Eaton CEAG 58011 LED CGLine+ 1-8h/D Mounting And Operating Instructions

Hide thumbs Also See for CEAG 58011 LED CGLine+ 1-8h/D:

Advertisement

Quick Links

CEAG 58011/-21 LED CGLine+ 1-8h/D
Montage- und Betriebsanleitung
Mounting and Operating Instructions
Zielgruppe: Elektrofachkraft
Target group: Skilled electricians
Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch
Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Eaton CEAG 58011 LED CGLine+ 1-8h/D

  • Page 1 CEAG 58011/-21 LED CGLine+ 1-8h/D Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions Zielgruppe: Elektrofachkraft Target group: Skilled electricians Verwendungszweck: Notbeleuchtung, nicht für privaten Gebrauch Intended Application: Emergency Lighting, not suitable for private use...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis 1 Normenkonformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 2 Kurzbeschreibung / Verwendungsbereich .
  • Page 3: Normenkonformität

    SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INSTRUCTIONS • Die Leuchte ist bestim mungs gemäß in • The device shall only be used for its unbeschädigtem und einwandfreiem Zu- intended purpose and in undamaged and stand zu betreiben! flawless condition • Als Ersatz dürfen nur Originalteile von •...
  • Page 4: Kurzbeschreibung / Verwendungsbereich

    2 Kurzbeschreibung / 2 Brief description / Verwendungsbereich Scope of application Die Sicherheitsleuchten Style Variant As a self contained luminaire the Style Variant 58011_58021 LED CGLine+ sind als Einzelbatte- 58011_58021 Led CGLine+ safety luminaires are rieleuchten in Installationen nach EN 50 172, DIN suitable for installations acc.
  • Page 5 Busanschluss Bus connection Im Falle einer zentralen Überwachung über With central monitoring via the CGLine+ bus, den CGLine+ Bus, ist der Busanschluss an bus connection is via the D1 and D2 terminals, den Klemmen D1 und D2 vorzunehmen, whereby the terminals each exist twice and wobei die Klemmen jeweils zweifach vorhan- are bypassed on the device side to enable den und geräteseitig gebrückt sind, um eine...
  • Page 6 ´ Batterieanschluss / battery connection Betriebswahlschalter s. Kapitel 6.2 / mode switch see chapter 6.2 Werkseinstellung / Default mode Notlichtdauer 3 h / AUTO BT AN Duration 3 h / AUTO DT ON LED-Anschluss / LED-connection Testtaster-Anschluss / connection for test button Busanschluss siehe Kapitel 7 .1 / bus connection see chapter 7 .1 Netzanschluss / mains connection Manual CEAG 58011/-21 LED CGLine+ 1-8h/D 40071860279(B) January 2017 www.ceag.de...
  • Page 7: Leuchtenaufbau

    4 Leuchtenaufbau / Construction of luminaire Style Variant 58011 LED CGLine+ Piktogrammhaube / Cover with legend Gehäuseoberteil/ top enclosure LED Leiste/ LED light strip Leitungseinführung/ cable entry Batterie/ battery Leiterkarte mit Anschlüssen/ printed circuit board with connections Befestigungslöcher / fixing holes Manual CEAG 58011/-21 LED CGLine+ 1-8h/D 40071860279(B) January 2017 www.ceag.de...
  • Page 8: Maßbilder

    5 Maßbilder / Dimensional drawings Style Variant 58011 LED CGLine+ Test Test Style Variant 58021 LED CGLine+ Manual CEAG 58011/-21 LED CGLine+ 1-8h/D 40071860279(B) January 2017 www.ceag.de...
  • Page 9: Installation / Inbetriebnahme

    6 Installation, Inbetriebnahme / Installation, Operation Halten Sie die für das Errichten und For the mounting and operation of electri- Betreiben von elektrischen Betriebsmitteln cal apparatus, the respective national geltenden Sicherheitsvorschriften und das safety regulations as well as the general Gerätesicherheitsgesetz sowie die allge- rules of engineering will have to be mein anerkannten Regeln der Technik ein!
  • Page 10 6.2 Einstellung der Betriebsart / Operation Mode a. Notlichtbetriebsdauer / Duration of emergency lighting Abbildung Codierung Beschreibung Display Encoding Description Notlichtdauer 1h. Duration of emergency lighting 1h. Notlichtdauer 3h. (werkseitige Einstellung) Duration of emergency lighting 3h. (Default) Notlichtdauer 8h. Duration of emergency lighting 8h. IMPORTANT ****** gem./acc.to IEC 60598-2-22:2014...
  • Page 11: Dimmlevel

        AUTO BT Funktion AUS AUTO DT Function OFF der Betriebsdauertest (BT) muss manuell gestartet werden, Duration test (DT) has to be started manually, if about 12     wenn nach 12 Monaten kein BT ausgeführt wurde, wechselt months no DT was made, the display changes from green die Betriebsanzeige von Grün auf Gelb to yellow  ...
  • Page 12: Test Und Anzeigeeinheit

    7 TEST und Anzeigeeinheit 7 TEST button and display a. Statusanzeigen / Status display Wichtigste Anzeigen am Testtaster/ Important displays with the test- Status button Keine Störung grün leuchtet  No failure lights up green   TEST Notlicht Modus LED ist aus ...
  • Page 13 7.1 Überwachungseinrichtung CGLine+ 7.1 Luminaire monitoring CGLine+ Die Leuchten Style Variant 28011/28021 CGLine+ The Style Variant 28011/28021CGLine+ luminaires sind für den Anschluss an eine zentrale CGLine+ are prepared for connection to a central CGLine+ Überwachungseinrichtung. Jeder Leuchte der luminaire monitoring. An individual, distinct Leuchtenserie CGLine+ ist eine individuelle, identification number (6 characters) is assigned to unverwechselbare Identifikationsnummer mit 6...
  • Page 14: Technical Data

    8 Technische Daten 8 Technical Data Anschlussspannung 220-240 V AC, 50/60 Hz Power input Gehäusematerial Polycarbonat (850° C glühdrahtbeständig) Housing material Polycarbonate (850 °C glow wire resistant) Gehäusefarbe Lichtgrau, ähnlich RAL 7035 Housing colour Light grey, sim. RAL 7035 Lichtstrom phiE/phiNenn am Ende der Nennbetriebsdauer 100 % bei 1 h;...
  • Page 15 Manual CEAG 58011/-21 LED CGLine+ 1-8h/D 40071860279(B) January 2017 www.ceag.de...
  • Page 16 Erfolg unserer Kunden stets an erster Stelle stehen. Für mehr Informationen besuchen Sie www.eaton.de. Ihre Ansprechpartner finden Sie unter www.ceag.de. At Eaton, we’re energized by the challenge of powering a world that demands more. With over 100 years experience in electrical power management, we have the expertise to see beyond today.

This manual is also suitable for:

Ceag 58021 led cgline+ 1-8h/d

Table of Contents