Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ARZANSC01, ARZANSC01B, AR-
ZANSC01G, ARZANSC01W
(HU) BUG ZAPPER
(EN) BUG ZAPPER
(HU) FIGYELMEZTETÉSEK
Figyelem: Olvassa el figyelmesen a ké-
zikönyvben szereplő utasításokat, mert
fontos információkat tartalmaznak a
biztonságos
és karbantartásra vonatkozóan. Fontos
utasítások, amelyeket meg kell őrizni
későbbi használatra.
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
EN
INSTRUCTIONS FOR USE
telepítésre,
1/15
használatra
Advertisement
Related Manuals for ARDES ARZANSC01
Summary of Contents for ARDES ARZANSC01
- Page 1 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ INSTRUCTIONS FOR USE ARZANSC01, ARZANSC01B, AR- ZANSC01G, ARZANSC01W (HU) BUG ZAPPER (EN) BUG ZAPPER (HU) FIGYELMEZTETÉSEK Figyelem: Olvassa el figyelmesen a ké- zikönyvben szereplő utasításokat, mert fontos információkat tartalmaznak a biztonságos telepítésre, használatra és karbantartásra vonatkozóan. Fontos utasítások, amelyeket meg kell őrizni későbbi használatra.
- Page 2 Ezt a készüléket 8 év feletti gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel rendelkező, illetve tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek megfelelő felügyelet mellett, vagy akkor használhatják, ha tájékoztatták őket a készülék biztonságos használatával kapcsolatban, és ha megértették a kapcsolódó kockázatokat. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel.
- Page 3 kockázatok elkerülése érdekében lámpát kizárólag a gyártó által jóváhagyott szervizközpontokban szabad kicserélni. A tápkábelt sérülés esetén a kockázatok elkerülése érdekében kizárólag a gyártó által jóváhagyott szervizközpontokban lehet kicserélni. MAGASFESZÜLTSÉG Minden további konzultációhoz őrizze meg a jótállást, az értékesítési bizonylatot és a használati útmutatót. A csomagolás eltávolítása után ellenőrizze, hogy a készülék sértetlen-e, látható...
-
Page 4: (Hu) Használati Útmutató
nedves kézzel; ne használja a készüléket mezítláb; ne tegye ki a készüléket légköri hatásoknak (eső, napsütés); ne tegye ki ütésnek. A készülék meghibásodása vagy rendellenesség esetén azonnal válassza le azt a hálózatról, ne érjen hozzá, és vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal. Ha úgy dönt, hogy nem használja az ilyen típusú... - Page 5 Akassza fel a készüléket legalább 2 méterrel a talaj fölé, vagy helyezze a készüléket egy sík, stabil felületre. Helyezze a készüléket legalább 2 méterre az emberektől annak elkerülése érdekében, hogy a rovarok zavaró zajt keltsenek, mielőtt elfogná őket a csapda. Ne irányítsa a lámpákat az ajtók, ablakok vagy egyéb nyílások felé, hogy elkerülje más nem kívánt rovarok vonzását.
- Page 6 Az áthúzott kerekes szemétgyűjtő szimbólum a berendezésen vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket élettartama végén a többi hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. A felhasználónak ezért a leselejtezett készüléket elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére szakosodott gyűjtőközpontba kell szállítania. További részletekért kérjük, vegye fel a kapcsolatot a megfelelő...
- Page 7 (IT) GARANZIA Condizioni La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto. La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto. L’apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato.
- Page 8 reduced physical, sensory or mental capacity or lack of experience or knowledge provided that good monitoring is ensured or they have received instructions regarding the safe use of the appliance and they have understood the related risks. Children should not play with the appliance.
-
Page 9: High Voltage
The lamp may only be replaced at ser- vice centers authorized manufacturer in order to prevent any risks. If the power cord is damaged, it may only be replaced at service centres authorized by the manufacturer in order to prevent any risks. HIGH VOLTAGE Keep your warranty, the sales receipt and the instruction manual for each further consultation. - Page 10 or damp hands; do not use the appliance with bare feet; do not leave the appliance exposed to atmospheric agents (rain, sun); do not subject it to shocks. If there is a fault or abnormality in the appliance, immediately remove the plug, do not touch it and contact an authorized service centre.
- Page 11 Position the appliance at a distance of at least 2 meters away from people to prevent insects from making disturbing noise before being captured. It is better to avoid turning the lamp in the direction of doors, windows or other openings to the outside so as to avoid attracting other unwanted insects.
- Page 12 The user must therefore take the dismissed equipment to suitable separate collection centres for electrical and electronic waste. For more details, please contact the appropriate local authority. Suitable segregated collection of the equipment for subsequent recycling, treatment or environmentally-friendly disposal helps prevent damage to the environment and to human health, and encourages the re-use and/or recycling of the materials that make up the equipment.
- Page 13 Si, no obstante el cuidado en la selección de los materiales y el empeño en la realización del producto que ha apenas comprado se detectaran defectos, o en caso de que necesitara información, le recomendamos llamar al revendedor de zona. 43 / 44 13/15...
- Page 14 +(36-1) 427 0325, +(36-1) 427-0326; fax: +(36-1) 427 0327 www.multikomplex.hu Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Olaszország Tel. +39 035 4104000 r.a. - Fax +39 035 702716 http://www.ardes.it - e-mail:polypool@polypool.it MADE IN CHINA ARZANSC01.161121 44 / 44 14/15...