Nettoyage Du Pistolet; Maintenance; Réglage De L'écrou Presse-Garniture; Remplacement De La Garniture De Pointeau Et Des Joints De Soupape De Régulation D'air - Titan Maxum II 0277034 Operating Manual

Hvlp spray gun
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

NOTA : Le levier orientable est placé directement sous le
levier de blocage du godet. Celui-ci assure la fixation
du godet avec le pistolet.

Nettoyage du pistolet

Il est important de nettoyer entièrement le pistolet après chaque
utilisation.
1. Vider le godet du produit résiduel.
2. Verser une petite quantité de solvant approprié dans le godet
et fixer celui-ci au pistolet.
3. Remuer et vaporiser dans un endroit bien ventilé.
NOTA : Ne pas obturer la buse lors du nettoyage. Un
refoulement dans le système n'est pas nécessaire.
4. Répéter les opérations ci-dessus jusqu'à ce que le solvant reste
clair.
5. Nettoyer l'extérieur/interieur du godet et du pistolet avec un
solvant approprié jusqu'à ce qu'ils soient propres.
6. Démonter le pointeau, la buse à fluide et le bouchon d'air et
les nettoyer entièrement. S'assurer que les trous de passage
de l'air et les passages de produit soient bien propres. Ne
jamais utiliser de pointes ou d'outils métalliques pour nettoyer
le bouchon d'air et la buse.
IMPORTANT : Toute tentative de démontage du raccord d'entrée
de fluide entraîne des dommages au corps du pistolet et annule
la garantie.
NOTA : Démonter la garniture de pointeau uniquement lors
de son remplacement. Ne pas démonter la garniture
de pointeau pour la nettoyer.
7. Démonter, nettoyer et sécher le clapet anti-retour et les tubes
d'air après chaque utilisation.
IMPORTANT : NE PAS nettoyer les tubes d'air avec un solvant
chaud tel qu'un diluant à peinture-laque. Les solvants chauds
endommagent les tubes d'air.
NOTA : Lors du remontage, lubrifier toutes les parties
filetées du pistolet avec du pétrolatum. Cette
lubrification facilite leur bon fonctionnement.
IMPORTANT : Ne pas utiliser de lubrifiants à base de silicone;
cette substance peut engendrer des problèmes si elle est
combinée à certaines peintures.
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
Tourner le levier orientable
entièrement dans le sens
anti-horaire lors de la
vaporisation vers le haut.
La èche sur le côté anti-
horaire de la couronne
correspond à la position
du levier d'orientation.
Levier de blocage du godet
Levier d'orientation

Maintenance

Suivre les procédures de maintenance suivantes de manière à faciliter
le bon fonctionnement du pistolet HVLP.
Réglage de l'écrou presse-garniture
S'il y a une fuite de produit autour de l'écrou presse-garniture, régler
de nouveau celui-ci.
1. Déconnecter le boyau d'air de l'entrée d'air et démonter
l'ensemble godet.
2. Tirer la détente complètement vers l'arrière et la maintenir
dans cette position.
3. Serrer l'écrou presse-garniture au moyen d'une clé de 3/8
de pouce jusqu'à ce que le pointeau demeure rétracté à
l'intérieur de la buse lorsque la détente est relâchée.
4. Desserrer légèrement l'écrou
jusqu'à ce que le pointeau recule
librement vers sa position à
l'intérieur de la buse.
Après avoir réglé l'écrou, connecter
de nouveau le boyau et remonter
l'ensemble godet. Serrer la détente
pour vérifier s'il y a encore une fuite.
S'il y a encore une fuite, s'assurer que
l'écrou presse-garniture soit aussi serré
que possible, tout en permettant au
pointeau de se déplacer librement. Si le
réglage de l'écrou presse-garniture ne
permet pas d'arrêter la fuite, changer la
garniture.
Remplacement de la garniture de pointeau et des
joints de soupape de régulation d'air
NOTA : Démonter la garniture de pointeau uniquement lors
de son remplacement. Ne pas démonter la garniture
de pointeau pour la nettoyer.
La garniture de pointeau et les joints de soupape de
régulation d'air peuvent être remplacés séparément.
En cas de remplacement d'un seul de ces éléments,
effectuer les opérations selon la procédure suivante.
Démontage du pointeau et du bouchon
1. Déconnecter le boyau d'air de l'entrée d'air.
2. Démonter le boyau de produit ou l'ensemble godet.
3. Démonter les circlips des goupilles de retenue de la détente et
faire glisser ces goupilles hors du pistolet.
4. Démonter la détente.
Circlips
Entrée d'air
Détente
Ensemble
détente-godet
5. Desserrer l'écrou presse-garniture au moyen d'une clé de 3/8
de pouce.
6. Desserrer l'écrou de la soupape de régulation d'air et retirer le
bouton de réglage du débit d'air et l'écrou de la soupape de
régulation d'air pour permettre l'accès au bouchon de réglage
du débit de produit.
7. Desserrer et démonter le bouchon de réglage du débit de
produit, le pointeau, le joint et le ressort au moyen d'une clé.
Français
15
Écrou presse-garniture
Goupilles
de retenue
de détente

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents