Conditions D'installation; Puissance Nominale Du Bateau; Montage Du Moteur Hors-Bord - Yamaha LF250 Owner's Manual

Carburant et huile:
Carburant recommandé:
Essence intermédiaire sans plomb
(modèles pour l'Amérique du Nord),
supercarburant sans plomb (F250A,
LF250A)
Essence normale sans plomb (F200A,
F225A, LF200A)
Indice d'octane pompe min. (PON):
86 (F200A, F225A, LF200A)
89 (F250A, LF250A)
Indice d'octane recherche min. (RON):
90 (F200A, F225A, LF200A)
94 (F250A, LF250A)
Huile moteur recommandée:
YAMALUBE 4-M FC-W ou huile pour
moteur hors-bord 4 temps
Qualité d'huile moteur recommandée 1:
SAE 10W-30/10W-40/5W-30
API SE/SF/SG/SH/SJ/SL
Quantité d'huile moteur (sans
remplacement du filtre à huile):
4.5 L (4.76 US qt, 3.96 Imp.qt)
Quantité d'huile moteur (avec
remplacement du filtre à huile):
4.7 L (4.97 US qt, 4.14 Imp.qt)
Système de lubrification:
Carter humide
Huile pour engrenages recommandée:
Yamalube Marine Gearcase Lube HD
ou huile hypoïde
Qualité d'huile pour engrenages
recommandée:
SAE 90 API GL-4 / SAE 80W API GL-5 /
SAE 90 API GL-5
Spécifications et exigences
Quantité d'huile pour engrenages:
0.803 L (0.849 US qt, 0.707 Imp.qt)
(LF250A)
0.918 L (0.970 US qt, 0.808 Imp.qt)
(F250A)
1.000 L (1.057 US qt, 0.880 Imp.qt)
(LF200A)
1.150 L (1.216 US qt, 1.012 Imp.qt)
(F200A, F225A)
Couple de serrage:
Bougie:
25 Nm (2.55 kgf-m, 18.4 ft‐lb)
Ecrou d'hélice:
54 Nm (5.51 kgf-m, 39.8 ft‐lb)
Boulon de vidange d'huile moteur:
27 Nm (2.75 kgf-m, 19.9 ft‐lb)
Filtre à huile moteur:
18 Nm (1.84 kgf-m, 13.3 ft‐lb)
FMU33555

Conditions d'installation

FMU33565

Puissance nominale du bateau

FWM01561
La surmotorisation d'un bateau peut en-
traîner une grave instabilité.
Avant d'installer le(s) moteur(s) hors-bord,
vérifiez que la puissance totale de votre (vos)
moteur(s) hors-bord n'excède pas la puis-
sance nominale du bateau. Consultez la pla-
quette de capacité du bateau ou contactez le
fabricant.
FMU40491

Montage du moteur hors-bord

FWM02501
Un montage incorrect du moteur hors-
bord peut entraîner des conditions dan-
gereuses comme une mauvaise ma-
nœuvrabilité, une perte de contrôle ou
un risque d'incendie.
17