Related Manuals for CLAS OH 1301
Summary of Contents for CLAS OH 1301
- Page 1 OH 1301 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/ HYBRIDE ET ORGANES LOURDS LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY COMPONENTS clas.com...
- Page 2 Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
- Page 3 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS DESCRIPTION Description : Cet élévateur est spécialement conçu pour le retrait et l’installation des batteries de véhicules électriques. Ce produit peut également être utilisé pour le retrait et l’installation de divers autres composants, tels que : les moteurs, les boîtes-pont, les réservoirs de carburant, les suspensions, les...
-
Page 4: Précautions De Sécurité
TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures ou les dommages matériels, • Étudiez, comprenez et suivez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. • Portez une protection oculaire conforme aux normes OSHA et ANSI Z87.1. - Page 5 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS PREPARATION Déballage 1. Coupez les bandes d’expédition du carton et de la plate-forme. 2. Installez la poignée de levage dans le cadre de base soudé et fi xez-la en place avec des goupilles d’attelage sans clavette.
- Page 6 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS Bouchon de remplissage / de ventilation Valve d’admission d’air Entrée d’air (1/4-18 NP interne) Image 1 Vérifi cation du fonctionnement de la table Sans charge externe appliquée à la plate-forme de levage, soulever et abaisser complètement plusieurs fois pour assurer le bon fonctionnement du système hydraulique et des composants des...
- Page 7 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS INSTRUCTION Fonction de réglage fi n du basculement Les vis de forçage illustrées dans la fi gure 1 permettent à l’utilisateur d’incliner fi nement la plate- forme pour faciliter le retrait ou l’installation des composants du véhicule. Cette caractéristique permet d’obtenir un basculement total de deux pouces à...
- Page 8 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS Extension de la plate-forme coulissante Lorsque la table doit être utilisée comme surface de travail fi xe, la rallonge de plate-forme coulissante peut être utilisée pour faciliter la séparation des composants du groupe motopropulseur (c’est-à- dire le moteur et la transmission).
-
Page 9: Maintenance
TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS 5. Appuyez sur l’extrémité de la pédale de la pompe à air marquée et abaissez complètement la table. 6. Déplacez la table et son chargement du dessous du véhicule. Faire fonctionner la table pour installer des composants 1. - Page 10 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS 2. Sans charge appliquée à la plate-forme, soulevez et abaissez la plate-forme plusieurs fois. Si le cylindre pulse, colle ou ne fonctionne généralement pas correctement, l’appareil doit être réparé. B. Raccords hydrauliques 1.
- Page 11 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS dans la section intitulée «Amorcer l’unité de pompage» 5. Drainez et nettoyez le réservoir une fois de plus. 6. Remplir le réservoir avec du liquide hydraulique ISO22 et remplacer l’ensemble de la pompe (avec le joint) sur le réservoir et installer les vis.
-
Page 12: Vue Eclatee
TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS VUE ECLATEE CYLINDRE D'HUILE DU SUPPORT SUPÉRIEUR TUBE DE TORSION DU CADRE INFÉRIEUR RENFORT INTÉRIEUR SUPÉRIEUR DE BIELLE TUBE DE TORSION DU CADRE INFÉRIEUR ARBRE DE LA SECTION DU BRAS RENFORCEMENT DU CADRE INFÉRIEUR... - Page 13 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE OH 1301 ET ORGANES LOURDS VUE ECLATEE...
- Page 15 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS DESCRIPTION Description: This lift is uniquely designed for removal and installation of electric vehicle batteries. This product can also be used for removal and installation of various other components, such as: engines, transaxles, fuel tanks, suspensions, cradles, chassis system components, and future powertrains..
-
Page 16: Safety Precautions
LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS SAFETY PRECAUTIONS WARNING: To prevent personal injury or equipment damage, • Study, understand, and follow all instructions before operating this device. • Wear eye protection that meets OSHA and ANSI Z87.1 standards. - Page 17 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS PREPARATION Unpackaging 1. Cut shipping banding from carton and platform. 2. Install lift handle into base frame weldment and secure in place with cotterless hitch pins. 3. Remove the wood chocks from around the caster wheels.
- Page 18 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS Filler/ Vent Cap Air itake valve Entrée d’air (1/4-18 NP interne) Image 1 Functional check of lift Without external load applied to lift platform, fully raise and lower multiple times to ensure proper function of the hydraulic system and scissor components.
- Page 19 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS INSTRUCTION Fine adjustment tilting feature The forcing screws shown in Figure 1 allow the user to fi nely tilt the platform to help remove or install vehicle components. This feature provides a total of two inches of tilt at the front of the platform which helps compensate for uneven shop fl oors, diffi...
- Page 20 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS Leveler screw Platform sliding extension feature When the lift is to be used as a stationary work surface, the sliding platform extension may be used to facilitate the separation of powertrain components (i.e., engine and transmission). Retract spring plunger and pull on Table Handle (See Figure 3) to extend sliding platform.
- Page 21 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS 5. Press the end of the air pump foot pedal marked and lower the lift completely. 6. Move the lift and load out from under the vehicle. Operating the lift to install components 1.
- Page 22 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS B. Hydraulic Fittings 1. Inspect for leaks. • Tighten fittings to stop leak. • Replace fittings if tightening does not stop leak. C. Hose 1. Inspect and replace if found to contain cuts, cracks, or considerable surface wear.
- Page 23 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS...
-
Page 24: Exploded View
LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS EXPLODED VIEW BOTTOM FRAME TORQUE TUBE INNER CONNECTING ROD STIFFENER BOTTOM FRAME TORQUE TUBE OIL CYLINDER UPPER EAR BOTTOM FRAME STIFFENER UPPER INNER CONNECTING ROD STIFFENER LOWER TRUNNION SHAFT OF ARMSECTION... - Page 25 LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY OH 1301 COMPONENTS EXPLODED VIEW...
- Page 26 19.06.2020 CLAS EQUIPEMENTS - SAS au capital de 130 000€, R.C.S Chambéry : 409 786 944, N° TVA Intracommunautaire FR 13 409 786 944 Siège social, Z.A de la Crouza – 73800 CHIGNIN - FRANCE +33 (0)4 79 72 62 22 - +33 (0)4 79 72 52 86 ...
- Page 28 ZA de la CROUZA 73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 OH 1301 TABLE ELEVATRICE POUR BATTERIES VE/HYBRIDE ET ORGANES LOURDS LIFTING TABLE FOR EV/HYBRID BATTERIES AND HEAVY COMPONENTS Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...
Need help?
Do you have a question about the OH 1301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers