Page 4
Wenden Sie sich für Reparaturen bitte SmartGuide Display direkt an Ihren Händler oder an ein Oral-B k Wandhalterung Braun Servicezentrum. Öffnen Sie das Gerät Klebeband nur zum Herausnehmen und Entsorgen des Akkus. • Achten Sie beim Herausnehmen des Akkus...
Page 5
Anschließen und Laden SmartGuide Display diesen Demonstrations- modus selbstständig aktiviert, wenn Sie die Zahnbürste 28 Tage lang nicht benutzen. Sie Das Handstück der Zahnbürste ist wasserdicht, können diese selbstständige Aktivierung elektrisch sicher und für die Benutzung im Bad vermeiden, indem Sie die Uhr einstellen oder ausgelegt.
Page 6
Handstück vollständig durch reguläre Benut- Bei der Lieferung der Zahnbürste sind der zung. «Professional-Timer» und der «Count Up Timer» aktiviert. Falls Sie diese Einstellung ändern Elektrische Daten: siehe Aufdruck auf dem möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: SmartPlug. • Drücken und halten Sie die Reinigungsstufen- Taste (c) bis das SmartGuide Display (j) «:30»...
Page 7
• Halten Sie die Bürste einige Sekunden lang an beträgt die Putzzeit pro einer Stelle, bevor Sie zum nächsten Zahn Kieferquadrant 45 Sekunden, übergehen. die Gesamt-Putzzeit beträgt • Führen Sie die Bürste über Zähne und Zahn- 3 Minuten. fleisch, beginnen Sie mit den Außenflächen, gehen Sie dann über zu den Innenflächen und Umschalten zwischen den Reinigungsstufen: putzen Sie schließlich auch die Kauflächen.
Page 8
SmartGuide Display die Oral-B Aufsteckbürste ProBright nicht geeignet. Symbol Erklärung Reinigungsstufe «Reinigen» Reinigungsstufe «Sensitiv» Reinigungsstufe «Massage» Verwenden Sie die Aufsteckbürsten Oral-B MicroPulse und Oral-B ProBright nicht, wenn Sie eine feste Zahnspange tragen. Wir emp- Reinigungsstufe «Polieren» fehlen hier die Aufsteckbürste Oral-B Ortho, die speziell zur Reinigung rund um feste Zahn- spangen und -klammern entwickelt wurde .
Page 9
24 Stunden, bevor Sie das SmartGuide Display Ladeteil und das SmartGuide Display dürfen in die Wandhalterung hängen. niemals ins Wasser gelegt werden. Synchronisierung Sollten Sie im selben Haushalt mehr als eine Oral-B Triumpf Zahnbürste mit separaten SmartGuide Display nutzen, müssen die Handstücke dem jeweiligen SmartGuide Display zugeordnet werden, um Interferenzen zu vermeiden.
Austausch des gesamten Geräts nach unserer Wahl. Diese Garantie gilt für jedes Land, in dem Wenn Sie Ihre Zahnbürste in Bereichen nutzen dieses Gerät von Braun oder einem beauf- möchten, in denen funkgesteuerte Geräte nicht tragten Händler vertrieben wird. zulässig sind (z.B. in Krankenhäusern oder Flugzeugen), schalten Sie die Funkübertragung...
Page 11
30 Tage Geld-Zurück-Garantie Da wir sicher sind, dass Sie – genauso wie wir – von unserer Oral-B Triumph überzeugt sein werden, machen wir Ihnen folgendes risikofrei- es Angebot: Testen Sie die Oral-B Triumph für 30 Tage ab Kaufdatum! Wenn Sie nicht 100% zufrieden sind, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis zurück.
Consult First use your dealer for repairs or contact an Oral-B Braun Service Centre. Do not disassemble the Before brushing for the first time, charge your product, except when disposing of the battery. toothbrush. Plug the SmartPlug into an electrical •...
• A flashing «12:00» on the SmartGuide display • Plug the SmartPlug into an electrical outlet indicates that time can be adjusted. Press the and place the toothbrush handle (d) on the «set» button, until «12h» is displayed. charging unit. A battery symbol should appear in the handle display (e).
Page 14
The «2-Minute Timer» indicates by a long • By briefly pressing the on/off button (b), switch stuttering sound and a «smiley» on the to the «2-Minute Timer». Confirm your choice SmartGuide display unit that the dentist by pushing the brushing mode button (c). recommended 2-minute brushing time has been reached.
Page 15
excessive brushing and makes your toothbrush Brush heads easy to operate. If too much pressure is applied, The Oral-B FlossAction brush head (a) is the oscillating movement of the brush head will recommended for everyday deep cleaning. It continue but the pulsation will stop. In addition features micropulse bristles that get deep in to feeling the change, you can also hear a hard-to-reach areas between your teeth, gently...
SmartGuide display unit the SmartGuide display unit into the fixed wall mount. Displayed Meaning Icon «Daily Clean» mode «Sensitive» mode «Massage» mode «Polish» mode Please note: The adhesive tape will not work on dirt-repellent surfaces. «Deep Clean» mode Cleaning recommendations Too much pressure is applied.
Disposal can take place at an Oral-B Braun Service Center or at approved recycling or disposing locations in accordance • When changing batteries of the SmartGuide with local regulations.
Page 18
We are so convinced you’ll fall in appliance is supplied by Braun or its appointed love with your new toothbrush that we give you distributor.