Page 1
PE 2010T PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE HAUT 3870mm 2.6Kw 2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE 3870mm 2.6Kw PE 2011T PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE HAUT 4480mm 2.6Kw 2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE 4480mm 2.6Kw...
Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T CONDITIONNEMENT Déchargez l’emballage extérieur et les autres matériaux d’emballage, pour vérifier s’il y a des dommages ou des manques pendant le transport selon la «liste de colisage». Si vous trouvez des dommages ou des manques, vous devez en informer le transporteur immédiatement.
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T PARAMÈTRES TECHNIQUES Caractéristiques Paramètres Entraînement Hydraulique électrique Poids maximum de 6000kg levage Hauteur de levage 1920mm Hauteur d'origine 100mm Temps de levage...
Page 6
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T Aménagement du sol C’est très important pour la disposition du sol (photo 2). S’il n’est pas correct, il peut y avoir des problèmes pendant l’installation et le fonctionnement. L’erreur de niveau totale est inférieure à...
Page 7
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T Image 5 Schéma d’installation du poteau Colonne Colonne M20≠140 Résistance de base supérieure à 300psi (2,1Kg/m) Perçage Souffl age Enfoncement Serrage Remarque : Le serrage fi nal ne doit pas être realiser à la clé à choc.
Page 8
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T Installation des bras oscillants et extensibles Fixez le bras oscillant au chariot par un axe son clips, et le extensible inséré dans le tube du bras oscillant, puis fi xez par une vis.
Page 9
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T Installation tuyaux hydrauliques et autres pièces 1. Connectez le tuyau d’huile et le câble à travers la fente du tuyau d’huile. 2. Fixez la station hydraulique, puis connectez les raccords du tuyau d’huile et le câble.
Page 10
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T Image 10 Image 11 Bloc de sécurité Acier électromagnétique Installation d’un interrupteur de fi n de course de rupture de câble • Installez l’interrupteur de fin de course sur le haut du poteau.
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T PRÉPARATION AVANT RÉGLAGE Réglage vertical : Utilisez l’aplomb pour fixer le haut du poteau et vérifiez si sa position d’installation est droite.
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Défaillances Causes Méthodes de résolution La connexion des fils Vérifiez et corrigez la connexion d'alimentation ou du fil zéro des fils n'est pas correcte.
Page 13
PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE PE 2010T PE 2011T HAUT 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T ÉLIMINATION DE L’HUILE USAGÉE L’huile usagée, qui est retirée du groupe moteur et de l’installation lors d’une vidange, doit être traitée comme un produit polluant, conformément aux prescriptions légales du pays dans lequel le pont est installé.
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T PE 2011T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T PACKING Discharge the outside packing and other packing material, to check whether any damage or missing during transportation according to “packing list”. If find damage or missing, should notice the carrier immediately.
Page 15
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2011T PE 2012T CONFIGURATION DRAWING Image 1...
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T PE 2011T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T TECHNICAL PARAMETER Item Parameter Drive Electrical hydraulic Max lifting weight 6000kg Lifting height 1920mm Original height 100mm Lifting time Lowering time 100S...
Page 17
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2011T PE 2012T Floor layout It’s very important for the fl oor layout (picture 2). If it’s not correct, there may be some problems during installation and operation. The total level error is less than 4mm.
Page 18
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T PE 2011T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T Installation drawing of post Image 5 Note: The fi nal tightening should not be done with an impact spanner. Orientation of crossbeam Fix the crossbeam according to the drawing, that side with limit switch should be installed on the post with hydraulic unit, then fasten with screw.
Page 19
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2011T PE 2012T Installation of swing and extension arms Attach the swing arm to the carriage with a pin and its clips, and the extender inserted into the swing arm tube, then secure with a screw.
Page 20
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T PE 2011T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T Installation of hydraulic hoses and other parts 1. Connect the oil hose and the cable through the slot in the oil hose.
Page 21
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2011T PE 2012T Image 10 Image 11 Safety block Electromagnetic steel Installation of anti-breaking rope insurance limit switch • Install the limit switch on the top of post.
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T PE 2011T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T PREPARATION BEFORE ADJUSTMENT • Upright adjustment: Use plumb to fi x the top of post and check whether its install position is upright.
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2011T PE 2012T TROUBLE SHOOTING Failure phenomenon Cause and Phenomena Resolutions method connection of power supply Check correct wires wires or zero wire is not...
2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE PE 2010T PE 2011T 4480mm/ 3870mm/ 5080mm 2.6Kw PE 2012T DISPOSAL OF USED OIL Used oil, which is removed from the power unit and the plant during an oil change, must be treated as a polluting product, in accordance with the legal prescriptions of the country in which the lift is installed.
Page 28
CLAS Equipements 83 chemin de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 PE 2011T PONT ELEVATEUR 2 COLONNES 400V 6T PASSAGE HAUT 4480mm 2.6Kw 2 COLUMNS POST LIFT 400V 6T HIGH PASSAGE 4480mm 2.6Kw Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur...
Need help?
Do you have a question about the PE 2010T and is the answer not in the manual?
Questions and answers