Grundig GFNS 138S20 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grundig Manuals
  4. Refrigerator
  5. GFNS 138S20
  6. User instructions
Grundig GFNS 138S20 User Instructions

Grundig GFNS 138S20 User Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
REFRIGERATOR
USER INSTRUCTIONS
GFN 13822
GFN 13822 X
GFN13822 B
GFN 13824
GFN 13824 X
GFNS 138S20
GFNS 138S20 X
GFNE 138E20
GFNE 138E20 X
NO
ENG DA
SV
www.grundig.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GFNS 138S20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Grundig GFNS 138S20

Summary of Contents for Grundig GFNS 138S20

  • Page 1 REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GFN 13822 GFN 13822 X GFN13822 B GFN 13824 GFN 13824 X GFNS 138S20 GFNS 138S20 X GFNE 138E20 GFNE 138E20 X ENG DA www.grundig.com...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents 1. Important instructions for 5. Operating the product safety and environment Indicator panel ...... General safety .....6 Freezing fresh food ...19 1.1.1 HC warning......9 Ice Pack ......19 1.1.2 For products with a water Recommendations for dispenser ........10 preserving the frozen food ..20 Intended use......10 Placing the food ....20 Children's safety ....10...
  • Page 4 Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.

  • Page 5: Important Instructions For Safety And Environment

    1. Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • This product can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack experience and knowledge provided that they are supervised or trained on the safe usage...
  • Page 6 • Do not plug the refrigerator if the wall outlet is loose. • Never connect your refrigerator to electricity-saving systems. Such systems are harmful for the product. • Unplug the product during installation, maintenance, cleaning and repairing procedures. • Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorised Service Agent.
  • Page 7 • Do not use mechanical devices or other methods to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. • Never use the parts on your refrigerator such as the door and drawer as a means of support or step. This will cause the product to tip over or parts of it get damaged.

  • Page 8: Hc Warning

    • Do not store products (vaccines, heat-sensitive medicines, scientific materials and etc.) that require a precise temperature control in the refrigerator. • If you will not operate the product for a long period of time, unplug and unload the food in it. • If the product is equipped with blue light, do not look at the blue light with optical tools.

  • Page 9: For Products With A Water Dispenser

    WARNING: Never dispose the product in fire. 1.1.2 For products with a water dispenser • Pressure for cold water inlet shall be maximum 90 psi (8 bar). If your water pressure exceeds 6.2 psi (5.5 bar), use a pressure limiting valve in your mains system. If you do not know how to check your water pressure, ask for the help of a professional plumber.

  • Page 10: Children's Safety

    1.3 Children's safety • Packaging materials are dangerous for the children. Keep packaging materials in a safe place away from reach of the children. • Electrical products are dangerous for the children. Keep children away from the product when it is in use. •...

  • Page 11: Your Refrigerator

    2. Your Refrigerator GFN 13822 GFN 13824 GFN 13822 X GFN 13824 X Control Panel Flap Drawers Adjustable front feet Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then those parts are valid for other models.

  • Page 12: Installation

    3. Installation 3.1 Appropriate installation location To make the product ready for use, make sure that the electricity WARNING: installation is appropriate before If the door calling the Authorised Service of the room where the Agent. If not, call a qualified product will be placed electrician to have any necessary is too small for the...

  • Page 13: Installing The Plastic Wedges

    • Power cable plug must be within If two coolers are to be easy reach after installation. installed side by side, • The voltage and allowed fuse or there should be at least breaker protection are specified 4 cm distance between in the Rating Plate which is them.

  • Page 14: Preparation

    4. Preparation • There is no risk in using a shelf or drawer suitable for the shapes and sizes of the foods to 4.1 Things to be done be frozen. for energy saving • Thawing frozen food in fridge compartment will both provide Connecting the product energy saving and preserve the to electric energy saving...

  • Page 15: Initial Use

    4.2 Initial use For energy efficiency, it is recommmended to Before starting to use the product, remove top shelf and check that all preparations are load food on the shelf made in accordance with the below.Net volume of your instructions in sections "Important appliance is declared instructions for safety and without top two flaps and...

  • Page 16: Operating The Product

    5. Operating the product 5.1 Indicator panel hours later if you do not cancel 1.On/Off Function: it manually. If you want to freeze This function allows you to make plenty amount food, press Quick the Fridge turn off when pressed Freeze button before you place the for 3 seconds.The fridge could food into the freezer compartment.
  • Page 17 6.Freezer Compartment 11.Energy saving Function Temperature Setting Indicator: (Display Off): Indicates the temperature set for If the product doors are kept the Freezer Compartment. closed for a long time energy saving function is automatically 7.Eco Extra Function: activated and energy saving symbol Press the Eco Extra button press is illuminated.

  • Page 18: Freezing Fresh Food

    • 5.2 Freezing fresh food You can freeze the amount of fresh food whıch is indicated on • Wrap the food or place them in a rating label of your freezer, by covered container before putting following below steps them in the refrigerator. - Active”quıck freeze function”...

  • Page 19: Recommendations For Preserving The Frozen Food

    Freezer Compartment Explanations Setting -18°C This is the normal recommended setting. These settings are recommended when the -20, -24 or -24°C ambient temperature exceeds 30°C. Use when you wish to freeze your food in a short Quick Freeze time. Your refrigerator will return to its previous mode when the process is over.

  • Page 20: Changing The Door Opening Direction

    5.7 Changing the door Divided the food into opening direction portions according to your family’s daily or meal Door opening direction of your based consumption needs. refrigerator can be changed according to the place you are Pack the food in an airtight using it.

  • Page 21: Maintenance And Cleaning

    6. Maintenance • Never use cleaning agents or water that contain chlorine to and cleaning clean the outer surfaces and chromium coated parts of Service life of the product extends the product. Chlorine causes and frequently faced problems corrosion on such metal decrease if cleaned at regular surfaces intervals.

  • Page 22: Troubleshooting

    7. Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
  • Page 23 The refrigerator is running frequently or for a long time. • New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. • The room temperature may be high. >>> It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient.
  • Page 24 Temperature in the fridge or freezer is very high. • The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>> Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
  • Page 25 Bad odour inside the refrigerator. • No regular cleaning is performed. >>> Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. • Some containers or package materials may cause the smell. >>> Use a different container or different brand packaging material.
  • Page 26 Indhold 1. Sikkerheds- og 5. Betjening af produktet miljøanvisninger Indikatorpanel ....12 Generel sikkerhed ....3 Frysning af friske 1.1.1 HC-advarsel ......5 madvarer........14 1.1.2 For modeller med Ispose .......14 vanddispenser ......5 Anbefalinger til opbevaring Tilsigtet anvendelse ....5 af frossen mad ......15 Beskyttelse af børn .....6 Placering af maden ...15 Overholdelse af WEEE- Informationer om...
  • Page 27 Læs venligst denne vejledning inden du tager produktet i brug. Kære kunde, Vi håber, at dit produkt, der er produceret i moderne produktionsanlæg og kontrolleret under de grundigste kvalitetskontrolprocedurer, vil give dig en effektiv service. Vi anbefaler, at denne brugervejledning læses grundigt inden køl/frys tages i brug, og opbevares til fremtidig reference.

  • Page 28: Sikkerheds- Og Miljøanvisninger

    1. Sikkerheds- og miljøanvisninger Dette afsnit indeholder de sikkerhedsanvisninger, der er nødvendige for at forebygge risikoen for kvæstelser og materielle skader. Manglende overholdelse af disse anvisninger vil ophæve alle typer af produktgarantier. 1.1 Generel sikkerhed • Dette produkt må ikke anvendes af personer med fysiske, sensoriske og mentale handicap, uden tilstrækkelig viden og erfaring eller af børn.
  • Page 29 • Sæt netledningen i en stikkontakt med jord. Jording skal udføres af en autoriseret elektriker. • Hvis produktet har LED-belysning, skal du kontakte det autoriserede servicecenter for udskiftning eller i tilfælde af ethvert problem. • Rør aldrig ved frosne fødevarer med våde hænder! Fødevarerne kan klæbe til dine hænder! • Anbring ikke væsker i flasker og dåser ind i fryseren.

  • Page 30: Hc-Advarsel

    1.1.1 HC-advarsel • Hvis produktet omfatter et kølesystem, der bruger R600a-gas, skal du passe på ikke at beskadige kølesystem og dets rør, mens du bruger og flytter produktet. Denne gas er brandfarlig. Hvis kølesystemet er beskadiget, skal produktet holdes væk fra antændelseskilder og rummet ventileres med det samme.

  • Page 31: Beskyttelse Af Børn

    • Apparatet må kun bruges til at opbevare mad og drikkevarer. • Der må ikke opbevares følsomme produkter, der kræver kontrolleret temperatur (vacciner, varmefølsom medicin, medicinske forsyninger, osv.) i køleskabet. • Producenten påtager sig intet ansvar for skader som følge af forkert brug eller forkert håndtering.

  • Page 32: Fryseren

    2. Fryseren GFN 13822 GFN 13824 GFN 13822 X GFN 13824 X Betjeningspanel Klap Skuffer Justerbare forreste fødder Tallene i manualen er skematiske og kan afvige fra det aktuelle produkt. Hvis delene ikke er indeholdt i det produkt, du har købt, findes de i andre modeller.

  • Page 33: Installation

    3. Installation Sørg for, at strømkablet er klemt eller mast, Kontakt den nærmeste mens du skubber autoriserede forhandler for at produktet på plads installere produktet. Før produktet efter installation eller tages i brug skal du sørge for, at den elektriske installation er rengøring.

  • Page 34: Installation Af Plastikkiler

    • • Produktet kan arbejde i Elektrisk tilslutning skal være omgivelsestemperatur på i overensstemmelse med mellem -15 °C og +43 °C. nationale regulativer. • Stikket i netledningen skal Hvis der skal installeres være lettilgængelig efter to køleskabe ved siden af installationen.

  • Page 35: Forberedelse

    4. Forberedelse Den omgivende temperatur i det rum, hvor køleskabet installeres, bør 4.1 Energibesparende være mindst -15 °C. For foranstaltninger at køleskabet skal være effektivt, anbefales det Det er risikabelt at ikke at betjene det under forbinde produktet til koldere forhold. energisparesystemer da Køleskabets skal rengøres det kan skade apparatet.
  • Page 36 Der vil kunne høres en lyd, når kompressoren starter. Kølevæsken og luftarterne, der findes i kølesystemet, kan også støje lidt, selv om kompressoren ikke kører, hvilket er helt normalt. Køleskabets forreste kanter kan føles varme. Dette er helt normalt. Disse områder er beregnet til at være varme for at undgå...

  • Page 37: Betjening Af Produktet

    5. Betjening af produktet 5.1 Indikatorpanel 1.Til/fra funktion: funktionen annulleres automatisk Denne funktion giver mulighed 34 timer senere, hvis du ikke har for at slukke køleskabet ved at annulleret den manuelt. Hvis du trykke og holde knappen nede i 3 ønsker at fryse store mængder sekunder.
  • Page 38 7. Øko-ekstra-funktion: 11. Energibesparende funktion (skærmen slukket): Tryk på Eco Extra-knappen for at aktivere en ekstra sparefunktion Hvis fryserens dør holdes når du f.eks. skal på ferie. lukket i længere tid, aktiveres Fryseren vil begynde at køre mest energibesparende funktion økonomisk mindst 6 timer senere, automatisk, og symbolet for og indikatoren for økonomisk...

  • Page 39: Frysning Af Friske Madvarer

    • 5.2 Frysning af friske Du kan fryse den mængde af ferske madvarer, som er angivet madvarer på fryserens typeskilt, ved at • Pak maden eller placer den i en følge de nedenstående trin lukket beholder, før du sætter - Aktiver "hurtigfrys-funktionen" den i køleskabet.

  • Page 40: Anbefalinger Til Opbevaring No

    Indstilling Forklaringer af fryser -18°C Dette er den normalt anbefalede indstilling. -20,-24 Disse indstillinger anbefales, når den omgivende eller -24 °C temperatur overstiger 30 °C. Brug denne funktion, når du ønsker at fryse din Hurtig frys mad ned på kort tid. Dit køleskab vil gå tilbage til den tidligere tilstand, når processen er færdig.
  • Page 41 5.7 Udskiftning af Materialerne, der bruges til belysningslampen indpakning, skal være revne-sikre og bestandige mod kulde, fugt, For at skifte lampen, der belyser lugt, olier og syrer. køleskabet, bedes du ringe til den Madvarer, der skal fryses, bør ikke autoriserede service. komme i kontakt med de allerede Pærerne for dette frosne varer for at forhindre, at...

  • Page 42: Vedlıgeholdelse Og Rengørıng

    6. Vedlıgeholdelse 6.1 Forebyggelse dårlig lugt og rengørıng Produktet er fremstillet uden lugtende materialer. Dog Regelmæssig rengøring af kan opbevaring af fødevarer i produktet vil forlænge dets levetid. upassende sektioner og forkert ADVARSEL: Afbryd rengøring af indvendige overflader strømmen før køleskabet forårsage dårlig lugt.

  • Page 43: Fejlfinding

    7. Fejlfinding Tjek denne liste, før du kontakter servicecenteret. Dette vil spare dig tid og penge. Denne liste omfatter hyppige problemer, der ikke er relateret til fabrikationsfejl eller materialefejl. Visse funktioner nævnt heri, gælder muligvis ikke for dit produkt. Køleskabet virker ikke. •...
  • Page 44 Køleskabet kører for ofte eller for længe. • Det nye produkt kan være større end det foregående. Større produkter vil køre i længere perioder. • Rumtemperaturen kan være høj. >>> Produktet vil normalt køre i lange perioder ved højere rumtemperatur. •...
  • Page 45 Temperaturen i køleskabet og fryseren er for høj. • Køleskabets temperatur er indstilles til en meget høj grad. >>> Køleskabets temperatur påvirker temperaturen i fryseren. Reguler temperaturen i køleskabet eller fryseren og vent, indtil de relevante rum nå det indstillede temperaturniveau. •...
  • Page 46 Produktet lugter dårligt indvendigt. • Produktet er ikke rengjort regelmæssigt. >>> Rengør indvendigt regelmæssigt med svamp, varmt vand og kulsyreholdigt vand. • Visse holdere og emballager kan forårsage lugt. >>> Brug holdere og emballage, der er fri for lugt. • Fødevarerne blev anbragt i ulukkede beholdere.
  • Page 47 Innehåll 1. Säkerhets- och 5. Använda produkten miljöinstruktioner Indikatorpanel ....12 Allmän säkerhet ....3 Infrysning av färsk mat ..14 1.1.1 HC-varning ......5 Kylklimp ......14 1.1.2 För modeller med Rekommendationer för vattenfontän ........5 bevarande av fryst mat ....15 Avsedd användning .....5 Placering av mat ....15 Barnsäkerhet ......6 Djupfrysningsinformation .15 I enlighet med WEEE-...
  • Page 48 Läs den här bruksanvisningen först! Kära kund! Vi hoppas att produkten, som har tillverkats på en modern anläggning och genomgått de allra noggrannaste kvalitetsprocesser, kommer att erbjuda effektiv service. Vi rekommenderar därför att du läser igenom hela bruksanvisningen noggrant innan du använder den och att du förvarar den nära till hands för framtida referens.

  • Page 49: Säkerhets- Och Miljöinstruktioner

    1. Säkerhets- och miljöinstruktioner Det här avsnittet hanldar om säkerhetsinstruktioner som behövs för att förhindra riskerna för personsakda och materialskada. Underlåtelse att efterleva dessa instruktioner kommer att ogiltigförklara alla sorters produktgarantier. 1.1 Allmän säkerhet • Den här produkten ska inte användas av personer som har psykisk, sensorisk eller mental nedsättning, som är utan tillräcklig kunskap och expertis, eller av barn.
  • Page 50 • Koppla in produkten till en jordad kontakt. Jordningen måste utföras av en utbildad elektriker. • Om produkten har LED-belysning, kontakta godkänt serviceställe för byte eller vid problem. • Vidrör inte livsmedel med våta händer! Det kan vastna på dina händer! • Placera inte vätskor i flaskor och buteljer i frysfacket.

  • Page 51: Hc-Varning

    1.1.1 HC-varning • Om produkten innehåller ett kylsystem som använder R600a- gas, var noga med att undvika att skada kylsystemet och dess rör medan du använder och förflyttar produkten. Gasen är lättantändlig. Om kylsystemet är skadat, håll produkten långt ifrån eld, ventligera rummet omgående. Etiketten på...

  • Page 52: Barnsäkerhet

    • Tillverkaren antar inte något ansvar för några skador som relaterar till felanvändning eller felhantering. • Produktens hållbarhet är 10 år. Reservdelarna är nödvändiga för att produkten ska fungera under hela den här perioden. 1.3 Barnsäkerhet • Håll produktens förpackningsmaterial utom räckhåll för barn. • Låt inte barn leka med produkten.

  • Page 53: Din Frys

    2. Din frys GFN 13824 GFN 13822 GFN 13824 X GFN 13822 X Kontrollpanel Lucka Lådor Justerbara fötter Bilderna i den här bruksanvisningen är till för beskrivande syfte och kanske inte överensstämmer exakt med produkten. Om det finns delar som inte inkluderas i produkten du har köpt gäller det för andra modeller.

  • Page 54: Installation

    3. Installation Kontrollera att strömkabeln inte är Kontakta närmaste behöriga klämd eller böjd när du elinstallatör för installation av trycker in produkten på produkten. För att färdigställa plats efter installation produkten för användning ska och rengöring. du se till att elinstallationen är korrekt innan du kontaktar den 3.1 Lämplig installationsplats behöriga elinstallatören.

  • Page 55: Installera Plastklämmorna

    • • Produkten kan arbeta i omgivande Spänning och godkänd temperaturer på -15 °C till +43°C. säkring eller jordfelsbrytare är specificerade på typskylten Om två kylskåp skall som är placerad på produktens installeras intill varandra insida. Om det aktuella skall det vara ett avstånd värdet för säkringen eller på...

  • Page 56: Förberedelse

    4. Förberedelse • Upptining av fryst mat i kylfacket sparar både energi och håller matens kvalitet. 4.1 Saker att göra för Den omgivande att spara energi temperaturen i rummet där du installerar Det är farligt att ansluta kylskåpet skall vara produkten till system för minst -15 .
  • Page 57 kommer höra ett bullrande ljud när kompressorn startar. Vätska och gas inne i produkten kan också ge upphov till ljud, även om kompressorn inte körs och detta är helt normalt. De främre kanterna på kylskåpet kännas varma. Detta är normalt. här områdena är...

  • Page 58: Använda Produkten

    5. Använda produkten 5.1 Indikatorpanel avbryts automatiskt 34 timmar 1.På-/Av-funktion: senare om du inte avbryter den Den här funktionen gör det möjligt manuellt. Om du vill frysa stora för dig att slå av kylskåpet när den mängder mat ska du trycka på trycks in i 3 sekunder.
  • Page 59 6.Temperaturinställnings Energisparfunktion (skärm av): indikator för frysfack: Om produktens dörrar hålls Indikerar temperaturinställning för stängda under en längre tid frysfack. aktiveras energisparfunktionen 7.Eco Extra-funktion: automatiskt och Tryck på knappen Eco Extra energisparsymbolen tänds. Om för att aktivera funktionen Eco energisparfunktionen är aktiverad Extra, exempelvis när du åker släcks alla ikoner på...

  • Page 60: Infrysning Av Färsk Mat

    • 5.2 Infrysning av färsk mat Du kan följa stegen nedan för att frysa in den mängd mat som • Vira in maten eller placera den anges på frysens typplåt i en täckt behållare innan du - Aktiv” snabbfrysningsfunktion” placerar dem i kylskåpet. minst 24 timmar innan färsk mat •...

  • Page 61: Rekommendationer För Bevarande Av Fryst Mat

    Frysfacksinställning Förklaringar Det här är den normala rekommenderade °C inställningen. Dessa inställningar rekommenderas när den -20, - 24 eller - 24°C omgivande temperaturen överskrider 30°C. Används när du vill frysa in mat på kort tid. Snabbfrysning Kylskåpet återgår till föregående läge när processen är över.
  • Page 62 5.7 Ändra • Förpackningsmaterial: dörröppningsriktning • Kyltålig plastfolier Dörröppningsriktningen på • Självhäftande etikett kylskåpet kan ändras beroende på • Gummiringar den plats där du använder den. Om • Penna detta är nödvändigt ska du kontakta Material som används för närmaste auktoriserade service. förpackning skall vara slitstarkt och tåligt mot kyla, fukt, lukt, olja och syror.

  • Page 63: Underhåll Och Rengöring

    6. Underhåll och 6.1 Förhindra obehagliga dofter rengöring • Produkten är tillverkad av Att rengöra produkten regelbundet doftfria material. Men, ha kommer förlänga dess tjänsteliv. man mat i avdelningarna och WARNUNG: Koppla inte rengör noga i de interna bort strömmen innan du utrymmena kan det leda till rengör kylen.

  • Page 64: Felsökning

    7. Felsökning Kolla den här listan innan du kontaktar servicestället. Genom att göra detta kan du bespara dig både tid och pengar. Den här listan inkluderar de vanligaste klagomålen som inte är relaterade till felaktig tillverkning eller materialfel. Vissa funktioner som anges här i kanske inte gäller din produkt.
  • Page 65 Kylen kör för ofta eller för länge. • Den nya produkten kan vara större än den föregående. Större produkter kommer köra under längre perioder. • Rumstemperturen kan vara hög. >>> Produkten kommer normalt köra under längre perioder i högre rumstemperatur. •...
  • Page 66 Temperaturen i kylen eller frysen är för hög. • Kylfackets temperatur är inställt på en mycket hög nivå. >>> Kylfakcets temperaturinställning påverkar frysfackets temperatur. Förändra kylens eller fysens facktemperatur och vänta till det berörda facket har nåt den justerade temperaturen. •...
  • Page 67 Interiören luktar illa. • Produkten rengörs inte regelbundet. >>> Rengör interiören på produkten degelbundet genom att använda svamp, varmvatten och kolsyrat vatten. • Vissa hållare och paketeringsmaterial kan orsaka dofter. >>> Använd hållare och paketeringsmaterial utan dofter. • Livsmdelen placerades i behållare som inte förseglats. >>> Ha maten i slutna behållare.
  • Page 68 Innhold 1. Sikkerhets- og 5. Bruke produktet miljøinstrukser Indikatorpanel ....12 1.1 Generell sikkerhet ....3 Innfrysing av ferske 1.1.1 HC-advarsel ......5 matvarer ........14 1.1.2 For modeller med Ispakke ......14 vannfontene ........5 Anbefalinger for bevaring av 1.2 Forutsatt bruk ......5 frossen mat .........15 1.3 Barnesikkerhet .......6 Plassering av mat .....15 1.4 Overholdelse av WEEE-...
  • Page 69 Vennligst les denne veiledningen først! Kjære kunde, Vi håper at produktet ditt, som er produsert ved moderne fabrikker og som har gått igjennom strenge kvalitetskontrollprosedyrer, fullt ut vil dekke dine behov. Derfor ber vi deg lese nøye gjennom denne veiledningen før du bruker produktet, og beholde denne for fremtidig bruk.

  • Page 70: Sikkerhets- Og Miljøinstrukser

    1. Sikkerhets- og miljøinstrukser Dette avsnitttet gir sikkerhetsinstruksene som er nødvendige for å hindre fare for person- og materiell skade. Unnlatelse av å følge disse instruksene vil uyldiggjøre alle former for produktgaranti. 1.1 Generell sikkerhet • Dette produktet skal ikke brukes av personer med redusert fysisk, sensorisk og mentale evne uten tilstrekkelig kunnskap og erfaring, eller av barn.
  • Page 71 • Hvis produktet bruker LED-lys, må du kontakte det autoriserte servicesenteret i tilfelle lamper må byttes ut eller problemer oppstår. • Frossen mat må ikke berøres med våte hender! Den kan sette seg fast i hendene dine! • Ikke plasser flasker eller bokser med væske i fryseren. De kan eksplodere! • Sett inn væske i oppreist stilling etter at du lukker lokket skikkelig.

  • Page 72: Hc-Advarsel

    1.1.1 HC-advarsel • Hvis produktet inneholder et kjølesystemet som bruker R600a- gass, må du utvise forsiktighet ved bruk og flytting av systemet for å unngå skade på kjølesystemet og dets rør. Denne gassen er brennbar. Hvis kjølesystemet blir skadet, holder du produktet vekk fra brannkilder og ventilerer rommet umiddelbart.

  • Page 73: Barnesikkerhet

    • Produktets levetid. Reservedelene som er nødvendige for at produktet skal fungere vil være tilgjengelige i løpet av denne perioden. 1.3 Barnesikkerhet • Hold emballasjematerialer utenfor rekkevidde for barn. • Ikke la barn leke med produktet. • Hvis døren til produktet inneholder en lås, må nøkkelen holdes utenfor rekkevidde for barn.

  • Page 74: Fryseren Din

    2. Fryseren din GFN 13822 GFN 13824 GFN 13822 X GFN 13824 X Kontrollpanel Klaff Skuffer Justerbare fremben Figurer i denne veiledningen er skjematiske og kan derfor være litt forskjellige fra ditt produkt. Hvis noen deler ikke medfølger produktet du har kjøpt, gjelder de for andre modeller.

  • Page 75: Montering

    3. Montering Påse at strømkabelen ikke kommer i klemme Snakk med din nærmeste lokale eller knuses når godkjente servicetekniker for produktet skyves på montering av produktet. For å plass etter montering gjøre produktet klart til bruk, eller rengjøring. må du påse at den elektriske installasjonen er egent før 3.1 Riktig installasjonssted du kontakter den godkjente...

  • Page 76: Installere Plastkilene

    • Spenningen og tillatt sikrings- Hvis to kjøleskap skal eller overspenningsvern er plasseres ved siden av oppgitt på typeplaten som er hverandre, skal det være festet på innsiden av produktet. en avstand på minst 4 cm Hvis strømverdien på sikringen mellom dem.

  • Page 77: Forberedelse

    • Ikke hold dørene til kjøleskapet Det må rengjøres grundig åpne over lang tid. inni kjøleskapet. • Ikke putt varm mat eller drikke i Hvis to kjøleskap skal kjøleskapet.
  • Page 78 Kompressoren avgir For strømeffektivitet lyd når den starter opp. anbefales det å fjerne den Væsken og gassene øverste hyllen, og legge som er forseglet inne maten på hyllen under. i kjølesystemet kan Apparatets nettovolum er også avgi lyd selv om oppgitt uten de to øverste kompressoren ikke går, klaffene og øverste...

  • Page 79: Bruke Produktet

    5. Bruke produktet 5.1 Indikatorpanel 1.På/av-funksjon: store mengder mat, trykk på Med denne funksjonen kan du slå hurtigfrysknappen før maten legges i av kjøleskapet ved å holde den inne fryserommet. i 3 sekunder. Kjøleskapet kan slås 4. Hurtigfrysindikator: på igjen ved å trykke på På/av- Dette ikonet slås på...
  • Page 80 7.Eco Extra funksjon: og alle symboler på displayet gå tilbake til normal tilstand når du Trykk på Eco Extra-knappen for å trykker på en knapp eller åpner aktivere Eco Extra-funksjonen før døren. du for eksempel skal reise bort. Energisparingsfunksjonen er Fryseren vil begynne driften i den aktivert ved levering fra fabrikken mest økonomiske modusen i minst...

  • Page 81: Matvarer

    • 5.2 Innfrysing av ferske Du kan fryse den mengden fersk mat som er angitt på typeplaten matvarer på fryseren, ved å følge trinnene • Pakk inn maten eller legg den under i en beholder med lokk, før du - Aktiv "hurtigfrysfunksjon" minst setter den i kjøleskapet.

  • Page 82: Frossenmat

    Temperatur i Forklaringer fryserrommet -18°C Dette er den normalt anbefalte innstillingen. -20,-24 eller Disse innstillingene anbefales når -24°C omgivelsestemperaturen overstiger 30 °C. Brukes når du ønsker å fryse mat på kort tid. Hurtigfrysing Kjøleskapet går tilbake til forrige modus når prosessen er over.
  • Page 83 Mat som skal fryses, skal ikke komme i kontakt med tidligere frosne matvarer for å unngå delvis opptining av disse. Frossen mat må brukes rett etter den er opptinet og skal aldri fryses igjen.

  • Page 84: Vedlikehold Og Rengjøring

    Ikke oppbevar utgått eller vann. Fukt en klut i vannet og vri fordervet mat i kjøleskapet. ut. Bruk denne kluten til å fukte apparatet og tørk grundig av. 6.2 Beskytte plastoverflater • Pass på å holde vannet vekk Olje som søles på plastoverflater fra lampedekselet og andre kan skade overflaten og må...

  • Page 85: Feilsøking

    7. Feilsøking Sjekk denne listen før du kontakter servicesenteret. Dette vil spare deg tid og penger. Denne listen omfatter hyppige klager som ikke er relatert til produksjons- eller materialfeil. Enkelte funksjoner som er nevnt her, gjelder kanskje ikke for dette produktet. Kjøleskapet fungerer ikke.
  • Page 86 Kjøleskapet kjøres for lenge eller for ofte. • Det nye produktet kan være større enn det forrige. Større produkter kjøres i lengre perioder. • Romtemperaturen kan være for høy. >>> Produktet vil normalt kjøres i lange perioder ved høyere romtemperatur. •...
  • Page 87 Temperaturen i kjøleren eller fryseren er for høy. • Kjøledelen er satt til en altfor høy temperatur. >>> Temperaturinnstillingen i kjøledelen påvirker temperaturen i fryserdelen. Endre temperaturen i kjøle- og fryserdelen og vent til de relevante delene når det justerte temperaturnivået. •...
  • Page 88 Innsiden lukter ille. • Produktet rengjøres ikke reglemessig. >>> Rengjør interiøret regelmessig med svamp, varmt vann og kullsyreholdig vann. • Enkelte holdere og emballasjer kan forårsake lukt. >>> Bruk holdere og emballasje uten lukt. • Matvarer hadde blitt plassert i utette beholdere. >>> Hold matvarer i forseglede beholdere.
  • Page 91 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 92 Notes ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 93 57 2968 0000/AK...

This manual is also suitable for:

Gfn 13822 xGfn13822 bGfn 13824Gfn 13824 xGfn 13822Gfns 138s20 x ... Show all

Table of Contents