Hans Grohe Metris S 31067 1 Series Installation/User Instructions/Warranty page 10

7
English
Place the spout on the mounting
surface.
Install the fiber washer, metal
washer, and mounting nut.
Tighten the mounting nut.
10
8
Français
Déposez le bec sur la surface de
montage.
Installez la rondelle en fibre, la
rondelle métalilique, et l'écrou
de montage sur le bec.
Serrez l'écrou de montage.
Español
Apoye el surtidor en la superfi-
cie de montaje.
Instale la arandela de fibra, la
arandela metálica y la tuerca de
montaje en el surtidor.
Apriete la tuerca de montaje.