Page 6
ВІЗОК KWIK.ONE • Б катання на роликах. р • Тільки автокрісло CHICCO KEYFIT ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ к або колиска KWIK.ONE, оснащені с відповідним сумісним механізмом ВАЖЛИВО – ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІН- • Н кріплення, можуть кріпитися до СТРУКЦІЇ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ о...
Page 7
• Будь-який вантаж, підвішений на виробу на сонці може спричинити ручки візка, його спинку або бо- знебарвлення його матеріалів та кові частини, може порушити його текстилю. ні • Уникайте контакту візка із солоною стійкість. м водою, щоб запобігти утворення • Не транспортуйте за раз більше о...
Page 8
ВИКОРИСТАННЯ НА ВІЗКУ АВТОКРІСЛА KEYFIT прилягали до плечей дитини. Перевірте, щоб ремені завжди були правильно пристебнуті. Для того щоб відстебнути ремінь На візку Kwik.one можна прикріпити автокрісло Keyfit. УВ УВАГА: Перш ніж використовувати візок в комбінації з безпеки, натисніть та потягніть бічні зубці.
Page 9
знаходиться у кріслі. ль. ВИКОРИСТАННЯ КОЛИСКИ НА ВІЗКУ ох об На візку Kwik.one можна встановити відповідну напівжор- у з стку колиску. 18. Повністю опустіть спинку та зніміть протиударний бампер (мал. 18). Візьміть колиску та прикріпіть її обличчям до мами (мал.18A), просуваючи її у відповідні напрямні (мал.
К KWIK.ONE • К • Только автокресло CHICCO KEYFIT ОлясКа в или люлька KWIK.ONE, оснащенные ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • Н специальным устройством фиксации, н могут быть прикреплены к коляске. ВАЖНО – СОХРАНИТЕ ЭТУ ИН- т • Прогулочная коляска предназна- СТРУКЦИЮ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИС- в...
Page 11
• Коляска предназначена для пере- • Избегайте воздействия на коляску возки только одного ребенка. ые солёной воды, которая может вы- звать появление ржавчины. • Не прикрепляйте к коляске допол- и, • Не используйте коляску на пляже. нительные аксессуары, не заменяй- е.
Page 12
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОКРЕСЛА KEYFIT НА КОЛЯСКЕ что ремни закреплены правильно. Для того, чтобы расстег- ДО нуть ремень, нажмите и выньте боковую вилку. На прогулочную коляску Kwik.one можно установить ав- ВНИМАНИЕ: После снятия ремней безопасности (напр., токресло Keyfit. ВНИМАНИЕ: Прежде чем использовать коляску в сочетании...
Page 13
приобретения (ГОСТами), если таковые имеются. ой ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮЛЬКИ НА ПРОГУЛОЧНОЙ КОЛЯСКЕ ло- из На прогулочную коляску Kwik.one можно установить соот- ветствующую люльку полужёсткой конструкции. 18. Откиньте полностью спинку и снимите бампер (рис. 18). Прикрепите люльку в положении «лицом против хода ие...
Page 14
/ able for running or skating. distributor. • Only the CHICCO KEYFIT car seat or • Do not use this product if some parts KWIK.ONE carrycot with compatible fitting device can be attached to the are broken, torn or missing.
the moving parts of the stroller will Do not dry clean not come into contact with your child. Routinely wipe clean plastic parts with a soft damp cloth. Never • Make sure that the person using the use solvents or abrasive detergents. Always dry the metal parts to prevent the formation of rust if the folding cot has come into stroller knows how to operate it in contact with water.
USING THE KEYFIT CAR SEAT ON THE STROLLER leave it exposed to direct sunlight with the child inside, as the temperature will rise considerably. The Auto Keyfit car seat can be fastened to the KWIK.ONE stroller. WARNING: Before using the stroller in combination with the WARRANTY...
Need help?
Do you have a question about the KWIK.ONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers