Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
models
1303, 5303, 6303, 6803, 7503, 7803 (-AU)
WHOLE ROOM CIRCULATOR
OWNER'S GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR DU
VENTILATEUR INTÉGRAL DE PIÈCE
GUÍA DEL PROPIETARIO DEL
CIRCULADOR DE AIRE PARA TODA
LA HABITACIÓN
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS
LISEZ ET CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
LEER Y GUARDAR ESTAS
INSTRUCCIONES
vornado.com.au
Advertisement
Related Manuals for Vornado 1303
Summary of Contents for Vornado 1303
- Page 1 1303, 5303, 6303, 6803, 7503, 7803 (-AU) WHOLE ROOM CIRCULATOR OWNER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR DU VENTILATEUR INTÉGRAL DE PIÈCE GUÍA DEL PROPIETARIO DEL CIRCULADOR DE AIRE PARA TODA LA HABITACIÓN READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LISEZ ET CONSERVEZ CES...
-
Page 2: Table Of Contents
Important Safety Instructions ............. 4 Troubleshooting ................13 Features ....................8 Warranty .................... 14 perfect. right. Getting Started .................. 9 Cleaning .................... 11 vornado.com.au 1800 099 012 Français p. 16 Español p. 29 info@vornado.com.au English English... -
Page 3: Important Safety Instructions
Please refer to vornado.com.au for the - Do Not immerse this product in water or allow safety. Children should be supervised to ensure that most current version of our owner’s guide. - Page 4 To avoid risk of shock, all service and/ Risk from Electrical Shock. Contact with wires or repairs must be done by a Vornado Authorized or components that are under voltage could be Service Center. Only original replacement parts may potentially fatal! be used.
-
Page 5: Features
STAND ASSEMBLY (Models 6803 & 7803 Only) Save energy by maximizing the performance of heating and cooling systems. When you use a Vornado Air Circulator, you will not have to set your summertime thermostat as low or your wintertime thermostat as high. -
Page 6: Cleaning
Models 5303, 6303, 6803, 7503, 7803, align the Locator Pin (A) to reconnect grille. Once aligned replace screws. Model 1303, align the Alignment Rib (B) to reconnect grille. Once aligned replace screws. ²... -
Page 7: Troubleshooting
Under certain conditions, it is possible for a reset GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) outlet to trip when the user is changing speeds on a Vornado circulator. In this event, change to an outlet that is not 3. To reattach - be certain the flat connected to a GFCI device. -
Page 8: Warranty
1800 099 012 info@vornado.com.au © 2023 Vornado Air LLC Andover, KS 67002 Specifications subject to change without notice. Designed and engineered in Andover, KS Vornado® is a trademark owned by Vornado Air LLC. 14 English... - Page 9 Pour Démarrer ................. 23 INSTRUCTIONS IMPORTANTES produit, au prochain propriétaire. Veuillez consulter Nettoyage ..................25 vornado.com.au pour obtenir la version la plus récente de notre guide d’utilisation. Les remarques importantes fournissent des renseignements additionnels qui vous aideront à Les messages d’avertissement suivants apparaissent mieux manipuler l’appareil.
- Page 10 responsabilité quant aux dommages survenant à la être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas ambiante avant de l'utiliser. pas recouvrir le cordon d’une carpette, d’un tapis suite du non-respect de ces instructions ou d’une avec l'appareil. - Ne pas utiliser ce produit sur des surfaces humides d’escalier ou de corridor, ou d’un revêtement utilisation inadéquate du produit.
- Page 11 être effectués par un centre de INSTRUCTIONS le produit ou le retourner à un établissement de service autorisé de Vornado. Seules des pièces de réparation autorisé pour le faire examiner et/ou rechange originales doivent être utilisées. réparer afin d’éviter tout danger.
- Page 12 Installation de la tête du ventilateur (modèls 6803 et 7803 seulement) Économisez de l’énergie en maximisant la performance des systèmes chauffant et refroidissant. Quand vous utilisez un ventilateur Vornado, vous pouvez régler votre thermostat à une température plus haute en été ou plus basse en hiver. Aucun outil n’est nécessaire! 1.
- Page 13 Modeles 5303, 6303, 6803, 7503, 7803, aligner le localisateur broches (A) pour reconnecter le gril. Puis remettez les vis. Modèle 1303, aligner l'alignement ner- ² ² vure (B) pour reconnecter le grille. Vis de remplacer une fois aligné.
- Page 14 Dans certaines conditions, il est possible qu’un DDFT (disjoncteur de fuite de terre) avec touche de vous que le côté plat de l’arbre est réinitialisation soit déclenché quand l’utilisateur change la vitesse d’un ventilateur Vornado. Dans ce cas, directement aligné sur le côté plat branchez l’appareil dans une prise non reliée à...
- Page 15 © 2023 Vornado Air LLC Andover, KS 67002 Spécifications sujettes à modification sans préavis. Conception et mise au point à Andover, au KS. Vornado ® est une marque détenue par Vornado Air LLC.
- Page 16 INSTRUCCIONES IMPORTANTES los documentos, junto con el producto, a algún Características ................... 35 Garantía ..................... 41 futuro propietario. Consulte vornado.com.au para Indica información adicional que ayudará en el Primeros Pasos .................. 36 obtener la versión más actualizada de nuestra guía cuidado de manipulación del dispositivo.
- Page 17 ADVERTENCIA - Al utilizar aparatos eléctricos, - Este producto y su material de empaquetado no son - No utilice cerca de calderas, chimeneas, hornos u - No coloque el cable de alimentación cerca de siempre deben seguirse precauciones básicas para juguetes y deben mantenerse lejos del alcance de otras fuentes de calor de alta temperatura.
- Page 18 Conserve energía maximizando el funcionamiento de los sistemas de calentamiento y ventilación. Cuando use un circulador de aire de alimentación principal antes de retirar la protección. Vornado, no tendrá que configurar su termostato en un nivel bajo en verano ni aumentar el nivel en invierno. - No introduzca ni permita que ingresen objetos - Asegúrese de que el tomacorriente de pared sea...
- Page 19 PRIMEROS PASOS Ensamblado Del Soporte (solo modelos 6803 y 7803) Cómo Ajustar La Altura (solo modelos 6803 y 7803) Instalación Del Cabezal Del Circulador (solo modelos 6803 y 7803) Organizador De Cables ¡No se necesitan herramientas! 1. El tubo superior y el tubo inferior vienen pre-ensamblados con 1.
- Page 20 Una vez alinea- o un producto de limpieza común. dos reemplazar los tornillos. No use solventes. Modelo 1303, alinee la alineación costilla ² ² (B) para volver a conectar la parrilla. Una 3. Para reubicar el aspa, asegúrese de vez alineados reemplazar los tornillos.
- Page 21 Vornado. En este caso, cambie a un enchufe que no esté conectado a un artefacto GFCI. Asimismo, esto podría indicar que el enchufe GFCI se encuentra en mal estado o defectuoso.
- Page 23 CL3-0996 R-, V00...
Need help?
Do you have a question about the 1303 and is the answer not in the manual?
Questions and answers