Para A Sua Segurança - Fein 7 113 18 61 Original Instructions Manual

Símbolo, sinal
Sinal Unidade internacional
U
V
f
Hz
n /min, min
0
n
/min, rpm
S
M... Nm
Ø mm
L
dB
pA
L dB
wA
L
dB
pCpeak
K...
2
m/s
2
m/s
h,D
2
m/s
h,ID
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instruções.
O desrespeito às advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou gra-
ves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta eléctrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as "Indicações gerais de segurança"
(número de documento 3 41 30 054 06 1) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve ser
guardada para futura referência e deve ser entregue com
a ferramenta eléctrica caso esta for passada a diante ou
vendida.
Observar também as respectivas directivas de protecção
de trabalho.
Finalidade da ferramenta:
ABS14, ABS18:
Berbequim manual para atarraxar e desatarraxar parafu-
sos e porcas e para furar e aparafusar em metal, madeira,
plástico e cerâmica, assim como para abrir roscas com as
ferramentas de trabalho e acessórios autorizados pela
FEIN, sem adução de água, em áreas protegidas contra
intempéries.
ASB14, ASB18:
Berbequim de percussão manual para atarraxar e desatar-
raxar parafusos e porcas e para furar e aparafusar em
metal, madeira, plástico e cerâmica, assim como para abrir
Explicação
Reduzir o binário
Aumentar o binário
Unidade nacional
V
Hz
-1
, rpm, r/min rpm
/min
Nm
mm
dB
dB
dB
2
m/s
2
m/s
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
Explicação
Tensão eléctrica contínua
Frequência
Número de rotações em vazio (com o acumulador
completamente carregado)
N° de percussões
Binário (Aparafusamento duro/suave)
Diâmetro para uma peça redonda
Nível de pressão acústica
Nível da potência acústica
Máximo nível de pressão acústica
Aceleração
Valor de emissão de oscilações conforme
EN 60745 (soma dos vectores das três direcções)
Médio valor de vibrações para furar em metal
Médio valor de vibrações para furar com percussão
em betão
Unidades básicas e deduzidas do sistema de unida-
des internacional SI.
2
roscas e para furar com percussão em betão com as fer-
ramentas de trabalho e acessórios autorizados pela FEIN,
sem adução de água, em áreas protegidas contra intempé-
ries.
Indicações especiais de segurança.
Ao executar trabalhos durante os quais possam ser atin-
gidos cabos eléctricos, deverá sempre segurar o apare-
lho pelas superfícies isoladas do punho. O contacto com
um cabo sob tensão também pode colocar sob tensão as
peças metálicas do aparelho e levar a um choque eléctri-
co.
Tenha atenção com cabos eléctricos, tubos de gás e de
água escondidos. Controlar a área de trabalho com p. ex.
um detector de metal, antes de iniciar o trabalho.
Utilizar um equipamento de protecção pessoal. De acordo
com a aplicação, deverá utilizar uma protecção para todo
o rosto, protecção para os olhos ou um óculos protector.
Se for necessário, deverá utilizar uma máscara contra pó,
protecção auricular, luvas de protecção ou um avental
especial, para proteger-se de pequenas partículas de
amoladura e de material. Os olhos devem ser protegidos
contra partículas a voar, produzidas durante as diversas
aplicações. A máscara contra pó ou a máscara de respira-
ção deve ser capaz de filtrar o pó produzido durante a
respectiva aplicação. Se for sujeito durante longo tempo
a fortes ruídos, poderá sofrer a perda da capacidade audi-
tiva.
Usar protecção auricular ao furar com percussão. Ruídos
podem provocar a perda da audição.
pt
35