Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTIONS FOR USE
ZANZARIERA AD ASPIRAZIONE
INSECT TRAP
PP1603
Avvertenze:
ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMEN-
TE LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL
SEGUENTE LIBRETTO IN QUANTO FOR-
NISCONO IMPORTANTI INDICAZIONI RI-
GUARDANTI LA SICUREZZA DI INSTAL-
LAZIONE, D'USO E DI MANUTENZIONE.
ISTRUZIONI IMPORTANTI DA CONSER-
VARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI.
QUESTO APPARECCHIO PUÒ ESSERE
UTILIZZATO DA BAMBINI DAGLI 8 ANNI IN
SU E DA PERSONE CON RIDOTTE CAPA-
CITÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTALI O
CON MANCANZA DI ESPERIENZA O CO-
NOSCENZA SE A LORO È STATA ASSICU-
RATA UN'ADEGUATA SORVEGLIANZA OP-
PURE SE HANNO RICEVUTO ISTRUZIONI
CIRCA L'USO IN SICUREZZA DELL'APPA-
RECCHIO E HANNO COMPRESO I PERI-
COLI CORRELATI. I BAMBINI NON DEVO-
NO GIOCARE CON L'APPARECCHIO. LE
OPERAZIONI DI PULIZIA E DI MANUTEN-
ZIONE NON DEVONO ESSERE EFFETTUA-

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for ARDES PP1603

  • Page 1 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE ZANZARIERA AD ASPIRAZIONE INSECT TRAP PP1603 Avvertenze: ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMEN- TE LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL SEGUENTE LIBRETTO IN QUANTO FOR- NISCONO IMPORTANTI INDICAZIONI RI- GUARDANTI LA SICUREZZA DI INSTAL- LAZIONE, D’USO E DI MANUTENZIONE.
  • Page 2 TE DA BAMBINI SENZA SORVEGLIANZA. L’APPARECCHIO È PREVISTO SOLO PER USO INTERNO, NON USARE ALL’APERTO. L’APPARECCHIO DEVE ESSERE TENU- TO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. L’APPARECCHIO NON DEVE ESSERE UTI- LIZZATO ALL’INTERNO DI FIENILI, STALLE ED AMBIENTI SIMILI. L’APPARECCHIO NON DEVE ESSERE USATO IN AMBIENTI DOVE POTREBBERO ESSERE PRESENTI VAPO- RI INFIAMMABILI O POLVERI ESPLOSIVE.
  • Page 3 sicurezza o che superino i limiti delle portate in valore della corrente. Staccare l’apparec- chio dalla rete di alimentazione quando non è utilizzato e assicurarsi che sia spento. L’uso di un qualsiasi apparecchio elettrico compor- ta l’osservanza di alcune regole fondamentali, in particolare: non toccare l’apparecchio con mani bagnate o umide;...
  • Page 4: Informazioni Tecniche

    Dati tecnici: vedere etichetta sull’apparecchio. Informazioni tecniche Luci LED Spina rotante Ventola di aspirazione Contenitore di raccolta Istruzioni d’uso Nella zanzariera una speciale fonte luminosa attinica, assolutamente inoffensiva per l’uomo, attirerà gli insetti volanti; questi saranno attratti dall’aspirazione e intrappolati nell’apposito contenitore. È raccomandato l’uso dell’apparecchio solo ed esclusivamente in ambienti interni;...
  • Page 5: Manutenzione

    disturbi. E’ raccomandabile evitare di rivolgere la lampada in direzione di porte, finestre o altre aperture verso l’esterno per non richiamare ulte- riori insetti indesiderati. Si consiglia di tenere l’apparecchio in funzione anche durante le ore notturne per esercitare un vero e proprio lavoro di disinfestazione dagli insetti.
  • Page 6 WARNINGS. ATTENTION : CAREFULLY READ THE IN- STRUCTIONS CONTAINED IN THIS MAN- UAL AS THEY PROVIDE IMPORTANT IN- FORMATION REGARDING THE SAFETY OF INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE. IMPORTANT INSTRUCTIONS TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. THIS APPLIANCE MAY BE USED BY CHIL- DREN FROM 8 YEARS UP AND BY PER- SONS WITH REDUCED PHYSICAL, SEN- SORY OR MENTAL CAPACITY OR LACK OF...
  • Page 7 FUMES OR EXPLOSIVE POWDERS MAY BE PRESENT. THE COMPONENTS OF THIS PRODUCT MAY ONLY BE REPLACED AT SERVICE CENTERS AUTHORIZED BY THE MANUFACTURER. Keep your warranty, the sales receipt and the instruction manual for each further consul- tation. After removing the packaging, make sure that the appliance is intact and in case of visible damage do not use it and consult a qualified professional.
  • Page 8: Technical Informations

    immediately remove the plug, do not touch it and contact an authorized service centre. If you decide not to use this type of machine, you should make it inoperative after disconnecting it from the power outlet. The appliance was built and designed for use in domestic environ- ments;...
  • Page 9: Maintenance

    Technical data: see the rating label on the appliance. Instructions for use Ecological mosquito net has a special actinic light, completely harmless, attracting insects which are electrocuted when they touch the internal electrical grid. The insect trap is for internal use only, and not for places with inflammable materials (such as stables, barns).
  • Page 10: Garanzia

    GARANZIA Condizioni La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto. La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto. L’apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato.
  • Page 11 GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months. This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults.
  • Page 12 Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Tel. +39 035 4104000 r.a. - Fax +39 035 702716 http://www.ardes.it - e-mail:info@ardes.it MADE IN CHINA...

Table of Contents