Stihl HSA 130.0 R Instruction Manual page 191

4 Указания по технике безопасности
сумкой AP с кабелем питания» или
аккумулятора STIHL AR.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Использование аккумуляторов, не
допущенных STIHL для мотоножниц, может
привести к возгоранию и взрыву. Возможны
тяжелые или смертельные травмы, а также
материальный ущерб.
► Использовать мотоножницы с
аккумулятором STIHL AP вместе с «пояс‐
ной сумкой AP с кабелем питания» или
аккумулятором STIHL AR.
■ Применение мотоножниц или аккумулятора
не по назначению может привести к тяже‐
лым травмам или летальному исходу и к
материальному ущербу.
► Использовать мотоножницы в соответ‐
ствии с описанием, приведенным в
инструкции по эксплуатации.
► Использовать аккумулятор в соответ‐
ствии с описанием в инструкции
по эксплуатации «сумки на ремне AP
с кабелем подключения» или в инструк‐
ции по эксплуатации аккумулятора
STIHL AR.
4.3 Требования к пользователю
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Пользователи, не прошедшие инструктаж,
могут не понять или неправильно оценить
опасности, связанные с мотоножницами.
Это чревато тяжелыми или смертельными
травмами пользователя или других лиц.
► Прочесть, усвоить и сохранить
руководство по эксплуатации.
► При передаче мотоножниц другому лицу:
Передать в комплекте руководство по
эксплуатации.
► Убедиться, что пользователь соответ‐
ствует следующим требованиям.
– Пользователь находится в отдохнув‐
шем состоянии.
– Физическая, сенсорная и умственная
способность к управлению и работе с
мотоножницами. Если пользователь
обладает лишь ограниченной физи‐
ческой, сенсорной или умственной
способностью к управлению устрой‐
ством, он может работать только под
наблюдением компетентного лица
или руководствуясь его указаниями.
0458-021-9801-A
– Пользователь способен распознать и
оценить опасности, связанные с
мотоножницами.
– Пользователь достиг совершенноле‐
тия или пользователь находится на
профессиональном обучении под
наблюдением согласно государствен‐
ным предписаниям.
– Получение инструктажа у
дилера STIHL или компетентного
лица перед началом работы с мото‐
ножницами.
– Отсутствие воздействия алкогольных,
наркотических веществ или медицин‐
ских препаратов.
► В случае неясностей: обратиться к
дилеру STIHL.
4.4 Одежда и оснащение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При работе длинные волосы могут быть
затянуты в мотоножницы. Это чревато
тяжелыми травмами.
► Длинные волосы связать и закрепить
так, чтобы они находились поверх плеч.
■ Во время работы существует вероятность
подбрасывания предметов вверх с высокой
скоростью. Возможно травмирование
пользователя.
► Носить плотно прилегающие
защитные очки. Подходящие
защитные очки прошли испытания
в соответствии со стандартом
EN 166 или согласно националь‐
ным предписаниям и продаются с
соответствующей маркировкой.
► Носить плотно прилегающую одежду с
длинными рукавами и длинные брюки.
■ Во время работы возникает шум. Шум
может повредить органам слуха.
► При наличии этого символа на
мотоножницах: носить наушники.
■ Во время работы возможно образование
пыли. Пыль, попавшая в дыхательные пути,
может причинить вред здоровью и вызвать
аллергические реакции.
► В случае запыления: носить пылезащит‐
ную маску.
■ Несоответствующая одежда может запу‐
таться в ветках, кустах и попасть в мото‐
ножницы. Пользователи без подходящей
одежды могут получить тяжелые травмы.
pyccкий
191