Page 1
OWNER'S MANUAL OWNER'S MANUAL Robotic Pool Cleaners Robotic Pool Cleaners Robotic Pool Cleaners Voyager RE4600 iQ only Voyager RE4600 iQ only Voyager RE4600 iQ only WARNING WARNING WARNING FOR YOUR SAFETY - For anything other than the routine cleaning and maintenance described in this manual, this product must be serviced by a pool technician who is licensed and qualified in pool equipment FOR YOUR SAFETY - For anything other than the routine cleaning and maintenance described in this by the jurisdiction in which the product will be installed where such state or local requirements exist.
Page 2
Page 2 Page 2 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual...
Page 3 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 3 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual | Owner's Manual Table of Contents Important Safety Instructions ....4 iAquaLink Control (DX4050 iQ) ....
• To reduce the risk of electrical shock, do not use the robotic cleaner or Control Unit if the cord is worn or damaged. Contact Zodiac Customer Care Service 0860 887 665 immediately for proper servicing and replacement of the damaged cord.
Ink from the pattern can also rub off during the installation process or when it comes into contact with objects in the pool. Zodiac Group SA Pty. Ltd. is not responsible for, and the Limited Warranty does not cover, pattern removal, abrasion or markings on vinyl liners.
Page 2 Page 6 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 6 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Assemble the Transport Caddy Unscrew the handnut from the base Assembly (Figure 2).
Page 7
Page 7 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 7 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Figure 4. Twist Handnut to Secure Frame Figure 6. Attach Caddy Handle...
Page 2 Page 8 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 8 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Connect to a Power Source WARNING Failure to comply with the following warnings...
Page 9 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 9 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Install and Submerge the Cleaner With the Control Unit plugged into a power...
Page 10
Page 2 Page 10 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 10 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manua Page 10 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual...
Page 11 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 11 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Control Unit The Control Unit can be used to initiate basic cleaning features and to connect the device to home Wi-Fi (connected models).
Page 2 Page 12 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 12 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Lift System Start / Stop Cleaning The factory default cleaning mode is Floor/Walls/ The Lift System is designed to assist in retrieving Waterline.
Page 13 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 13 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Confi gure the System Installing iAquaLink ™ On the My Systems page, click in the upper right-hand corner to add a system.
Page 15 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 15 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Lift System Maintenance The Lift System is designed to assist in retrieving the robot from the pool.
Page 2 Page 16 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 16 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual If tangling occurs, follow these steps: Remove the cleaner from the pool and...
Page 17 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 17 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Remove the fi lter canister assembly from the body (3). Figure 23. Wash Filter Canisters Figure 20.
Page 2 Page 18 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 18 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Loosely coil the power cable starting at the...
Page 19
Page 19 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 19 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual | Owner's Manual Figure 28. Position the New Brush on Roller Thread each tab into the slot provided and gently feed it through until the heel comes out at the other side of the slot.(Figure 29)
Page 2 Page 20 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 20 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Troubleshooting • If the status indicator on the Control Unit fl ashes to alert the user, follow the recommended troubleshooting tips below.
Page 21 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 21 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual General Troubleshooting The following list provides some helpful hints for troubleshooting common challenges when using the cleaner.
Page 2 Page 22 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual Page 22 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual iAquaLink Troubleshooting ™ This information can help to troubleshoot connection and setup challenges between the iAquaLink ™...
Page 23 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Page 23 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner's Manual Common iAquaLink Troubleshooting ™ Remember, if you get a new Wi-Fi Router, reset the defaults of your current Wi-Fi Router or simply change your Wi-Fi network password, you will have to re-establish the connection between your cleaner and the router.
Page 24
Page 2 Page 24 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners Owner's Manual...
Page 25
Page 25 Zodiac Voyager RE Robotic Pool Cleaners | Owner’s Manual e r ' t i c Please fill out all your details to ensure your warranty is registered. Name & Surname: Physical Address: Landline: Mobile: Email: Product: Model: Store purchased at:...
Page 26
For full warranty terms and conditions and to register your warranty, visit www.zodiac.co.za/warranty and complete your details. Or scan the QR code to go directly to the registration page. For full warranty terms and conditions and to register your warranty, visit www.zodiac.co.za/warranty and complete your details.
Need help?
Do you have a question about the VOYAGER RE4600iQ and is the answer not in the manual?
Questions and answers