Advertisement
Quick Links
de
Montageanleitung
en
Mounting instructions
fr
Instructions de montage
sv
Monteringsinstruktion
nl
Montage-handleiding
it
Istruzioni di montaggio
fi
Asennusohje
es
Instrucciones de montaje
da
Monteringsvejledning
Instrukcja montażu
pl
Montážní návod
cz
hu
Szerelési útmutató
Οδηγίες εγκατάστασης
el
Инструкция по установке
ru
Montaj talimatları
tr
安裝指導
zh
1
90°
Smart Infrastructure
Stellantriebe
Actuators
Servomoteurs
Ställdon
Servomotoren
Servocomandi
Toimimoottorit
Actuadores
Motorer
Siłowniki
Pohony
Motorok
Κινητήρες
Приводы
Aktüatörler
执行器
VKF46..., VFW41..., VFL41...
DN
X
DN
40...65
11 mm 250...400 22 mm
80...125
14 mm 450...600 32 mm
150...200 17 mm
2
2
1
7431904400-AB
VKF46..., VFW41..., VFL41...
X
3
3
M4505.1
7431904400
M4505.1
SQL36E50...
SQL36E65
SQL36E110
SQL36E160
4
1
2
2023-01-27
1/8
Advertisement
Related Manuals for Siemens SQL36E50 Series
Summary of Contents for Siemens SQL36E50 Series
- Page 1 7431904400 M4505.1 Montageanleitung Stellantriebe Mounting instructions Actuators Instructions de montage Servomoteurs Monteringsinstruktion Ställdon Montage-handleiding Servomotoren Istruzioni di montaggio Servocomandi Asennusohje Toimimoottorit Instrucciones de montaje Actuadores Monteringsvejledning Motorer Instrukcja montażu Siłowniki Montážní návod Pohony SQL36E50… Szerelési útmutató Motorok Οδηγίες εγκατάστασης Κινητήρες SQL36E65 Инструкция...
- Page 2 5 mm STOP 360° + click ! 360° 360° + click ! 360° + click ! 360° 360° + click ! STOP 2023-01-27 M4505.1 7431904400-AB Smart Infrastructure...
- Page 3 AC 230 V M20 x 1.5 90° Smart Infrastructure 7431904400-AB M4505.1 2023-01-27...
- Page 4 2023-01-27 M4505.1 7431904400-AB Smart Infrastructure...
- Page 5 (ASC36) (ASC36) (ASZ36) (SEZ31.1) Endschalter Endschalter Hilfsschalter Hilfsschalter Thermo- Heizung Potentiometer Stellzeitmodul Stellsignal Stellsignal ZU Neutralleiter schalter (integ.) End switch End switch Aux. switch Aux. switch Thermo Heater Potentiometer Timer Control signal Control signal Neutral CLOSED OPEN CLOSED OPEN switch OPEN CLOSED (integrated)
- Page 6 SQL36E50F04 SQL36E50F05 [mm] 40…65 80…125 Ø 80 11 14 EN 5211 4.5 kg SQL36E65 SQL36E110 SQL36E160 [mm] 150…200 250…400 450…600 Ø 80 Ø 125 Ø 200 17 22 32 EN 5211 7 kg 14 kg 25 kg 2023-01-27 M4505.1...
- Page 7 Smart Infrastructure 7431904400-AB M4505.1 2023-01-27...
- Page 8 Issued by Siemens Switzerland Ltd. Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a 6300 Zug Switzerland Tel. +41 58 724 24 24 © Siemens Switzerland Ltd., 2004 www.siemens.com/buildingtechnologies Technical specifications and availability subject to change without notice. 2023-01-27 M4505.1 7431904400-AB Smart Infrastructure...