Related Manuals for HOMCOM B71-057
Summary of Contents for HOMCOM B71-057
- Page 1 INac009_IT B71-057 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 Owner’s Manual Index Introduction ● The Owner’s Responsibility ● Trailer Compatibility. ● Reflectors ● Trailer Warnings ● Pre-Ride Safety Check Assembly ● Introduction to Assembly ● Assembling the Frame ● Setting up the Hitch Arm ● Installing the Wheels. ● Installing the Push Bar and front wheel ●...
- Page 3 Warning and Safety Information Reflectors WARNING: For your safety, do not use the Trailer if the reflectors are incorrectly installed, damaged, or missing. Make sure the reflectors are vertical and pointing straight back. Do not allow the visibility of the reflectors to be blocked by clothing or other articles.
- Page 4 ● Ensure brakes on your bicycle work properly before each ride. Braking distance is increased when pulling a trailer. ● Do not use cleaning solvents. Clean only with soap and water. Draw bar Load between 30N and 80N ! Checking the draw bar load: Pull the draw bar up to the front of the bike.
- Page 5 Trailer Parts Include In The Box Assembling the Frame Steps: 1. Place the cargo basket frame on a flat surface. 2. Unfold Side Frames so they are upright. 3. Then unfold other two-directions Frame, push side frames apart and insert end of bar into clamp bracket.
- Page 6 Safety Pin Hitch Arm WARNING:Do not use the trailer without proper installation of the safety pin. Installing the Wheels Steps: 1. Turn the unit on it’s back. 2. Slide each Wheel Shaft (A) into the Trailer Axle (B). 3. Press the Lock Button (C) until the Wheel locks into position and cannot be pulled out.
- Page 7 1.insert front wheel to hole 2. spin the knob 3. insert the screw to hole 4. spin the knob 5. parking 6.Pull 7. Fixed pull handle...
- Page 8 Attaching the Trailer to Bike Steps: (Hitch Connector (9) may be pre-install from the factory) 1. Insert the Hitch Connector (9) into the Hitch Arm (5). 2. Insert Safety Pin (7) and snap Clip Ring (A) over end of Safety Pin as shown. 1.
- Page 9 WARNING: If the Safety Strap interferes with your bike or other bike attachments, or if it does not tighten securely, do not use the Trailer. Contact your a local bicycle shop for proper installation. NOTE: To remove the Trailer from the bike, reverse these installations steps. Ensure wheel is properly aligned and chain properly tightened as described in bicycle owner’s manual.
- Page 10 WARNING: Do not use Trailer without Flag installed. WARNING: ALWAYS WARE YOUR HELMET WHEN RIDING THIS PRODUCT! CORRECT INCORRECT...
- Page 11 Contenuti Introduzione Responsabilità del proprietario Ÿ Compatibilità del rimorchio Ÿ Riflettori Ÿ Avvertenze per il trailer Ÿ Controlli di sicurezza prima dell’uso Ÿ Assemblaggio Introduzione al montaggio Ÿ Assemblaggio il telaio Ÿ Installazione del braccio di traino Ÿ Installazione delle ruote. Ÿ...
- Page 12 Compatibilità del Rimorchio Riflettori AVVERTENZA: Per la vostra sicurezza, non utilizzare il rimorchio se i riflettori sono installati incorrettamente, danneggiati o mancanti. Assicurarsi che i riflettori posteriori siano installati in verticale. Non permettere che la visibilità dei riflettori sia bloccata da indumenti o altri oggetti.
- Page 13 Ensure brakes on your bicycle work properly before each ride. Braking distance Ÿ is increased when pulling a trailer. Do not use cleaning solvents. Clean only with soap and water. Ÿ Prestare la massima attenzione in discesa o in curva. Ÿ...
- Page 14 Parti del rimorchio incluse nella confezione Ruota Telaio cestello di carico Barra di traino Barra trasversale Bandierina Ruota anteriore Assemblare il telaio Passaggi: 1. Posizionare il telaio del cestello del carico su una superficie in piano. 2. Estendere i telai laterali, in modo che siano in rivolti in verticale. 3.
- Page 15 Coppiglia Braccio di traino AVVERTENZA: Prima dell'uso, assicurarsi che la coppiglia sia installata correttamente. Installare le ruote Passaggi: 1. Capovolgere l'unità sul lato posteriore. 2. Far scorrere ciascun asse della ruota (A) nell'asse del rimorchio (B). 3. Premere il pulsante di blocco (C) finché la ruota non è entrata in posizione corretta e non può...
- Page 16 1.inserire la ruota 2. ruotare la manopola 3. inserire la vite nel foro anteriore nel foro 4. ruotare la manopola 5. parcheggiare 6.Tirare 7. Fissare la barra di traino...
- Page 17 Fissare il rimorchio alla bici Passaggi: (Il gancio di traino (9) potrebbe essere stato installato precedentemente in fabbrica). 1. Inserire il connettore del gancio di traino (9) nel braccio di traino (5). 2. Inserire il perno di sicurezza (7), quindi posizionare l'anello a scatto (A) sull'estremità...
- Page 18 AVVERTENZA: Se la cinghia di sicurezza interferisce con la bicicletta o altri accessori, o non è stretta in sicurezza, non utilizzare il rimorchio. Contattare un negozio specializzato di biciclette locale per una corretta installazione. NOTA: Per rimuovere il rimorchio dalla bicicletta, seguire questi passaggi di installazione al contrario.
- Page 19 AVVERTENZA: INDOSSARE SEMPRE IL CASCO DURANTE LA GUIDA! CORRETTO INCORRETTO...
Need help?
Do you have a question about the B71-057 and is the answer not in the manual?
Questions and answers