Tecfrigo Snelle 400 GS Installation Instructions Manual page 39

6. KONNESSJONI MAL- MEJNS
1.
Kun żgur li l-vultaāā u l-frekwenza tal-mejns huma l-istess b al dawk mniżżla fuq ir-Rating Plate
imwa ħħ la mal-appliance. 2.
jissodisfa l-prirekwiżiti kollha tal-kurrent ratat hekk kif stipolat fuq ir-rating plate.
regolamenti tal-IEC:- swiċċ termali-manjetiku b'valur ratat kif imniżżel fuq ir-rating plate; Differenzjal
b'sensittivita' ta' Id ta' 30 mA.
'cable' tal-appliance huwa H05 VVF, iddisinjat g all-użu intern.
storjat f'pożizzjoni mdawwra, allih g al tal-anqas tlett sieg at fil-pożizzjoni korretta qabel ma tqabbdu
5.
mal-mejns. Da ħħ al il-plakka āewwa s-sokkit(tużax adattaturi g as-sistema ta' bi tlieta jew adattaturi li
jnaqqsu l-kurrent. (ara disinn 4).
7. KONTROLLI
Il-kontrolli ta' l-apparat domestiku jinsabu fuq quddiem ewwa lqug rettangolari protett.
dawl;
Biex tixg el id-dawl ewwa r-refri eratur. ħ
refri erazzjoni. ā 3. Termometru:
temperatura fir-refri eratur. Sabiex ta ā
juri t-temperatura tal-kompartiment, jekk timbotta l-buttuna
filwaqt li jekk timbotta l-buttuna
8. KONTROLL TAT-T ADDIM KORRETT QABEL IDDA
Ħ
ŻGUR LI: 1.
Iċċekja li l-apparat huwa pplagjat sewwa.
dar ON. 3. It termometru juri t-temperatura mixtieqa g all-prodoti li huma ghall- azna.
5.
mag luq sewwa. ħ L-apparat m'huwiex espost g ad-dawl tax-xemx jew dwal qawwijin.
tal-kamra m'huwiex aktar minn dak li l-apparat huwa sippost li jahdem normalment, ie + 30° CUR 55%
7.
(klimatiku klassi 4). Hemm ventilazzjoni biżżejjed g at- taqsima tal-mutur; irid ikun hemm spazju ta' tal-
anqas 30 entimetru quddiem il-bieba. ċ
sabiex tiāi żgurata ċirkolazzjoni tajba ta' arja kies a.
9. TINDIF FUQ Ġ EWWA
Mudell G/GS 1.
Itfi l-impjant.
istrument b'sponza b'ftit ilma u b'ftit bicarbonato tas-soda. Nixxef b'attenzjoni.
Mudell GBT 1.
Itfi l-impjant.
gradilji jiddefrostaw. 4. N.B.
5. Naddaf l-uċu ta' āewwa u l-aċċessorji ta' l-impjant bi sponża ratba mxarba fl-ilma b'daqsxejn
ħ
bikarbonat tas-sodju. 6. Ixxotta l-partijiet kollha b'attenzjoni qabel ma terāa tixg el l-apparat (ara figura 6).
10. TIBDILA TAD-DWAL INTERNI
1. Itfi l-apparat. 2. Ne ħħ i l-iskorfini li jzommu s-sokitt tal-lampa t'isfel f'posta. . Iddistakkja t.tubu
flurexxenti bl-ghatu prottetiv miss-sokitt tal-lampa ta'fuq. . Ne
trasparenti w prottetiv (NO LED)
kollha b'ordni ghall-kuntrarju (ara disinn 7).
11. TIBDILA TAL-BIEB MAGNETIKU
1. 2
Ifta il-bieb. . Zomm f'idejk il-gasket magnetiku w ne ħ
fas l'isfel ma kullimkien (ara disinn 8).
das Schmiermittel
NICHT entfernen
für den ersten Monat
des Lebens.
Manwal għall użu
Kun żgur li s-sokkitt li mieg u se tqabbad :
3.
Kun żgur li m'hemm l-ebda periklu ta' splużżjoni (AD) fil-kamra.
ħ
ħ ħ
2. Swi
ā ā
Biex taqra t-temperatura ewwa r-refri eratur.
āā usta t-temperatura: ag fas il-buttuna
6 "DOWN"
, it-temperatura tonqos (ara disinn 5).
ħ
8. L-affarijiet ta' l-ikel huma mpoāāija fuq l-ixkafef b'mod xieraq,
ħ
2.
Ifta il-bieb u ne ħ ħħ i l-o
2.
Ifta il-bieb u ne ħ ħħ i l-oāāetti refriāerati.
Tużax g odod tal-metall bil-ponta sabiex tne ħ
. . Erga poggi t-tubu flurexxenti. . Erga po 6
39
ħ
ħ
Huwa ertjat kif suppost,
a)
NB.
Jekk l-appliance āie trasportat jew
ħ
ħ
ā ħ
ċċ tar-refri erazzjoni; ā
Biex tixg el is-sistema ta'
ā ā Termostat:
4 "SET"
ħ
5 "UP" ħ g al bosta drabi, tiżdied it-temperatura
AL L-AFFARIJIET TA' L-IKEL AG MEL
ĦĦ
2.
Is-swiċċ g all-friżżar unit huwa mixewl b'dawl a ħ
ħ
ħ
3.
āā etti refri erati. ā Imsa l- jut u l-accessorju ta'l- ħ ħ
3.
Ħ alli l-bieb miftu u stenna l-
ħħ i s-silā mill-evaporatur.
ħ
3
4
ħħ i s-sokitt tal-lampa t'isfel. . Ne
7 āā
3
ħħ ih mill-frame. . Da ħħ
NON rimuovere
il lubrificante
per il primo mese
di vita.
DO NOT remove
the lubricant
for the first month
of life.
A
b)
c) Jikkonforma mar-
4.
Il-
1. Swi tad-
ċċ
ħ
Biex tbiddel it-
darba, id-
display
Ħ
ħ
ħ 4. Il-bieb huwa
6.
It-temperatura
ħ
5
ħħ i l-ghatu
i f'posthom il-partijiet
al il-gasket il-gdid u ag ħ
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO