Echo Power Pruner PPT-265ES Operator's Manual page 4

4
condición personal y equipos de seguridad
ADVERTENCIA
Los usuarios de la podadora corren el riesgo de lesionarse ellos mismos y a otras personas si se usa indebidamente
o no se respetan las precauciones de seguridad. Se deben llevar puestos ropa y equipos de seguridad apropiados al
operar una podadora.
Condición física
Es posible que su capacidad de decisión y destreza física
estén disminuidas:
• si está cansado o enfermo,
• si toma medicinas,
• si ha ingerido alcohol o tomado drogas.
Opere la unidad sólo si está en buenas condiciones físicas
y mentales.
Protección contra los ojos
Lleve protectores de ojos que cumplan con los requisitos ANSI
Z87.1 o CE siempre que pueda operar la unidad.
Proteccion para la cara y la cabeza
Cuando este podando sobre la cabeza, use la protección re-
querida para la cabeza por ANSI Z87.1 ó CE con el protector
completo para la cara. La protección para la cabeza con la pan-
talla que cubre la cara completamente de las ramas y escombros.
Protección de las manos
Lleve puestos guantes de trabajo antideslizantes de servicio
pesado para poder agarrar mejor las empuñaduras de la unidad.
Los guantes también reducen la transmisión de las vibraciones
de la máquina a las manos.
Protección de los oídos
Vibraciones y frío
Se cree que una condición llamada fenómeno de Raynaud, que afecta los dedos de ciertas personas puede deberse a la
exposición a las vibraciones y al frío. La exposición a las vibraciones y al frío puede causar sensaciones de hormigueo
y quemaduras seguidas por una pérdida de color y entumecimiento de los dedos. Se recomienda encarecidamente res-
petar las precauciones siguientes, ya que se desconoce la exposición mínima que pueda provocar esta condición.
• Mantenga el cuerpo caliente, especialmente la cabeza, cuello, pies,
tobillos, manos y muñecas.
• Mantenga el cuerpo caliente, especialmente la cabeza, cuello, pies,
tobillos, manos y muñecas.
• Limite las horas de operación. Trate de ocupar el día con trabajos en
que no sea necesario operar la unidad u otros equipos portátiles.
• Si sufre molestias, tiene zonas enrojecidas e hinchazones de los
dedos seguidos por un tono blanquecino y pérdida de sensación,
consulte con su médico antes de exponerse más al frío y a las vibra-
ciones.
ECHO recomienda llevar puestos protectores de oídos siempre
que se use la unidad.
Ropa apropiada
Lleve puesta ropa protectiva ajustada y duradera; pantalones de
seguridad son recomendados.
• Los pantalones deben ser largos y las camisas de man-
gas largas.
• NO LLEVE PUESTOS PANTALONES CORTOS,
• NO LLEVE PUESTOS CORBATAS, BUFANDAS,
ALHAJAS.
Lleve puestos zapatos protectivos y de seguridad de tra-
bajo fuertes con suelas antirresbaladizas;
• NO LLEVE PUESTOS ZAPATOS TIPO SANDALIA,
• NO OPERE LA UNIDAD DESCALZO.
No acerque el cabello largo al motor y de aire. Sujétese el
cabello con una gorra o redecilla.
Tiempo húmedo y caluroso
La ropa protectora pesada puede aumentar la fatiga del
operador, lo que puede causar una insolación. Planee
el trabajo pesado en las primeras horas de la mañana o
últimas horas de la tarde cuando las temperaturas sean
más frías.