Download
Share
Print this page
INVENTOR INVMS85A User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. INVENTOR Manuals
  4. Refrigerator
  5. INVMS85A
  6. User manual

INVENTOR INVMS85A User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INVMS85A
Refrigerator - Freezer
User's
M
anual
Ψυγείο - Καταψύκτης
Εγχειρίδιο Χρήση
Σα ευχαριστού ε που επιλέξατε το
ψυγείο - καταψύκτη τη INVENTOR. Για
τη σωστή χρήση τη
ονάδα .
παρακαλού ε διαβάστε προσεκτικά το
παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για
αναφορά στο έλλον.
English/Ελληνικά/ Română
Thank you for choosing INVENTOR
refrigerator-freezer. For correct use of
this unit, please read this manual
carefully and keep it for future
reference.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INVMS85A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for INVENTOR INVMS85A

Summary of Contents for INVENTOR INVMS85A

  • Page 1 Refrigerator - Freezer User’s anual Ψυγείο - Καταψύκτης Εγχειρίδιο Χρήση Σα ευχαριστού ε που επιλέξατε το ψυγείο - καταψύκτη τη INVENTOR. Για τη σωστή χρήση τη ονάδα . παρακαλού ε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο και φυλάξτε το για αναφορά στο έλλον.
  • Page 2 Caution: The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision . Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. General This type of refrigerator is widely used in places such as hotels ,offices, student dormitories and houses.

  • Page 3: Instructions For Installation

    Instructions for Installation 1.Do not tilt the refrigerator for more than 45 form upright during moving it. And do not apply force on any part such as condenser and door to prevent the refrigerator from deforming, or else it will influence its performance.
  • Page 4 by the manufacturer. 8. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. 9. WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer. 10. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a...
  • Page 5 Instructions for Use 1.When operating the refrigerator for the first time, run it without loading any food until it autos tops at the desired temperature. Usually it takes 2 or 3hours,then set the thermostatic dial at the setting desired and put foods in the refrigerator. 2.The temperature of the refrigerator can be adjusted by turning the thermostatic dial.
  • Page 6 2. Make sure the air circulation unimpeded when put the food on the shelves How to minimise the energy consumption of houaehold refrigerating appliance in the use-phase 1. Defrost regularization. 2. DO NOT open the door frequently. 3. DO NOT put hot food into refrigerator immediately. 4.
  • Page 7 and hot water are not suitable for cleaning the refrigerator, they may damage the painting cover and plastics. 2.The door gasket is dirty and fogged easily, so clean it frequently. 3.If the refrigerator is out of use for a long time, please pull out the plug, clean and dry the freezing compartment then close the door tightly.
  • Page 8 refrigerating Is the voltage normal or not? Has the socket fused? plug been effectively? Is the thermostatic dial set to the correct position? Is there any suitable clearance surrounding the refrigerator? Has the door been opened too Not efficient frequently or too long? Is the refrigerator exposed to sunlight directly or placed near some heating devices.
  • Page 9 Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 10 Προσοχή: Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησι οποιείται από ικρά παιδιά ή άτο α ε ειδικέ ανάγκε χωρί επίβλεψη. Τα ικρά παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να ην παίζουν ε τη ονάδα. Γενικέ οδηγίε : Αυτό ο τύπο καταψύκτη χρησι οποιείται σε έρη όπω...

  • Page 11: Οδηγίε Ασφαλεία

    Οδηγίε για την εγκατάσταση 1. Κατά τη εταφορά ην γέρνετε το ψυγείο πάνω από 45 οίρε και ην εφαρ όζετε πολύ δύνα η σε κανένα έρο όπω στον συ πυκνωτή και την πόρτα για την αποφυγή παρα ορφώσεων και για να ην επηρεαστεί η απόδοσή του. 2.
  • Page 12 8. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προκαλείτε φθορέ στο ψυκτικό κύκλω α. 9. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησι οποιείτε ηλεκτρικέ συσκευέ εντό του θαλά ου αποθηκευση τροφί ων τη συσκευή , εκτό αν είναι εντό των προδιαγραφών του κατασκευαστή. 10. Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησι οποιείται από άτο...
  • Page 13 Οδηγίε για τη χρήση 1. Κατά την πρώτη λειτουργία του ψυγείου, λειτουργήστε το χωρί να έχετε τοποθετήσει τρόφι α έχρι να στα ατήσει αυτό ατα στην επιθυ ητή θερ οκρασία. Συνήθω χρειάζεται 2 ε 3 ώρε . Έπειτα πορείτε να τοποθετήσετε τρόφι α και να επιλέξετε...
  • Page 14 2. Βεβαιωθείτε πω η κυκλοφορία του αέρα δεν παρε ποδίζεται από τρόφι α που βρίσκονται πάνω στα ράφια. Πω να ειώσετε την κατανάλωση ενέργεια του ψυγείου σα . 1. Να κάνετε απόψυξη σε τακτικά χρονικά διαστή ατα. 2. Μην ανοίγετε συχνά την πόρτα. 3.
  • Page 15 παραγώγων πετρελαίου και καυτού νερού δεν είναι κατάλληλη για τον καθαρισ ό του ψυγείου. Μπορεί να προκληθεί φθορά στο χρώ α και στα πλαστικά έρη. 2. Τα παρε βύσ ατα στεγανοποίηση τη πόρτα χρειάζονται συχνό καθαρισ ό. 3. Εάν δεν θα χρησι οποιήσετε το ψυγείο για αρκετό χρονικό διάστη...
  • Page 16 Ελέγξτε αν η τάση είναι ο αλή Ελέγξτε ήπω έχει ενεργοποιηθεί η ασφάλεια Ελέγξτε αν έχει τοποθετηθεί σωστά το φι στην πρίζα Ελέγξτε αν ο θερ οστάτη είναι στην σωστή θέση. Ελέγξτε ότι υπάρχει κατάλληλο ελέυθερο χώρο γύρω από το ψυγείο.
  • Page 17 Σωστή απόρριψη του συγκεκρι ένου προϊόντο Αυτό το σύ βολο υποδεικνύει πω αυτό το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται αζί ε τα αστικά λύ ατα. Για την προστασία του περιβάλλοντο και την ανθρώπινη υγεία, να ανακυκλώνετε αυτά τα προϊόντα. Για περισσότερε πληροφορίε...

  • Page 18: Date Tehnice

    Aten ie: Aparatul nu este destinat utilizării de către copii mici sau persoane in rme fără supraveghere. Copiii trebuie supraveghea i pentru a ne asigura că nu se joacă cu aparatul. General Acest tip de frigider este utilizat pe scară largă în locuri cum ar hoteluri, birouri, cămine studen ești și case.
  • Page 19 Instruc iuni de instalare 1. Nu înclina i frigiderul mai mult de 450 în timpul manipulării. Nu apăsa i sau presa i oricare parte precum condensatorul sau ușa, pentru a evita deformarea acestora, lucru care ar in uen a performan a frigideru- lui.
  • Page 20 8. ATEN IE: Nu deteriora i circuitul frigori c 9. ATEN IE: Nu utiliza i aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor, cu excep ia cazului în care sunt de tipul celor recomandate de către producător 10. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacită...
  • Page 21 Instruc iuni de folosire 1. Când porni i frigiderul pentru prima dată, nu introduce i alimente în el până nu ajunge la tempera- ture dorită. În mod normal, îi trebuie 2,3 ore după care seta i termostatul și introduce i alimentele în frigider 2.
  • Page 22 2. Asigura i-vă că circula ia aerului nu este împiedicată atunci când a i pus mâncarea pe rafturi Cum să minimaliza i consumul de energie al aparatelor frigori ce de uz casnic în faza de utilizare: 1. Dezghe a i periodic frigiderul 2.
  • Page 23 chimice, diluant, alcool, produse petroliere acide sau apa caldă nu sunt potrivite pentru cură area frigiderului, acestea pot deteriora vopseaua și materiale plastice. 2.Garnitura de la ușa se murdarește des și necesită o cură are frecventă 3. Dacă frigiderul nu este folosit pentru o perioadă lungă de timp, vă...
  • Page 24 Voltajul este bun? Siguran a e sărită? Ati conectat bine la priză? Este pozi ionat bine termostatul? A i lăsat destul spatiu pe lângă frigider pentru aerisire? A fost deschisă ușa în mod frecvent sau pentru un timp Nu are îndelungat? e cien ă...
  • Page 25 Eliminarea corectă a acestui produs Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere pe întreg teritoriul UE. Pentru a preveni posibile efecte dăunătoare asupra mediului sau a sănătă ii umane ca urmare a aruncării necontrolate a deșeurilor, recicla i în mod responsabil pentru a promova reutiliza- rea durabilă...