Table of Contents
Related Manuals for Jimmy HW9 Pro
Summary of Contents for Jimmy HW9 Pro
- Page 1 HW9 Pro Інструкція з експлуатації Бездротовий пилосос з функцією вологого прибирання Инструкция по эксплуатации Беспроводной пылесос с функцией влажной уборки Instruction Manual Cordless Vacuum&Washer...
- Page 2 Зміст Українська Русский English...
- Page 3 Збірка виробу Найменування деталей Кнопка розпилення води Кнопка увімкнення/ вимкнення Кнопка режиму Металева трубка Кнопка розблокування акумуляторної батареї Отвір для випуску на металевій трубці Акумуляторна батарея Кнопка Світлодіодний екран вимкнення звуку Кнопка розблокування резервуару для брудної води Резервуар для брудної води Пробка...
- Page 4 Комплектація Роликова Насадка Найменування Акумуляторна Зарядна Зарядний Металева щітка для для підлоги деталей батарея база пристрій трубка у зборі килима в зборі Кількість Резервуар Найменування Інструкція з Розчин для Щітка для Тримач Тримач для брудної деталей експлуатації очищення чищення води Кількість...
- Page 5 Складання та розбирання Вікно роликової щітки резервуару для брудної води Щоб вийняти резервуар для брудної води, утримуйте пристрій однією рукою, утримуйте резервуар для брудної води іншою рукою, потім натисніть кнопку розблокування резервуару для брудної води, щоб вийняти його. Щоб скласти резервуар для брудної води, помістіть його...
- Page 6 Експлуатація пристрою Примітка: Перед першим використанням переконайтеся, що пилосос заряджений, інакше необхідно виконати повну зарядку пилососа. Світлодіодний екран та інструкції з експлуатації Індикатор спорожнення резервуару для чистої води Індикатор заповнення резервуару для брудної Індикатор самоочищення води Відображення заряду Індикатор режиму батареї...
- Page 7 Кнопку розпилення не можна використовувати разом із кнопкою ввімкнення/вимкнення або кнопкою режиму. 2. Для очищення виробу використовуйте розчин для очищення JIMMY, що входить до комплекту постачання. Не заливайте в резервуар для очищення розчин із високим вмістом піни, інакше під час...
- Page 8 бази або не перейде в режим самоочищення, або доки не згасне екран дисплея після завершення заряджання. Примітка: При додаванні чистої води можна додати розчин для очищення JIMMY, що входить до комплекту постачання виробу, співвідношення становить приблизно дві пляшки розчину для очищення...
- Page 9 доки пристрій повністю не буде знято з зарядної бази, або поки не буде очищено резервуар для брудної води. Очистіть заповнений резервуар для брудної води та встановіть його на місце. Кнопка відключення звуку Функція голосових повідомлень За замовчуванням у новому пристрої включено функцію...
- Page 10 Очищення та технічне обслуговування Примітка: 1. Фільтр HEPA, роликову щітку та розчин для очищення можна придбати у дистриб'юторів. 2. Рекомендується вчасно очищати резервуар для брудної води після використання. Якщо зібрано занадто велику кількість пилу, що призводить до блокування фільтра HEPA, необхідно очистити Очистка...
- Page 11 2. Якщо пилосос не використовуватиметься незабаром після очищення, повністю висушіть резервуар для брудної води, кришку резервуара для брудної води, фільтр, раму фільтра, роликову щітку, вікно роликової щітки, пристрій і потім зберіть пристрій для зберігання, щоб запобігти розмноженню бактерій у вологому середовищі...
- Page 12 іншої акумуляторної батареї може призвести до вибуху, травмування або пошкодження пристрою. 12. Якщо продукт не працює відповідно до цієї інструкції, зазнав сильного удару, впав з висоти, пошкоджений або впав у воду, будь ласка, не використовуйте його та зверніться до компанії JIMMY або дистриб'ютора.
- Page 13 Про використання продукту 1. Пристрій підходить для твердих підлог у приміщеннях, включаючи вощені підлоги, гумові підлоги, плитку, паркет із захисним покриттям, підлоги з масиву та інші плоскі поверхні. Використання пристрою на нерівних підлогах може не дати кращих результатів. 2. Не вмикайте пристрій, доки резервуари для брудної та чистої води не будуть встановлені на місце відповідно...
-
Page 14: Пошук Та Усунення Несправностей
Пошук та усунення несправностей Перед зверненням до служби післяпродажного обслуговування слід вивчити наведену нижче інформацію. Несправність Можлива причина Спосіб усунення Низький заряд батареї. Перезарядіть акумулятор. Кнопка увімкнення/вимкнення Натисніть кнопку не натиснута. ввімкнення/вимкнення Намотування сторонніх Не вдається Очистіть роликову щітку. предметів на роликову щітку. запустити... - Page 15 Специфікація пристрою Технічні характеристики Модель № HW9 Pro Номінальна потужність 300 Вт Місткість батареї 3000 мАг Тривалість заряджання 4-5 г Вхідна напруга зарядного 100-240В ~ 50/ 60 Гц пристрою Вихідна напруга 30 В/600 мА зарядного пристрою Монтажна схема Литієва батарея...
- Page 16 Інформація про виробника Виробник Кінгклін Електрик Ко., Лтд №1, Сянян Роуд, Нью Дистрикт, Сучжоу, Цзянсу Провінс, Китай Адреса Утилізація Щоб запобігти заподіянню шкоди навколишньому середовищу або здоров'ю людини від неконтрольованого викиду відходів, пристрій необхідно утилізувати окремо від інших відходів та належним...
- Page 17 Дата виробництва складається з перших трьох символів: перший символ – рік, другий символ – місяць, третій символ – день. DBP800547 D – рік B – місяць P – день 8 – виробнича лінія 00547 – власне серійний номер пристрою У прикладі дата виробництва 23 листопада 2019 року. Скористайтеся...
-
Page 18: Наименование Деталей
Сборка изделия Наименование деталей Кнопка распыления воды Кнопка включения/ выключения Кнопка режима Металлическая трубка Кнопка разблокировки аккумуляторной батареи Отверстие для выпуска на Аккумуляторная батарея металлической трубке Кнопка Светодиодный экран отключения звука Кнопка разблокировки резервуара для грязной воды Резервуар для грязной воды Пробка... - Page 19 Комплектация Роликовая Наименование Металлическая Насадка для Аккумуляторная Зарядная Зарядное щетка для деталей трубка в сборе пола в сборе батарея база устройство чистки ковра Количество Резервуар Наименование Инструкция по Раствор для Щетка для Держатель Держатель для грязной деталей эксплуатации очистки чистки воды...
- Page 20 Сборка и разборка резервуара для Окно роликовой щетки грязной воды Чтобы извлечь резервуар для грязной воды, одной рукой удерживайте устройство, другой рукой удерживайте резервуар для грязной воды, затем нажмите кнопку разблокировки резервуара для грязной воды, чтобы извлечь резервуар для грязной воды. Для...
-
Page 21: Эксплуатация Устройства
Эксплуатация устройства Примечание: Перед первым использованием убедитесь в том, что пылесос заряжен, в противном случае необходимо выполнить полную зарядку пылесоса. Светодиодный экран и инструкции по эксплуатации Индикатор опорожнения резервуара для чистой воды Индикатор заполнения Индикатор резервуара самоочистки для грязной воды Индикатор... - Page 22 1. Кнопку распыления нельзя использовать вместе с кнопкой включения/выключения или кнопкой режима. 2. Для очистки изделия используйте раствор для очистки JIMMY, входящий в комплект поставки. Не заливайте в резервуар для очистки раствор с высоким содержанием пены, в противном случае во...
-
Page 23: Заполнение Резервуара Для Воды
устройство не будет снято с зарядной базы или не перейдет в режим самоочистки, или пока не погаснет экран дисплея после завершения зарядки. Примечание: При добавлении чистой воды можно добавить раствор для очистки JIMMY, входящий в комплект поставки изделия, соотношение составляет приблизительно две бутылки раствора для... - Page 24 пока устройство полностью не будет снято с зарядной базы, или пока не будет очищен резервуар для грязной воды. Выполните очистку заполненного резервуара для грязной воды и установите его на Кнопка отключения место. звука Функция подачи голосовых сообщений По умолчанию в новом устройстве включена функция...
-
Page 25: Очистка И Техническое Обслуживание
Очистка и техническое обслуживание Примечание: 1. Фильтр HEPA, роликовую щетку и раствор для очистки можно приобрести у дистрибьюторов. 2. Рекомендуется своевременно очищать резервуар для грязной воды после использования. Если собрано слишком большое количество пыли, что Очистка Очистка приводит к блокировке фильтра HEPA, необходимо резервуара... -
Page 26: Техническое Обслуживание И Хранение
2. Если пылесос не будет использоваться вскоре после очистки, полностью высушите резервуар для грязной воды, крышку резервуара для грязной воды, фильтр, раму фильтра, роликовую щетку, окно роликовой щетки, устройство и затем соберите устройство для помещения на хранение, чтобы предотвратить размножение бактерий во влажной среде и образование неприятного запаха. Очистка... - Page 27 другой аккумуляторной батареи может привести к взрыву, травмам или повреждению устройства. 12.Если продукт не работает согласно данной инструкции, подвергся сильному удару, упал с высоты, поврежден или упал в воду, пожалуйста, не используйте его и обратитесь в компанию JIMMY или к её дистрибьютору.
- Page 28 Об использовании продукта 1. Устройство подходит для твердых полов в помещениях, включая вощеные полы, резиновые полы, плитку, паркет с защитным покрытием, полы из массива и другие плоские поверхности. Использование устройства на неровных полах может не дать наилучшие результаты. 2. Не включайте устройство, пока резервуары для грязной и чистой воды не будут установлены на место...
-
Page 29: Поиск И Устранение Неисправностей
Поиск и устранение неисправностей Перед обращением в службу послепродажного обслуживания следует изучить приведенную ниже информацию. Неисправность Возможная причина Способ устранения Низкий заряд батареи. Перезарядите батарею. Кнопка включения/выключения Нажмите кнопку не нажата. включения/выключения. Наматывание посторонних Очистите роликовую щетку. Невозможно предметов на роликовую щетку. запустить... -
Page 30: Технические Характеристики
Спецификация устройства Технические характеристики Модель № HW9 Pro Номинальная мощность 300 Вт Емкость батареи 3000 мАч Продолжительность зарядки 4-5 ч Входное напряжение 100-240В ~ 50/ 60 Гц зарядного устройства Выходное напряжение 30 В/600 мА зарядного устройства Монтажная схема Литиевая батарея... -
Page 31: Информация О Гарантии
Информация о производителе Производитель Кингклин Электрик Ко., Лтд Адрес №1, Сянян Роуд, Нью Дистрикт, Сучжоу, Цзянсу Провинс, Китай Утилизация Во избежание нанесения вреда окружающей среде или здоровью человека от неконтролируемого выброса отходов, устройство необходимо утилизировать отдельно от других отходов и надлежащим образом переработать для повторного использования. Отслужившие... - Page 32 Дата производства состоит из первых 3 символов: первый символ – год, второй символ – месяц, третий символ – день. DBP800547 D – год B – месяц P – день 8 – производственная линия 00547 – собственно серийный номер устройства В нашем примере дата производства 23 ноября 2019 года. Воспользуйтесь...
-
Page 33: Chapter 1 Product Assembly
Chapter 1 Product Assembly Part Name Water spray button On/off button Mode button Metal tube Battery pack Metal tube release button release hole Battery pack Mute button LED screen Dirty water tank release button Dirty water tank Clean water tank plug Clean water Clean water tank handle... - Page 34 Product assembly and disassembly Noted: Cut off electricity before product assembly and disassembly. Metal tube assembly and disassembly Insert the metal tube into the mainbody vertically until a“click”sound is heard. Make sure metal tube is firmly locked. To disassemble the metal tube, use a hard tool to insert into the handle release hole and meanwhile pull out the metal tube upward.(Fig 1) Battery pack...
-
Page 35: Chapter 2 Use Of The Product
To disassemble the brushroll, pull the brushroll Clean water tank cap outward to take out brushroll. To assemble the brushroll, hold brushroll cap, slide brushroll over the cylinder until brushroll reaches the end. (Fig 7) Clean water tank assembly and disassembly To take off clean water tank, hold the clean water tank handle and pull out the clean water tank. -
Page 36: Operation Of Machine
1.The spray button cannot be used together with the on/off button or mode button. 2.Please use the JIMMY cleaning solution we provide to clean the product. Do not put high foam solution into the cleaning tank,otherwise too much foam will be generated during using, which may penetrate into the machine and cause danger. -
Page 37: Voice Function
Note: When adding clean water, you can add the JIMMY cleaning solution equipped with the product, the ratio is about two bottle of cleaning solution to one full water tank, the water temperature cannot exceed 40°C. -
Page 38: Battery Power Indicator
Brushroll stuck indicator When the cleaner is in working, if the brushroll is stuck, the whole machine will stop and give a voice reminder “Please clean the brushroll”. The display "floor" and "carpet" flashes at the same time for 10 seconds and then the screen turns off. -
Page 39: Chapter 3 Cleaning And Maintenance
Chapter 3 Cleaning and Maintenance Notes: 1. HEPA filter,brushroll and cleaning solution are available at distributors. 2. It is recommended to clean the dirty water tank in time after use; When the amount of dust is too much resulting in HEPA blocked, it is necessary to clean HEPA, if necessary, HEPA can be replaced;... -
Page 40: Maintenance And Storage
If the product does not operate in accordance with the instructions, is seriously impacted, falls from a height, is damaged, or falls into the water, do not use it and contact JIMMY or JIMMY distributor . Only use JIMMY specified replacement parts or attachments. -
Page 41: About Cleaning Solution
29.Turn off power and unplug charger if the products is long idled. 30.Product technical specification of this manual are based on results from lab tests of JIMMY or designated third parties. The company reserves all rights for final explanations. -
Page 42: Troubleshooting
Troubleshooting Please check the following points before contacting the after sale service. Problem Possible cause Solution Low battery power Recharge battery On/off button is not pressed down Press down on/off button Brushroll is entangled Clean brushroll Can not start or stop during use Dirty water tank full Clean dirty water tank... -
Page 43: Product Specification
Product Specification Technical specification Model No HW9 Pro Rated Power 300W Battery Capacity 3000mAH Charging time 4-5H Charger input voltage 100-240V ~ 50/60 Hz Charger output voltage 600mA Circuit Diagram Lithium battery ¤¤¤¤¤¤ Protection Handle switch Brushless button PCB motor... -
Page 44: Manufacturer Information
Manufacturer Information Manufacturer Kingclean Electric Co., Ltd Address No.1 Xiangyang Road, Suzhou New District, Jiangsu Province 215009, China Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of the machine into household waste! Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU, machine that are no longer usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner. - Page 45 2M-01 jimmy technology Web:www.jimmyglobal.com Contact us -we'll get back within 1 business day. Email:support@jimmyglobal.com...