Instrucciones De Instalación; Operación - LEO USC37W-1 Owner's Manual

Precauciones de seguridad adicionales
9.
Es posible que las extensiones eléctricas no proporcionen el voltaje suficiente al motor de la bomba.
Las extensions eléctricas presentan un riesgo para la seguridad y la vida si se daña el aislamiento o si
los extremos de la conexión caen al agua.
10.
Asegúrese de que el circuito eléctrico hacia la bomba esté protegido por un fusible de 10 amperios o
más, o un interruptor de circuito.
11.
Inspeccione periódicamente la bomba y los componentes del sistema para asegurarse de que las
entradas de la bomba estén libres de arena, lodo y desechos. DESCONECTE LA BOMBA DEL
SUMINISTRO DE ELECTRICIDAD ANTES DE INSPECCIONARLA.
12.
Use gafas de seguridad en todo momento cuando trabaje con bombas.
13.
Respete todos los códigos eléctricos y de seguridad, especialmente el Código nacional de
electricidad (NEC, por sus siglas en inglés) y en el lugar de trabajo, la Administración de
Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés).
14.
Esta unidad está diseñada sólo para usarse en un servicio de 115 voltios (de fase única), 60 Hz, y está
equipada con un cable conductor aprobado y un enchufe con puesta a tierra de 3 clavijas. NO RETIRE
LA CLAVIJA DE PUESTA A TIERRA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA. Se debe insertar
directamente el enchufe de 3 clavijas en un tomacorriente instalado adecuadamente, con la debida
puesta a tierra y de 3 clavijas. No use la bomba con un tomacorriente de pared de 2 clavijas.
Reemplace el tomacorriente de 2 clavijas con un tomacorriente de 3 clavijas con puesta a tierra (un
tomacorriente GFCI) instalado en conformidad con el Código nacional de electricidad y los códigos y
las ordenanzas locales. Todo el cableado debe realizarlo un electricista calificado.
15.
Proteja el cable eléctrico de objetos afilados, superficies calientes, aceite y sustancias químicas. Evite
torcer el cable. No utilice cables dañados o desgastados.
PREPARACIÓN
ADVERTENCIA: Utilice siempre mango para levantar la bomba. Nunca use el cable de
alimentación para levantar la bomba. Para evitar quemaduras en la piel, desenchufe y dar
tiempo a que la bomba se enfríe después de períodos prolongados de uso.
Tiempo estimado de instalación (Nueva instalación): 30 minutos.
Materiales necesarias para el ensamblaje (no incluido):
2". la tubería de descarga, cinta selladora de roscas, 2". válvula de retención, 2", codo, 2". Unión,
2". Boquilla del tubo, la válvula de puerta
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no incluidas):
Llave, destornillador
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Conexión de un tubo de descarga de la bomba
Envuelva los hilos de la 2". tubería de descarga (1) con cinta
selladorade roscas.
Adjunte la tubería de descarga (1) para la descarga de la bomba (2).
IMPORTANTE: Para evitar bloqueos en las bombas de aguas residuales
por succión de aire, debe perforar un orificio de purga de aire de 1/4" en
la tubería de descarga, como se muestra en la figura 1 (#2). asegúrate
de que el orificio esté debajo de la válvula de retención y la cubierta.
perfora el agujero hacia arriba para permitir que el agua gotee hacia
abajo. este orificio permitirá que el aire escape de la carcasa de la bomba
para evitar bloqueos de aire. el orificio de debe revisarse y limpiarse
periódicamente.
1
11
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
2. Coloque la bomba sobre una superficie dura dentro de una cuenca de
aguas residuales.
Instalación de la bomba en una cisterna de aguas residuales. Coloca la
bomba sobre una superficie dura dentro de la cisterna. Tenga cuidado,
asegurarse de que el interruptor de la bomba pueda moverse libremente
sin restricciones y no lo instale directamente debajo de la entrada de los
tanques. Los residuos que caen directamente sobre el interruptor pueden
hacer que la bomba no se encienda. Para obtener los mejores resultados,
el interruptor debe estar a 180 grados de la entrada (como se muestra en
la figura 2) y no tocará las paredes laterales de la cisterna.
3. Conexión de la válvula de retención
Conectar el tubo de descarga (1) hasta el codo (2), unión (3), válvula de
retención (4), y la válvula de puerta (5)
OPERACIÓN
1. Conexión
Enchufe el cable de alimentación de la bomba en la toma de enchufe
interruptor de lengüeta.
Enchufe el interruptor en una toma de corriente de 115V GFCI.
Permita que la bomba funcione a través de varios ciclos de encendido
y apagado.
Con el cable de alimentación conectado al enchufe trasero, la bomba
funcionará automáticamente. Para probar la bomba periódicamente,
puede conectar el cable de alimentación de la bomba directamente a
un GFCI. No haga funcionar la bomba manualmente durante más de 5
segundos, ya que puede succionar aire. Vuelve a colocar el enchufe de
alimentación de la bomba en el interruptor de flotador a cuestas para
un funcionamiento automático. NOTA: si utilizas un cable de extensión,
no uses cables de más de 25 ft. Los cables más largos pueden reducir
la capacidad eléctrica y es posible que la bomba no arranque. Póngase
en contacto con los servicios técnicos si tiene preguntas sobre
longitudes de cable más largos. 833-290-1189.
2. Operación
Cuando el interruptor de flotador (1) se mueve hacia arriba sobre la parte
superior de la bomba, la bomba comienza a funcionar. Cuando el agua se
reduce a un cierto nivel, el flotador (1) se apague la bomba.
La bomba debe apagarse a media altura de la bomba cuando el agua
esté por encima del nivel de succión. La bomba debe encenderse justo
cuando el nivel esté por encima de la parte superior de la bomba. Si oye
zumbidos procedentes de la cisterna y no bombea ningún líquido, es
posible que sea necesario levantar el interruptor o que el interruptor se
cuelgue más. Ajustar para asegurarse de que funciona correctamente.
2
3
1
2
12