Nanni N4.65 Operator's Manual page 84

N4.65
44.2 kW [60 cv]
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT COOLING SYSTEM
Débit - liquide de refroidissement
Coolant circulation pump flow
Débit - eau brute
Raw water pump flow
Chaleur total dégagée à puissance nominale
Total heat rejection at rated speed
Capacité liquide de refroidissement
Total coolant capacity
Thermostat, début d'ouverture
Thermostat, start open at
Thermostat, ouverture complète
Thermostat, fully open at
SYSTEME D'ECHAPPEMENT EXHAUST SYSTEM
Débit de gaz d'échappement
Exhaust gas flow
Contre-pression maxi admissible dans le circuit
d'échappement
Permitted back pressure in the exhaust line
Température d'échappement maxi
Maximum exhaust temperature
SYSTEME D'ADMISSION AIR INTAKE SYSTEM
Consommation d'air du moteur à 25°C
Engine air consumption at 25°C
Température d'air d'admission maxi admissible
Maximum allowance intake air temperature
Différence maxi de T° - Ambiant/air d'admission
Maximum temperature rise - ambient to engine
inlet
Air d'admission - Résistance maxi admissible,
filtre à air propre
Maximum air intake restriction, Clean air filter
Air d'admission - Résistance maxi admissible,
filtre à air sale
Maximum air intake restriction, Durty air filter
Pression de suralimentation
Boost pressure
l/min
gal US/min
l/min
gal US/min
kW
BTU/min
l
gal US
°C
°F
°C
°F
m³/min
ft³/min
bar
inH²O
°C
°F
m³/min
ft³/min
°C
°F
°C
°F
kPa
inH²O
kPa
inH²O
bar
psi
88
23.2
130
34.2
40.7
23.1
9
2.4
71
159.8
85
185
9.6
339
0.105
42.15
600
1112
3.36
118.7
50
122
20
68
4
16.1
6.8
27.3
0,5 / 0,7
7,25 / 10,15