Table of Contents
Related Manuals for Jimmy HW8
Summary of Contents for Jimmy HW8
- Page 1 HW8/HW8 Pro Бездротовий пилосос - Інструкція з експлуатації підлогомийна машина Беспроводной пылесос- Инструкция по эксплуатации поломоечная машина Cordless Vacuum&Washer Instruction Manual...
- Page 2 ЗМІСТ УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ English...
- Page 3 Резервуар для чистої води Резервуар для брудної води Очищаюча щітка Вікно роликової щітки Роликова щітка Очищаюча рідина Робоча індикаторна лампа Сопло розпилення Екран Адаптер Роликова щітка (HW8 Pro) Товарна накладна Роликова Інструкція з Основа Очищаюча Корпус Очищаюча Акумулятор - Ручка...
- Page 4 Розбирання та складання Засувка металевої трубки продукту Пружинний дріт Примітка: будь-ласка, відключіть живлення в процесі Отвір для звільнення розбирання та збирання продукту. ручки Розбирання та складання ручки Вставте ручку в корпус перпендикулярно до всієї машини. Почувши "клацання", переконайтеся, що ручка надійно...
- Page 5 А для встановлення резервуара для брудної води, спочатку вставте його дно в корпус, а потім натисніть на нього, доки не почуєте клацання з корпусу, таким чином, установка успішно завершена. (Мал. 4) Розбирання та складання резервуара для чистої води Щоб зняти резервуар для чистої води, натисніть кнопку звільнення великим пальцем, а резервуар...
- Page 6 1.LСмуга лампочок: біле світло показує режими Max/Standard (для режиму Max усі лампочки горять/для режиму Standard половина лампочок горить). HW8: Швидкість обертання роликової щітки в режимах Max і Standard відрізняється. HW8 Pro: Сила всмоктування в режимах Max та Standard відрізняються. 2.Цифровий індикатор рівня заряду та індикатор рівня заряду у відсотках: показують рівень...
- Page 7 Примітка: 1.Під час використання роликова щітка обертається нормально, а коли машина знаходиться у вертикальному положенні, роликова щітка перестане обертатися для захисту. 2.Рекомендується використовувати режим Max у дуже брудних місцях або місцях з великою кількістю водяних плям. (Мал. 9) 3.Коли резервуар для брудної води повністю заповнений, зелена робоча індикаторна лампочка блимає, і...
-
Page 8: Очищення Та Догляд
Очищення та догляд Очищення резервуару для брудної води Очищення резервуару для брудної води Коли резервуар для брудної води заповнений брудною водою, плаваюча кулька, що виявляє рівень води, починає працювати. У цей час зелена Лінія MAX резервуару для індикаторна лампочка машини постійно горить, і на брудної... - Page 9 9.Якщо кабель, вилка, батарея або струмопровідні деталі пошкоджені, не використовуйте їх, а також не розбирайте та замінюйте деталі самостійно. Самостійне розбирання та заміна деталей може призвести до ураження електричним струмом або пожежі, і JIMMY не несе за це відповідальності. У разі пошкодження вони повинні бути відремонтовані або...
- Page 10 14.Не можна тягнути чи сильно натискати на кабель. Тримайте його подалі від нагрітих поверхонь. Не можна поміщати його в закриту щілину дверей і простягати його через гострі краї або кути. Тримайте кабель подалі від зон для пересування. Не дозволяйте продукту працювати, коли...
- Page 11 30.Технічні параметри, відображені в Інструкції з експлуатації даного продукту, отримані лабораторією JIMMY або призначеною сторонньою випробувальною компанією, і право на остаточну інтерпретацію належить нашій компанії. Про використання продукту 1.Цей продукт підходить для твердих підлог у приміщеннях, включаючи вощені підлоги, гумові підлоги, плиткові підлоги, безшовні дерев'яні підлоги, підлоги з цільної...
-
Page 12: Усунення Несправностей
Усунення несправностей Будь ласка, перевірте наступні проблеми, перш ніж звертатися до служби післяпродажного обслуговування. Несправності Можливі причини Рішення Акумулятор розрядився Вчасно заряджайте Машина не працює або не вистачає акумулятор потужності Кнопка-вимикач не Машина не працює Натисніть кнопку-вимикач натиснута Заплутане волосся в Вчасно... - Page 13 Видаліть сторонні Машина видає сторонні Отвір всмоктування предмети з отвору засмічено шуми всмоктування Машина видає сторонні Брудна вода в резервуарі Очистіть резервуар для досягла лінії MAX шуми брудної води Підлогова щітка не Не вистачає води в Доповніть резервуарі для чистої резервуар...
- Page 14 Характеристики продукту Технічні параметри Модель HW8 Pro 100-240V ～ 50/60Hz 100-240V ～ 50/60Hz Вхідна напруга адаптера Номінальна напруга 28.8V 28.8V Номінальна потужність 220W 300W Ємність акумулятора 2500mAh 3000mAh Ємність резервуару 0.45L 0.45L для чистої води 0.35L 0.35L Ємність резервуару для брудної води...
- Page 15 Інформація про виробника Виробник Kingclean Electric Co., Ltd Via Xiangyang 1, Nuovo quartiere di Suzhou, Provincia di Jiangsu Адреса 215009, Cina Утилізація З урахуванням охорони навколишнього середовища прилад, оснащення та упаковка повинні піддаватися підходящої переробки для повторного використання сировини, що міститься...
- Page 16 Резервуар для чистой воды Резервуар для грязной воды Очищающая щетка Окно роликовой щетки Роликовая щетка Очищающая жидкость Сопло распыления Держатель аксессуаров Основание для зарядки Адаптер Роликовая щетка (HW8 Pro) Упаковочный список Основание для Очищающая Корпус машины Ручка Адаптер зарядки щетка HW8 Pro Очищающая...
- Page 17 Разборка и сборка продукта Защелка металлической трубки Примечание: пожалуйста, отключите питание в Пружинная процессе разборки и сборки продукта. проволока Отверстие освобождения Разборка и сборка ручки ручки Защелка задней крышки корпуса Вставьте ручку в корпус перпендикулярно ко всей машине. Услышав «щелчок», убедитесь, что...
- Page 18 Разборка и сборка резервуара для грязной воды Чтобы снять резервуар для грязной воды, пожалуйста, держите корпус одной рукой и зажимайте ручку другой рукой. Резервуар для грязной воды можно снять путем нажатия на кнопку освобождения. А для установки резервуара для грязной воды, сначала вставьте его...
-
Page 19: Использование Продукта
1.Полоса лампочек: белый свет показывает состояние Max/Standard (для режима Max все лампочки горят/для режима Standard половина лампочек горит). HW8: Скорости вращения роликовой щетки в режимах Max и Standard различаются. HW8 Pro: Силы всасывания в режимах Max и Standard различаются. 2.Цифровой индикатор уровня заряда и индикатор уровня заряда в процентах: показывают... - Page 20 Наполнение резервуара для чистой Навертная крышка резервуара для воды чистой воды Наполнение чистой водой 1.Осторожно нажмите кнопку освобождения Кнопка освобождения резервуара для чистой воды, чтобы снять Линия MAX резервуара для резервуара для чистой воды его; чистой воды 2.После переворачивания резервуара для чистой...
-
Page 21: Очистка И Уход
Зарядка машины Поместите всю машину на основании для зарядки, и подключите один конец адаптера к основанию для зарядки, а другой конец - к розетке (при зарядке красная индикаторная лампочка на ручке горит, на экране показывается процент заряда, полоса лампочек горит циклически; когда зарядка завершена, зеленая рабочая индикаторная лампочка на ручке... - Page 22 Очистка напольной щетки Очистка резервуара для грязной воды Сначала поднимите окно, держав его ручку для снятия его элементов, потом снимите роликовую щетку, потянув вверх её левый конец, и протрите её пустое пространство Линия MAX резервуара для с у х о й т к а н ь ю . К р о м е т о г о , с р е ж ьт е грязной...
- Page 23 их, а также не разбирайте и заменяйте детали самостоятельно. Самостоятельная разборка и замена деталей может привести к поражению электрическим током или пожару, и JIMMY не несет за это ответственности. В случае повреждения они должны быть отремонтированы или заменены JIMMY, агентом JIMMY или лицом с соответствующей...
- Page 24 удару, упал с высоты, поврежден или упал в воду, пожалуйста, не используйте его и обратитесь к JIMMY или его агенту. 13.Только можно использовать запчасти и детали, указанные JIMMY. 14.Нельзя тянуть или сильно нажимать на кабель. Держите его подальше от нагретых...
- Page 25 29.Если настоящий продукт не используется в течение длительного времени, следует выключить питание и вынуть вилку из розетки. 30.Технические параметры, отраженные в Инструкции по эксплуатации данного продукта, получены лабораторией JIMMY или назначенной сторонней испытательной компанией, и право на окончательную интерпретацию принадлежит нашей компании. О использовании продукта...
- Page 26 Устранение исправностей Пожалуйста, проверьте следующие проблемы, прежде чем обращаться в службу послепродажного обслуживания. Не исправности Возможные причины Решения Аккумулятор садился или Вовремя зарядить Машина не работает не хватает мощности в нем аккумулятор Кнопка-выключатель не Нажать кнопку- Машина не работает нажата выключатель...
- Page 27 Не хватает воды в Напольная щетка не резервуаре для чистой Дополнить резервуар водой распыляет воду воды Напольная щетка не Кнопка распыления воды Нажать кнопку распыления не нажата воды распыляет воду Резервуар для чистой воды Заново установить Напольная щетка не не установлен надлежащим резервуар...
-
Page 28: Характеристики Продукта
Характеристики продукта Технические параметры Модель HW8 Pro 100-240V ～ 50/60Hz 100-240V ～ 50/60Hz Входное напряжение адаптера Номинальное напряжение 28.8V 28.8V Номинальная мощность 220W 300W Емкость аккумулятора 2500mAh 3000mAh Емкость резервуара для 0.45L 0.45L чистой воды Емкость резервуара для 0.35L 0.35L грязной... - Page 29 Информация изготовителя Изготовитель Электрическая акционерная компания Kingclean Лтд Китай, пров. Цзянсу, новый район Сучжоу, ул. Сянъян, № 1, Адрес 215009 Утилизация С учетом охраны окружающей среды прибор, оснастка и упаковка должны подвергнуться подходящей переработке для повторного использования содержащегося в них сырья. Отработанные...
-
Page 30: Parts Name
Battery pack Dirty water tank release Clean water tank Dirty water tank Cleaning brush Brushroll window Brushroll Cleaning shampoo Spray mouth Accessory holder Charging base Adaptor Brushroll(HW8 Pro) Packing List Charging Cleaning Cleaning Battery User Brushroll Mainbody Handle Adaptor base... - Page 31 Product assembly and Metal tube latch disassembly Looped wire Handle Note: Cut off electricity before product assembly and release disassembly. hole Handle assembly and disassembly Insert the handle into the mainbody vertically until a“click”sound is heard. Make sure handle is firmly locked.
-
Page 32: Led Screen
Standard). HW8: Brushroll rotating speed is different in Max and Standard mode. HW8 Pro: Vacuum suction power is different in Max and Standard mode. 2.Battery power digital and percentage display: Displays current battery power left. 3.Battery power icon display: Battery power warning(Lights are white when battery power is... -
Page 33: Operation Of Machine
4.Dirty water tank full indicator: When water in tank reaches MAX line, the indicator will blink to remind user to drain dirty water tank. 5.Clean water tank empty indicator: When water tank is empty, the indicator will blink to remind user to add clean water. -
Page 34: Machine Charging
Machine charging Put the machine into the charging stand, connect one end of the adapter to the charging stand, and the other end to the power socket (when charging, the indicator light at the handle is red, the display screen shows the percentage of battery power, and the light rotates in a circle; When the charging is completed, the indicator light on handle is green, the display screen shows 100% electricity, and the light at the same time is always on white). -
Page 35: Maintenance And Storage
stopping work, remove dirty water tank upper cover, pour out the dirty water and dirt in the dirty water tank, wash the dirty water tank, support frame, float, filter frame and filter foam with clean water. Dry the above parts after washing, then put them back into the dirty water tank, and then assemble the dirty water tank into the machine to continue to use. -
Page 36: Important Safety Instructions
12.If the product does not operate in accordance with the instructions, is seriously impacted, falls from a height, is damaged, or falls into the water, do not use it and contact JIMMY or JIMMY distributor . - Page 37 29.Turn off power and unplug charger if the products is long idled. 30.Product technical specification of this manual are based on results from lab tests of JIMMY or designated third parties. The company reserves all rights for final explanations.
-
Page 38: About Cleaning Solution
About use of the product 1.This product is suitable for hard floor in indoor environment, including waxed floor, rubber floor, tile floor and sealed wood floor, solid wood floor and other flat surface, use of the product on unflat ground may not achieve the best effect. 2.Do not turn on the machine before dirty water tank and clean water tank are assembled in place according to instruction. -
Page 39: Troubleshooting
Troubleshooting Please check the following points before contacting the after sale service. Problem Possible cause Solution Machine does not work Low battery power Recharge battery On/off button is not pressed Machine does not work Press down on/off button down Machine does not work Brushroll is entangled Clean brushroll Water in dirty water tank... - Page 40 Floorhead does not spray Clean water tank empty Fill clean water tank water Floorhead does not spray Water spray button not Press water spray button pressed water Floorhead does not spray Clean water tank not Reassemble clean water tank assembled properly water Clean water tank is filled with Floorhead does not spray...
-
Page 41: Product Specification
Product Specification Technical specification Model No HW8 Pro 100-240V ～ 50/60Hz 100-240V ～ 50/60Hz Adaptor Input Rated Voltage 28.8V 28.8V Rated Power 220W 300W Battery Capacity 2500mAh 3000mAh Clean Water Tank Capacity 0.45L 0.45L Dirty Water Tank Capacity 0.35L 0.35L... -
Page 42: Manufacturer Information
Manufacturer Information Manufacturer Kingclean Electric Co., Ltd No.1 Xiangyang Road, Suzhou New District, Jiangsu Province Address 215009, China Disposal The machine, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Do not dispose of the machine into household waste! Only for EC countries: According to the European Guideline 2012/19/EU, machine that are no longer usable, and according to the European Guideline 2006/66/EC, defective or used battery packs/batteries, must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner.