Page 6
California de los Estados Unidos está considerado como un causante de cancer y de defectos congénitos, además de otros riesgos reproductivos. Lávese las manos después de usar el producto. IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Parts listing ......17 Appendix A. IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004 Part 1 - General Terms ..... . 19 Part 2 - Country-unique Terms .
Page 8
IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Getting help and technical assistance The tape enclosure comes with a limited warranty. For information about the terms of the warranty, see Appendix A, “IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/2004,” on page 19. You can obtain up-to-date information about the tape enclosure at http://www.ibm.com/support/.
Altitude -304.9 m to 9,144 m -304.8 m to 9,144 m -304.8 m to 9,144 m (-1000 ft to 30,000 ft) (-1000 ft to 30,000 ft) (-1000 ft to 30,000 ft) IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Unpacking the enclosure and accessory cartons The following illustrations show the items that come with the IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure and SCSI accessory kit. Notes: 1.
Do not overload the power outlet when installing multiple devices in the rack cabinet. Use safe practices when lifting. ≥32 kg (70.5 ≥55 kg (121.2 ≥18 kg (39.7 Do not place any object on top of rack-mounted devices. IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Setting up the enclosure and installing a drive To set up the tape enclosure and install a drive, complete the following steps. Note: You will need a flat-blade and a Phillips screwdriver during the installation. Review the information in “Safety” on page iii, “Installation guidelines for rack mount enclosures”...
Page 14
Install the slide rails on the enclosure. (The ten 10-32 x 3/8-inch screws are provided in the miscellaneous hardware bag.) Attach the rear-rack rails to the front-rack rails. (The four 10-32 x 1/2-inch screws and nuts are provided in the miscellaneous hardware bag.) IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Page 15
Install both slide-rail assemblies in the rack cabinet: a. Install ten clip nuts or ten cage nuts as required for your rack cabinet (clip nuts for round-hole mounting flanges; cage nuts for square-hole mounting flanges). Use the cage-nut-insertion tool or a flat-blade screwdriver to install cage nuts.
Page 16
Insert the SCSI signal connector into the opening in the enclosure; then, insert and tighten the screws to secure the connector. SCSI signal connector SCSI signal connector screws Connector plugs SCSI ID connector IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Page 17
Install the drive in the enclosure: Connect the SCSI signal cable that comes with the drive to the SCSI connector on the inside of the enclosure. Slide the filler tray out of the enclosure; then, remove the drive rails from the filler tray.
Page 18
Install the cover on the enclosure; then, tighten the thumbscrew to secure the cover. IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Page 19
Install the tape enclosure in the rack: a. Extend both slide rails out of the rack cabinet until they lock. b. Align the rails on the sides of the enclosure with the slide rails in the rack cabinet; then, slide the enclosure into the rack until it locks into place. c.
Page 20
2. First, remove power cords from outlet. 3. Attach signal cables to connectors. 3. Remove signal cables from 4. Attach power cords to outlet. connectors. 5. Turn device ON. 4. Remove all cables from devices. IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Page 21
Attach the external cables to the enclosure: Attach the SCSI signal cable to the host; then, connect the other end of the SCSI signal cable to the connector on the rear of the enclosure. Connect the power cord to the enclosure; then, plug the power cord into a properly grounded electrical outlet.
Page 22
IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
If you need help, service, or technical assistance or just want more information about IBM products, you will find a wide variety of sources available from IBM to assist you. This chapter contains information about where to go for additional information about IBM and IBM products, what to do if you experience a problem with your system or optional device, and whom to call for service, if it is necessary.
Getting help and information from the World Wide Web On the World Wide Web, the IBM Web site has up-to-date information about IBM systems, optional devices, services, and support. The address for IBM System x, ® ® xSeries , and BladeCenter information is http://www.ibm.com/eserver/xseries/.
Replaceable components are of three types: v Tier 1 customer replaceable unit (CRU): Replacement of Tier 1 CRUs is your responsibility. If IBM installs a Tier 1 CRU at your request, you will be charged for the installation. v Tier 2 customer replaceable unit: You may install a Tier 2 CRU yourself or request IBM to install it, at no additional charge, under the type of warranty service that is designated for your server.
Page 26
IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Country-unique Terms, and Part 3 - Warranty Information. The terms of Part 2 replace or modify those of Part 1. The warranties provided by IBM in this Statement of Limited Warranty apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale.
Page 28
If the Machine does not function as warranted during the warranty period, contact IBM or your reseller to obtain warranty service. If you do not register the Machine with IBM, you may be required to present proof of purchase as evidence of your entitlement to warranty service.
Page 29
Personal Data. Limitation of Liability IBM is responsible for loss of, or damage to, your Machine only while it is 1) in IBM’s possession or 2) in transit in those cases where IBM is responsible for the transportation charges.
TO YOU. Governing Law Both you and IBM consent to the application of the laws of the country in which you acquired the Machine to govern, interpret, and enforce all of your and IBM’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any manner to, the subject matter of this Statement of Limited Warranty, without regard to conflict of law principles.
Page 31
Limitation of Liability: The following is added at the end of this section: In accordance with Article 1328 of the Peruvian Civil Code the limitations and exclusions specified in this section will not apply to damages caused by IBM’s willful misconduct (“dolo”) or gross negligence (“culpa inexcusable”).
Page 32
Limitation of Liability: The following is added to this section: Where IBM is in breach of a condition or warranty implied by the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation, IBM’s liability is limited to the repair or replacement of the goods or the supply of equivalent goods.
Page 33
2. as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject of this Statement of Limited Warranty, the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim.
Page 34
Consumer Guarantees Act 1993 or other legislation which cannot be excluded or limited. The Consumer Guarantees Act 1993 will not apply in respect of any goods which IBM provides, if you require the goods for the purposes of a business as defined in that Act.
Page 35
Machine in any of those countries from either (1) an IBM reseller approved to perform warranty service or (2) from IBM, provided the Machine has been announced and made available by IBM in the country in which you wish to obtain service.
Page 36
Statement of Limited Warranty will be brought before, and settled exclusively by, the competent court of a) Athens for Greece, b) Tel Aviv-Jaffa for Israel, c) Milan for Italy, d) Lisbon for Portugal, and e) IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...
Page 37
598 (2) of the Austrian Code of Civil Procedure, the parties expressly waive the application of paragraph 595 (1) figure 7 of the Code. IBM may, however, institute proceedings in a competent court in the country of installation.
Page 38
Except as otherwise provided by mandatory law: 1. IBM’s liability for any damages and losses that may arise as a consequence of the fulfillment of its obligations under or in connection with this Statement of Limited Warranty or due to any other cause related to this Statement of Limited...
Page 39
The limitation period for consumers in action for breach of warranty is the statutory period as a minimum. In case IBM or your reseller is unable to repair an IBM Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for such Machine and get your money refunded.
Page 40
For the purposes of this section, a “Default” means any act, statement, omission, or negligence on the part of IBM in connection with, or in relation to, the subject matter of this Statement of Limited Warranty in respect of which IBM is legally liable to...
Page 41
For the purposes of this section, a “Default” means any act, statement, omission, or negligence on the part of IBM in connection with, or in relation to, the subject matter of this Statement of Limited Warranty in respect of which IBM is legally liable to you, whether in contract or tort.
Note: “Region” means either Hong Kong or Macau Special Administrative Region of China. A warranty period of 3 years on parts and 1 year on labor means that IBM provides warranty service without charge for: 1. parts and labor during the first year of the warranty period; and 2.
Page 43
IBM at any time on your request. Installation of Tier 1 CRUs is your responsibility. If IBM installs a Tier 1 CRU at your request, you will be charged for the installation. You may install a Tier 2 CRU yourself or request IBM to install it, at no additional charge, under the type of warranty service designated for your Machine.
Page 44
When a 5, 6 or 7 type of warranty service is listed, IBM will determine which type of warranty service is appropriate for the repair. * This type of service is called ThinkPad EasyServ or EasyServ in some countries. The IBM Machine Warranty World Wide Web site at http://www.ibm.com/servers/ support/machine_warranties/ provides a worldwide overview of IBM’s Limited...
Web sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for this IBM product, and use of those Web sites is at your own risk. IBM may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you.
IBM makes no representations or warranties with respect to non-IBM products. Support (if any) for the non-IBM products is provided by the third party, not IBM. Product recycling and disposal This unit must be recycled or discarded according to applicable local and national regulations.
United States, go to http://www.ibm.com/ibm/environment/ products/batteryrecycle.shtml or contact your local waste disposal facility. In the United States, IBM has established a return process for reuse, recycling, or proper disposal of used IBM sealed lead acid, nickel cadmium, nickel metal hydride, and battery packs from IBM equipment.
Page 48
Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. IBM is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Page 49
Taiwanese Class A warning statement Chinese Class A warning statement Japanese Voluntary Control Council for Interference (VCCI) statement Appendix B. Notices...
Page 50
IBM 1 U Rack Mount Tape Enclosure: Installation Guide...