην...
Κατά την πρώτη εκκίνηση λειτουργίας του ψυγείου σας, θέστε τον θερμοστάτη στη θέση Med. Αφήστε το ψυγείο να λειτουργεί για 24 ώρες πριν τοποθετήσετε τρόφιμα στους θαλάμους. Ο θερμοστάτης ελέγχει τη θερμοκρασία. Όταν ο θερμοστάτης είναι σε θέση OFF, το ψυγείο δεν θα...
5.3 Συ βουλέ για τον καθαρισ ό Μπορεί να ε φανιστούν συ πυκνώ ατα στο εξωτερικό του ψυγείου. Μπορεί να αφείλεται σε αλλάγή τη θερ οκρασία του χώρου. Απλά σκουπίστε τα. Εάν το πρόβλη α παρα είνει, επικοινωνήστε ε εξειδικευ ένο τεχνικό για να σα βοηθήσει. 6.
Page 21
4. Αφαιρέστε τι 2 βίδε για να αφαιρέσετε τον εντεσέ και αφαιρέστε την πόρτα. 5. Ξεβιδώστε τι βίδε και αφαιρέστε τον βραχίωνα του εντεσέ από τη βάση. Μπορεί να χρειαστεί γαλλικό κλειδί για να χαλαρώσετε τι βίδε . Αφαιρέστε την ακίδα του εντεσέ και...
Page 22
9. Τοποθετήστε τον εντεσέ στην άλλη πλευρά και σφίξτε τη βίδα 10. Τοποθετήστε τον εντεσέ τη πόρτα και σφίξτε τι βίδε 11. Τοποθετήστε την πόρτα και τον εντεσέ και σφίξτε τι βίδε 12. Τοποθετήστε το κάλυ α...
7. Αντι ετώπιση προβλη άτων Τα παρακάτω απλά θέ ατα πορούν να επιλυθούν από τον χρήστη. Εάν τα προβλή ατα παρα είνουν επικοινωνήστε ε τον προ ηθευτή σα . Ελέγξτε εάν ο καταψύκτη είναι συνδεδε ένο ε την παροχή ρεύ ατο . Χα...
8. ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Προσπαθήστε να ην ανοίγετε συχνά την πόρτα του ψυγείου ειδικά όταν ο καιρό είναι υγρό και ζεστό . Εφόσον ανοίξετε την πόρτα κλείστε την α έσω . Να ελέγχετε περιοδικά εάν υπάρχει επαρκή κυκλοφορία του αέρα στο πίσω έρο του ψυγείου. Σε...
Page 25
Ενεργοποιήστε την εγγύηση σας... σε Inventor Συνδεθείτε στο site της στον ακόλουθο σύνδεσµο http://www.inventoraircondition.gr/ egiisi-inventor/ απλά Επιλέξτε τον τύπο του προϊόντος (κλιµατιστικό ή συσκευή) για το οποίο θα ενεργοποιηθεί η εγγύηση Επιλέξτε την εγγύηση που αντιστοιχεί στο προϊόν που έχετε στην κατοχή σας...
Page 26
Cuprins Măsuri de siguran ă ..................... Instalarea ......................... Pozi ionarea ..................... Distan e necesare ..................Fixare........................Înainte de folosire ..................Accesoriile din interior ................. Functionare ........................Pornirea ......................Zgomotele din interior ................. Instruc iuni privind stocarea de alimente ..........Schimbarea lampei interioare ..............Cură...
Page 27
1. MĂSURI DE SIGRANȚĂ 1) AVERTISMENT-Păstrați orificiile de ventilație, din incinta aparatului sau din jurul acestuia, neacoperite și fără obstacole. 2) AVERTISMENT-Nu folosiți dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a accelera procesul de decongelare, altele decât cele recomandate de către producător. 3) AVERTISMENT-Nu deteriorați circuitul de agent frigorific.
Page 28
2. INSTALARE 2.1 Poziționarea Asigurați-vă că locul ales pentru poziționarea frigiderului este pe o podea plată și fermă, și camera bine ventilată cu temperatura medie a camerei între 16 și 43 . Evitați instalarea frigiderului lângă o sursă de căldură, cum ar fi aragazul, boilerul sau radiatorul.
Page 29
2.5 Înainte de utilizare Nu deteriorați cablul de alimentare sub nicio formă, astfel încât să se asigure utilizarea în siguranță, nu utilizați frigiderul când cablul de alimentare este deteriorat sau ștecherul este defect. Nu puneți obiecte inflamabile, explozive, volatile și extrem de corozive în frigider, pentru a preveni producerea de daune produse de incendiu sau accidente.
Page 31
Pentru prima dată când porniți frigiderul, setați butonul termostatului la "Med". Da-ți un timp frigiderului să se răcească complet înainte de a adăuga alimente. Cel mai bun timp de așteptare este de 24 de ore înainte de adăugarea de alimente.Butonul termostatului controlează tempera- tura.
Page 32
5.3 Sfaturi privind cura area Condensarea poate să apară pe exteriorul unită ii. Aceasta se poate datora unei schimbări de temperature din camera. Șterge i orice reziduu de umiditate. În cazul în care 6. ÎNTRE INEREA 6.1 Schimbarea becului interior 6.2 Manipulare / Mutarea frigiderului ine i frigiderul de păr ile laterale sau de bază...
Page 33
5. Desface i șuruburile și scoate i suportul balamalei din Scoate i balama și re-pozi iona i-o în loca ia pe partea opusă Scoate i șuruburile și piciorul reglabil din partea opusă 6. Va veni sub prag, o schimbare de la o parte în cealaltă parte.
Page 34
9. Instala i balamaua în partea de jos, strângând șuruburile 11. Instala i ușa și balamaua cu șuruburi. 12. Instala i capacul.
Page 35
7. Probleme în func ionare Atunci când frigiderul nu este folosit pentru o perioadă lungă de timp, deconecta i-l de la re eaua de alimentare, scoate i toate produsele alimentare și cură a i aparatul, apoi lăsa i ușa deschisă pentru a preveni producerea mirosurilor neplăcute. Tensiunea este scăzută;...
Page 36
8. SFATURI PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI Încerca i pe cât posibil să nu deschideși ușa de prea multe ori, mai ales atunci când vremea este umedă și caldă. După ce a i deschis ușa, închide i cât mai repede posibil. spatele aparatului). În condi ii normale de temperatură, vă...
Page 37
Activati-va garantia... Accesati link-ul de mai jos: https://www.inventoraerconditionat.ro/ certificatul-de-garantie-inventor- aer-conditionat-si-electrocasnice Pasi Alegeti tipul de produs pentru simpli! care vreti sa activati garantia (aparat de aer conditionat, alt aparat electrocasnic). Alegeti tipul de garantie corespunzator produsului achizitionat. Completati formularul cu informatiile cerute (numele...
Need help?
Do you have a question about the INVMS207AW and is the answer not in the manual?
Questions and answers