Información Adicional; Opis Części; Więcej Informacji; Beskrivning Av Delar - Smartwares CMS-30601 Quick Start Manual

EN |
NL |
FR |
DE |
ES |
PT |
IT |
SV |
PL |
CMS-30601 |
Wireless Camera Set
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /
TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS
COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR /
OPIS CZĘŚCI
IP CAMERA
1
2
3
7
4
5
6
RECORDER
8 1 2
3 4 5 6
Technical data:
Wireless technology
Operating Frequency: 2,4Ghz
Max Radio Frequency power: 13.02dBm
"Use only the power adaptors supplied"
SW360
INFORMACIÓN ADICIONAL
Puede obtener más información en la siguiente
dirección de Internet: www.smartwares.eu y busque
el Equipo de Cámara Inalámbrica CMS-30601
Instruction manual
Gebruiksaanwijzing
PL
Mode d' e mploi
Bedienungsanleitung
OPIS CZĘŚCI
Manual de usuario
Co'zawiera zestaw
Manual de utilizador
Rejestrator
Manuele utente
Kamera + uchwyt (4x)
Bruksanvisning
Kabel sieciowy UTP
Śruby i zatyczki
Instrukcja obsługi
Zasilacz 5v, 1A (1x)
Zasilacz 12v, 1A (4x)
Karta Micro-SD (32GB)
2 naklejki na okno
Podręcznik szybkiego startu
Kamera
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Rejestrator
1.
2.
3.
4.
8
5.
6.
7.
8.
9.
MONTAŻ
Konfiguracja urządzenia
Rejestrator może sparować do 4 kamer.
Kamery są typu plug and play, są już wstępnie
sparowane z rejestratorem.
9 •
•
7
Montaż kamer(y)
•
•
•
Instrukcje użytkowania
Antena
Diody podczerwieni
Obiektyw
Czujnik dzień/noc
Regulowany wspornik montażowy
Mikrofon
Złącze zasilania (kamera)
Przycisk parowania
Wskaźnik stanu połączenia internetowego
Kontrolki stanu połączenia kamera
SYNC (przycisk kodu dopasowania)
Karta TF (gniazdo karty Micro-SD)
Port kabla sieciowego
Port zasilania (rejestrator)
Przycisk resetowania
Głośniki
Antena
Konfiguracja kamery
– Przykręć antenę do kamer(y).
– Podłączyć zasilacz z kamer(y) do portu
zasilania w kamerze(-rach).
– Podłącz kamerę(-y) do gniazd(a)
ściennego(-ych).
Konfiguracja rejestratora
– Podłącz kabel sieciowy do portu
sieciowego w rejestratorze.
– Podłącz adapter od rejestratora do
gniazda ściennego.
– Wskaźnik stanu połączenia internetowego
pozostaje włączony, gdy rejestrator jest
prawidłowo podłączony do internetu; w
przypadku braku połączenia miga on
powoli.
– Kontrolki stanu połączenia kamera świecą
się, gdy kamery są podłączone do
rejestratora; w przypadku braku
połączenia, migają one powoli (patrz
funkcja synchronizacji).
– W razie potrzeby zainstaluj kartę Micro SD
(32GB w zestawie) do nagrywania.
Wyznacz odpowiednie miejsce do montażu
kamer(y). Upewnij się, że w pobliżu lub w
ścianach nie ma żadnych przewodów ani rur.
Ustal i zaznacz miejsce 3 otworów
montażowych na wsporniku montażowym.
Wywierć 3 dziury i umieść w otworach 3 kołki z
zestawu.
• Umieść wspornik montażowy nad otworami i
użyj kołków z zestawu, aby przymocować
wspornik montażowy do ściany.
Pobieranie i instalacja aplikacji
Uwaga: W przypadku systemu IOS wymagana jest
wersja IOS 9.0 lub wyższa. W przypadku systemu
Android - Android 4.4 lub wyższa.
• Przejdź do Apple Appstore lub Google
Playstore i pobierz aplikację SW360 App.
Dodawanie urządzenia do aplikacji.
• Otwórz aplikację SW360 i utwórz konto lub
zaloguj się na istniejące konto.
• Kliknij „+" w prawym górnym rogu i wybierz
interfejs skanowania kodu.
• Zeskanuj kod QR Cloud ID na urządzeniu.
• Wypełnij wymagane pola, a następnie naciśnij
„Uzupełnij".
• Alternatywnie możesz otworzyć aplikację i
nacisnąć ikonę „+ Dodaj urządzenie", a
następnie wybrać swoje urządzenie z ikon
obrazkowych.
• Jeśli dodałeś urządzenie za pomocą ikony „+
Dodaj urządzenie", wprowadź Cloud ID ręcznie
za pomocą kodu znajdującego się poniżej kodu
QR na urządzeniu.
• Urządzenie zostanie dodane do aplikacji.
Obrazy na żywo można oglądać, nagrywać i
odtwarzać w telefonie komórkowym.
Funkcja synchronizacji na rejestratorze
Uwaga: kamery i rejestrator są już wstępnie
sparowane; nie ma potrzeby ponownego
parowania. Jeśli trzeba wymienić kamerę lub dodać
nową, wykonaj poniższe instrukcje, aby sparować
nowo dodaną kamerę.
• Naciśnij przycisk resetowania kamery przez 5
sekund
• Naciśnij przycisk synchronizacji rejestratora
przez 4 sekundy; komunikaty głosowe:
„rozpocznij dopasowywanie kodu, proszę
poczekać na zakończenie komunikatów
głosowych".
• Gdy usłyszysz „dopasowanie kodu udało się",
lampki kontrolne zaświecą się i kamera
zostanie sparowana.
• Gdy usłyszysz „dopasowanie kodu nie
powiodło się" i lampka kontrolna nadal będzie
migać, wykonaj ponownie powyższe kroki.
Funkcja resetowania rejestratora
• Naciśnij przycisk reset i przytrzymaj go przez 5
sekund, aby przywrócić rejestrator do ustawień
fabrycznych.
• Naciśnij przycisk reset i przytrzymaj go przez
10 sekund, aby usunąć wszystkie kamery
kanałowe.
WIĘCEJ INFORMACJI
Więcej informacji można znaleźć pod następującym
adresem internetowym: www.smartwares.eu i
wyszukaj Zestaw kamer do bezprzewodowego
monitoringu CMS-30601.
Instruktionshandbok
SV

BESKRIVNING AV DELAR

Vad'innehåller lådan
Inspelare
kamera + fäste (4x)
UTP-nätverkskabel
Skruvar och pluggar
Strömadapter 5v, 1A (1x)
Strömadapter 12v, 1A (4x)
Mikro-SD-kort (32 GB)
2 x fönsterdekaler
Snabbstartsguide
Kamera
1. Antenn
2. Infraröda LED-lampor