Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Stell SHO 1040
Summary of Contents for Stell SHO 1040
- Page 1 Plasma/LCD TV Stand For Model: SHO 1040 Universal Mounting Instructions 1-EN...
-
Page 2: Installation Instruction
Installation Instruction Thank you for choosing our Plasma/LCD TV Stand. UNPACKING INSTRUCTIONS • Carefully open the carton, remove contents and lay out on cardboard or other protective surface to avoid damage. • Check package contents against the Supplied Parts List in the next page to assure that all components were received undamaged. - Page 3 Do not disassemble nor repair the product on your own. • Never install or service this product if it shows signs of damage. If you are unsure, contact your supplier. Stell takes no responsibility for the faulty installation of this product. •...
-
Page 4: Supplied Parts
Supplied Parts Parts name Specifi cation Qty. Remark Top glass 1100x420x10 Flake aluminium attached Bottom glass 1100x420x10 Short aluminium tube ¢50x161 size including gasket Long aluminium tube ¢50x266 size including gasket Bottom tube ¢50x60 size including gasket Line shelter board 750x150x8 Required Tools: screw driver Note: We makes every effort to assure all necessary television mounting hardware... - Page 5 Step 2 Step 3 5-EN...
- Page 6 Step 4 Thanks for choosing our products, enjoy the using! 6-EN...
- Page 7 STOLEK PRO LCD TV / PLAZMOVOU TV Pro model: SHO 1040 Obecné pokyny pro montáž 1-CZ...
-
Page 8: Důležité Bezpečnostní Informace
Instalační pokyny Děkujeme vám za zakoupení stolku na LCD TV / plazmovou TV. POKYNY PRO ROZBALENÍ • Opatrně otevřete krabici, vyjměte obsah a položte ho na kartón nebo jiný chráněný povrch, abyste zařízení nepoškodili. • Zkontrolujte obsah balení podle seznamu dílů na následující straně a ujistěte se, že jsou všechny díly v pořádku. - Page 9 Nedemontujte ani neopravujte zařízení sami. • Nikdy neinstalujte, nebo neobsluhujte toto zařízení, které jeví známky poškození. Pokud si nejste jistí, kontaktujte Vašeho dodavatele. Firma Stell není odpovědná za chybnou montáž tohoto zařízení. • Zařízení musí být umístěno tak, aby byla síťová zástrčka po instalaci přístupná.
- Page 10 Seznam dodaných částí Číslo Popis Specifi kace Množství Poznámka Připojený Horní skleněná deska 1100x420x10 hliníkový plát Dolní skleněná deska 1100x420x10 Krátká hliníková trubka ¢50x161 včetně těsnění Dlouhá hliníková trubka ¢50x266 včetně těsnění Spodní trubka ¢50x60 včetně těsnění Svislá bezpečnostní deska 750x150x8 Požadované...
- Page 11 2. krok 3. krok 5-CZ...
- Page 12 4. krok Děkujeme, že jste si vybrali naše produkty. Ať vám dobře slouží! 6-CZ...
- Page 13 STOLÍK PRE LCD TV / PLAZMOVÝ TV Pre model: SHO 1040 Všeobecné pokyny pre montáž 1-SK...
-
Page 14: Dôležité Bezpečnostné Informácie
Inštalačné pokyny Ďakujeme vám za kúpu stolíka na LCD TV/plazmový TV. POKYNY PRE ROZBALENIE • Opatrne otvorte škatuľu, vyberte obsah a položte ho na kartón alebo iný chránený povrch, aby ste zariadenie nepoškodili. • Skontrolujte obsah balenia podľa zoznamu dielov na nasledujúcej strane a uistite sa, že sú... - Page 15 Nedemontujte ani neopravujte zariadenie sami. • Nikdy neinštalujte, alebo neobsluhujte toto zariadenie, ktoré javí známky poškodenia. Ak nemáte istotu, kontaktujte Vášho dodávateľa. Firma Stell nie je zodpovedná za chybnú montáž tohto zariadenia. • Zariadenie musí byť umiestnené tak, aby bola sieťová zástrčka po inštalácii prístupná.
- Page 16 Zoznam dodaných častí Číslo Popis Špecifi kácia Množstvo Poznámka Pripojený Horná sklenená doska 1100x420x10 hliníkový plát Dolná sklenená doska 1100x420x10 Krátka hliníková rúrka ¢50x161 vrátane tesnenia Dlhá hliníková rúrka ¢50x266 vrátane tesnenia Spodná rúrka ¢50x60 vrátane tesnenia Zvislá bezpečnostná doska 750x150x8 Požadované...
- Page 17 2. krok 3. krok 5-SK...
- Page 18 4. krok Ďakujeme, že ste si vybrali naše produkty. Nech vám dobre slúžia! 6-SK...
- Page 19 LCD TV / PLAZMA TV ASZTAL Ezen modellhez: SHO 1040 Általános szerelési utasítások 1-HU...
-
Page 20: Fontos Biztonsági Tudnivalók
Szerelési útmutató Köszönjük az LCD TV / plazma TV asztal megvásárlását. ÚTMUTATÓ A KICSOMAGOLÁSHOZ • Óvatosan nyissa ki a dobozt, vegye ki a tartalmát és tegye kartonpapírra vagy más felületre, amin a berendezés nem sérülhet. • Ellenőrizze a csomagolás tartalmát az alkatrészlista szerint a következő oldalon és győződjön meg, hogy mind rendben van. - Page 21 A berendezést ne szerelje szét és ne javítsa maga. • Soha se telepítsen és ne használjon olyan berendezést, amin látható sérülés van. Ha bizonytalan, lépjen kapcsolatba a szállítójával. A Stell cég nem felelős ezen berendezés hibás telepítéséért. • A berendezést úgy kell elhelyezni, hogy a telepítés után elérhető legyen a hálózati aljzat.
- Page 22 Alkatrészlista Szám Leírás Adatok Mennyiség Megjegyzés Csatlakoztatott Felső üveglap alumíniumpanel Alsó üveglap Rövid alumíniumcső szigeteléssel Hosszú alumíniumcső szigeteléssel Alsó cső szigeteléssel Függőleges biztonsági lap Szükséges szerszámok: Csavarhúzó Megjegyzés: Ha a beszereléshez szükséges eszközök nem állnak rendelkezésre, látogassa meg a helyi vasüzletet és az eladóval beszéljen az esetleg szükséges felszerelésről.
- Page 23 2. lépés 3. lépés 5-HU...
- Page 24 4. lépés Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Jól szolgáljon Önnek! 6-HU...
- Page 25 STOLIK POD TELEWIZOR LCD / TELEWIZOR PLAZMOWY do modelu: SHO 1040 Ogólne zasady montażu 1-PL...
- Page 26 Instrukcje dotyczące instalacji Dziękujemy, że dokonali Państwo zakupu stolika pod telewizor LCD / telewizor plazmowy. ROZPAKOWANIE • Ostrożnie otwórz pudełko, wyjmij jego zawartość i połóż ją na kartonie lub innej powierzchni ochronnej, aby nie uszkodzić urządzenia. • Sprawdź, czy zawartość opakowania jest zgodna z listą części na następnej stronie i upewnij się, czy wszystkie części są...
- Page 27 Nie demontuj ani nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. • Nigdy nie instaluj ani nie obsługuj tego urządzenia, jeśli jest ono uszkodzone. Jeśli nie jesteś pewien, czy urządzenie jest sprawne, skontaktuj się z dostawcą. Firma Stell nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwy montaż tego urządzenia. •...
- Page 28 Lista dostarczonych części Numer Opis Specyfi kacja Ilość Uwaga Łącząca płyta Górna płyta ze szkła 1100x420x10 aluminiowa Dolna płyta ze szkła 1100x420x10 Krótka aluminiowa rurka ¢50x161 wraz z uszczelką Długa aluminiowa rurka ¢50x266 wraz z uszczelką Spodnia rurka ¢50x60 wraz z uszczelką Pionowa płyta zabezpieczająca 750x150x8 Wymagane narzędzia: Śrubokręt...
- Page 29 2 krok 3 krok 5-PL...
- Page 30 4 krok Dziękujemy, że wybrali Państwo nasze produkty. Życzymy dobrego użytkowania! 6-PL...
- Page 31 Подставка для плазменного /ЖК телевизора Для модели: SHO 1040 Общие инструкции по монтажу 1-RU...
-
Page 32: Инструкции По Установке
Инструкции по установке Спасибо, что выбрали нашу подставку для плазменного/ЖК телевизора! ИНСТРУКЦИИ ПО ИЗВЛЕЧЕНИЮ ИЗ УПАКОВКИ • Осторожно откройте коробку, извлеките содержимое и положите на лист картона или другую защитную поверхность во избежание повреждений. • Проверьте соответствие комплекта поставки приведенному на следующей странице... - Page 33 не устанавливайте данное изделие и не выполняйте его техническое обслуживание, если видны признаки его повреждения. При возникновении сомнений, обратитесь к поставщику. Stell не несет ответственности за неправильную установку данного изделия; • изделие необходимо размещать таким образом, чтобы обеспечить свободный доступ...
- Page 34 Поставляемые части № Название детали Спецификация Кол-во Примечание присоединена Верхняя стеклянная 1100x420x10 алюминиевая полка пластина Нижняя алюминиевая 1100x420x10 полка размер указан Короткая алюминиевая ¢50x161 вместе трубка с прокладкой размер указан Длинная алюминиевая ¢50x266 вместе трубка с прокладкой размер указан Нижняя трубка ¢50x60 вместе...
- Page 35 Шаг 2 Шаг 3 5-RU...
- Page 36 Шаг 4 Благодарим вас за использование наших изделий и надеемся, что вы получите удовольствие от их использования! 6-RU...
- Page 37 Stovas plazminiam televizoriui/ skystųjų kristalų ekrano televizoriui Modeliui: SHO 1040 Universali montavimo instrukcija 1-LT...
- Page 38 Montavimo instrukcija Ačiū, kad įsigyjote mūsų stovą plazminiam/ skystųjų kristalų ekrano televizoriui. NURODYMAI, KAIP IŠPAKUOTI • Atsargiai atidarykite kartoninę dėžę, ištraukite jame esančias dalis ir padėkite jas ant kartono ar kokio nors kito apsauginio paviršiaus, kad nesugadintumėte jų. • Patikrinkite pakuotės turinį pagal pateiktų dalių sąrašą, esantį kitame puslapyje, kad įsitikintumėte, jog nei viena sudedamoji dalis nėra sugadinta.
- Page 39 Neišmontuokite ir netaisykite šio gaminio patys. • Jokiais būdais nemontuokite ir nenaudokite šio gaminio, jei pastebėtumėte kokių nors jo pažeidimo požymių. Jeigu nesate tikri, susisiekite su tiekėju. "Stell" neprisiima jokios atsakomybės dėl žalos, patirtos netinkamai sumontavus šį gaminį. • Gaminys turi būti pritvirtintas taip, kad jį sumontavus maitinimo lizdas būtų lengvai pasiekiamas.
- Page 40 Pateiktos dalys Dalies pavadinimas Specifi kacija Kiekis Pastabos Pritvirtinta aliuminio Viršutinis stiklas 1100x420x10 plokštelė Apatinis stiklas 1100x420x10 Trumpas aliuminio ¢50x161 dydis, įskaitant tarpiklį vamzdelis Ilgas aliuminio vamzdelis ¢50x266 dydis, įskaitant tarpiklį Apatinis vamzdelis ¢50x60 dydis, įskaitant tarpiklį Linijinė apsauginė plokštė 750x150x8 Reikiami įrankiai: atsuktuvas Pastaba:Mes dedame visas pastangas, kad komplekte būtų...
- Page 41 2 žingsnis 3 žingsnis 5-LT...
- Page 42 4 žingsnis Ačiū, kad pasirinkote mūsų gaminius - sėkmingai juos naudokite! 6-LT...
Need help?
Do you have a question about the SHO 1040 and is the answer not in the manual?
Questions and answers