Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for HOMCOM B71-058
Summary of Contents for HOMCOM B71-058
- Page 1 INac012_DE INac012_CA_B71-058 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 Owner’s Manual Index Introduction ● The Owner’s Responsibility ● Trailer Compatibility. ● Reflectors ● Trailer Warnings ● Pre-Ride Safety Check Assembly ● Introduction to Assembly ● Assembling the Frame ● Setting up the Hitch Arm ● Installing the Wheels. ● Installing the Push Bar and front wheel ●...
- Page 3 Warning and Safety Information Reflectors WARNING: For your safety, do not use the Trailer if the reflectors are incorrectly installed, damaged, or missing. Make sure the reflectors are vertical and pointing straight back. Do not allow the visibility of the reflectors to be blocked by clothing or other articles.
- Page 4 ● Ensure brakes on your bicycle work properly before each ride. Braking distance is increased when pulling a trailer. ● Do not use cleaning solvents. Clean only with soap and water. Draw bar Load between 30N and 80N ! Checking the draw bar load: Pull the draw bar up to the front of the bike.
- Page 5 Trailer Parts Include In The Box Assembling the Frame Steps: 1. Place the cargo basket frame on a flat surface. 2. Unfold Side Frames so they are upright. 3. Then unfold other two-directions Frame, push side frames apart and insert end of bar into clamp bracket.
- Page 6 Setting up the Hitch Arm Steps: 1. Turn the unit on it’s side. 2. Remove the Safety Pin from rear hole as shown. 3. Rotate Hitch Arm so that it points forward. 4. Insert Safety Pin in FORWARD hole and snap clip ring over end of Safety Pin as shown.
- Page 7 WARNING:Do not use the trailer without proper installation of the safety pin. Installing the Wheels Steps: 1. Turn the unit on it’s back. 2. Slide each Wheel Shaft (A) into the Trailer Axle (B). 3. Press the Lock Button (C) until the Wheel locks into position and cannot be pulled out.
- Page 8 Installing the Pull Bar and Front Wheel Steps: see the picture as blow 1.insert front wheel to hole 2. spin the knob 3. insert the screw to hole 4. spin the knob 5. parking 6.Pull 7. Fixed pull handle...
- Page 9 Attaching the Trailer to Bike Steps: (Hitch Connector (9) may be pre-install from the factory) 1. Insert the Hitch Connector (9) into the Hitch Arm (5). 2. Insert Safety Pin (7) and snap Clip Ring (A) over end of Safety Pin as shown. 3.
- Page 10 WARNING: If the Safety Strap interferes with your bike or other bike attachments, or if it does not tighten securely, do not use the Trailer. Contact your a local bicycle shop for proper installation. NOTE: To remove the Trailer from the bike, reverse these installations steps. Ensure wheel is properly aligned and chain properly tightened as described in bicycle owner’s manual.
- Page 11 WARNING: Do not use Trailer without Flag installed. WARNING: ALWAYS WARE YOUR HELMET WHEN RIDING THIS PRODUCT! CORRECT INCORRECT...
- Page 12 Benutzerhandbuch Index Einleitung ● Die Verantwortung des Eigentümers ● Kompatibilität mit Anhängern. ● Rückstrahler ● Warnhinweise für Anhänger ● Sicherheitscheck vor Fahrtantritt Zusammenbau ● Einführung in die Montage ● Zusammenbau des Rahmens ● Aufstellen der Deichsel ● Montage der Räder. ●...
- Page 13 Warn- und Sicherheitsinformationen Rückstrahler WARNUNG: Benutzen Sie den Anhänger zu Ihrer Sicherheit nicht, wenn die Reflektoren nicht richtig angebracht sind, beschädigt sind oder fehlen. Achten Sie darauf, dass die Reflektoren senkrecht und gerade nach hinten gerichtet sind. Achten Sie darauf, dass die Sichtbarkeit der Reflektoren nicht durch Kleidung oder andere Gegenstände behindert wird.
- Page 14 ● Vergewissern Sie sich vor jeder Fahrt, dass die Bremsen Ihres Fahrrads richtig funktionieren. Der Bremsweg verlängert sich beim Ziehen eines Anhängers. ● Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Reinigen Sie nur mit Wasser und Seife. Deichsellast zwischen 30N und 80N ! Überprüfen der Deichsellast: Ziehen Sie die Deichsel bis zur Vorderseite des Fahrrads.
- Page 15 Trailer Teile enthalten in der Box Hinterrad Frachtkorbgestell Flagge Deichsel Vorderrad Zusammenbau des Rahmens Die Schritte: 1. Legen Sie den Ladekorbrahmen auf eine ebene Fläche. 2. Klappen Sie die Seitenrahmen aus, so dass sie aufrecht stehen. 3. Klappen Sie dann den anderen Rahmen in zwei Richtungen auf, schieben Sie die Seitenrahmen auseinander und stecken Sie das Ende der Stange in die Klemmhalterung.
- Page 16 Einrichten der Deichsel Die Schritte: 1. Drehen Sie das Gerät auf die Seite. 2. Entfernen Sie den Sicherheitsstift wie abgebildet aus dem hinteren Loch. 3. Drehen Sie die Anhängevorrichtung so, dass sie nach vorne zeigt. 4. Stecken Sie den Sicherheitsstift in die VORDERE Bohrung und lassen Sie den Klemmring über das Ende des Sicherheitsstifts einrasten (siehe Abbildung).
- Page 17 WARNUNG: Benutzen Sie den Anhänger nicht ohne die ordnungsgemäße Montage des Sicherungsstifts. Montage der Räder Schritte: 1. Drehen Sie das Gerät auf den Rücken. 2. Schieben Sie jede Radwelle (A) in die Anhängerachse (B). 3. Drücken Sie den Verriegelungsknopf ©, bis das Rad in seiner Position einrastet und nicht mehr herausgezogen werden kann.
- Page 18 Montage der Zugstange und des Vorderrades Schritte: siehe das Bild als Schlag 1.Vorderrad in die 2. den Drehknopf 3. Setzen Sie die Schraube in Bohrung einsetzen drehen das Loch ein. 4. den Drehknopf 5. parken drehen 6.ziehen 7. Fester Zuggriff...
- Page 19 Befestigen des Anhängers am Fahrrad Schritte: (Der Kupplungsstecker (9) kann werkseitig vorinstalliert sein) 1. Stecken Sie den Kupplungsstecker (9) in den Kupplungsarm (5). 2. Setzen Sie den Sicherheitsstift (7) ein und lassen Sie den Clipring (A) wie abgebildet über das Ende des Sicherheitsstifts einrasten. 3.
- Page 20 WARNUNG: Wenn der Sicherheitsgurt Ihr Fahrrad oder andere Fahrradbefestigungen behindert oder wenn er nicht fest angezogen ist, dürfen Sie den Anhänger nicht verwenden. Wenden Sie sich für eine ordnungsgemäße Installation an ein örtliches Fahrradgeschäft. HINWEIS: Um den Anhänger vom Fahrrad zu entfernen, kehren Sie die Installationsschritte um.
- Page 21 WARNUNG: Verwenden Sie den Trailer nicht ohne installierte Flagge. WARNUNG: TRAGEN SIE IMMER IHREN HELM, WENN SIE DIESES PRODUKT FAHREN! CORRECT FALSCH...
Need help?
Do you have a question about the B71-058 and is the answer not in the manual?
Questions and answers