Omnicomm LLS-AF 4 Manual

Fuel level sensor
Hide thumbs Also See for LLS-AF 4:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LLS-AF 4
Паспорт
Passport
Датчик уровня
топлива
Сделано в России
ООО «Омникомм Технологии»
Россия, 127055 г. Москва,
ул. Бутырский вал, 68/70, стр.1
8 800 100-24-42,
+7 495 989-62-20
info@omnicomm.ru
www.omnicomm.ru
Fuel level sensor
Made in Russia
Omnicomm
68/70 Building 1. Butyrski Val str.
127055. Moscow, Russia
+7 495 108-04-23
support@omnicomm-world.com
www.omnicomm-world.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LLS-AF 4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Omnicomm LLS-AF 4

  • Page 1 LLS-AF 4 Датчик уровня топлива Паспорт Сделано в России ООО «Омникомм Технологии» Россия, 127055 г. Москва, ул. Бутырский вал, 68/70, стр.1 8 800 100-24-42, +7 495 989-62-20 info@omnicomm.ru www.omnicomm.ru Fuel level sensor Passport Made in Russia Omnicomm 68/70 Building 1. Butyrski Val str.
  • Page 2: Table Of Contents

    Содержание Общие сведения Технические характеристики Комплектность Указания по монтажу Подготовка топливного бака к установке Подготовка датчика Настройка датчика с помощью программы Omnicomm Configurator Монтаж и подключение Тарирование топливного бака Пломбирование Транспортирование и хранение Гарантии изготовителя Сведения о рекламации Утилизация Свидетельство о приемке...
  • Page 3: Общие Сведения

    Общие сведения Датчики уровня топлива Omnicomm LLS-AF 4 предназначены для измерения уровня в топливных баках транспортных средств и стационарных топливохранилищах. Датчик Omnicomm LLS-AF 4 преобразует полученные значения в частотный или аналоговый сигнал. Настройка изделия осуществляется по интерфейсу RS-485. Виды топлива, в котором работает изделие: бензины, летнее...
  • Page 4 Характеристика Значение Напряжение питания 7…45 В Потребляемая мощность, не более типовая 0,6 Вт максимальная 0,9 Вт при КЗ на аналоговом выходе 1,6 Вт Аналоговый выход: Максимальное выходное напряжение 5…20 В Минимальное выходное напряжение 0…15 В Разрядность цифро-аналогового 12 бит преобразования Сопротивление...
  • Page 5: Комплектность

    Характеристика Значение Относительная влажность при от 5 до 95 % температуре 25 °С Атмосферное давление от 84 до 107 кПа Предельные температуры - 60 и + 85 °С Предельная влажность 100 % Степень защиты корпуса IP69k Размер внутреннего фильтра результатов от 0 до 30 измерения...
  • Page 6: Указания По Монтажу

    Указания по монтажу Перечень и порядок выполнения всех необходимых работ по монтажу изделия: 1. Подготовка топливного бака к установке 2. Подготовка датчика 3. Настройка датчика с помощью программы Omnicomm Configurator 4. Монтаж и подключение 5. Тарирование топливного бака 6. Пломбирование...
  • Page 7 Подготовка топливного бака к установке 1. Выберите место установки датчика Omnicomm LLS-AF 4 с учетом следующих требований: • Место установки должно быть максимально приближено к геометрическому центру бака и являться самым глубоким местом в баке (Рисунок 1) Рисунок 1. Выбор места установки датчика Omnicomm LLS-AF 4 •...
  • Page 8: Настройка Датчика С Помощью Программы

    Настройку производите в том топливе, в котором данный датчик уровня топлива Omnicomm LLS-AF 4 будет работать. 1. Залейте топливо в мерную ёмкость 2. Погрузите датчик Omnicomm LLS-AF 4 в топливо на всю длину измерительной части 3. Дождитесь появления зеленого индикатора «Cтабилизирован».
  • Page 9 4. Выньте датчик Omnicomm LLS-AF 4 из емкости и дайте топливу стечь из измерительной части в течение 1 минуты. Нажмите кнопку «Пустой», будет зафиксировано значение, соответствующее пустому баку 5. Нажмите кнопку «Записать в устройство» Установка настроек выходного сигнала Во вкладке «Настройки»: 1.
  • Page 10: Монтаж И Подключение

    Монтаж и подключение Наденьте на измерительную часть датчика Omnicomm LLS-AF 4 прокладку для места крепления. Установите датчик Omnicomm LLS-AF 4 в бак и закрепите: • при креплении заклепками используйте клепальщик • при креплении болтами, предварительно наденьте пломбу (на один болт), шайбу и гровер...
  • Page 11 • при креплении на пластиковые баки с толщиной стенок более 3 мм используйте саморезы и пломбу (на один саморез), входящие в комплект поставки Подключение датчика Omnicomm LLS-AF 4 производите согласно схеме (Рисунок 4). Название Цвет провода сигнала RS-485 A пит...
  • Page 12 Рисунок 4. Схема подключения датчика к внешнему устройству по аналоговому выходу * Если на внешнем устройстве отсутствует выделенная клемма для подключения общего провода (GND A), то подключение надо производить относительно общей клеммы питания (GND). Рисунок 5. Схема подключения изделия к внешнему устройству по частотному выходу...
  • Page 13: Тарирование Топливного Бака

    Тарирование топливного бака Тарирование топливного бака необходимо для установки соответствия цифрового кода, выдаваемого датчиком Omnicomm LLS-AF 4, и объема топлива в конкретном топливном баке. Тарировка топливного бака представляет собой заправку топлива в бак – от пустого до полного, с определенным шагом...
  • Page 14: Гарантии Изготовителя

    СНГ не ограничен при соблюдении потребителем условий транспортировки, хранения, монтажа и эксплуатации, установленных эксплуатационной документацией. Сведения о рекламации На датчик уровня топлива LLS-AF 4, вышедший из строя ранее гарантийного срока, предъявляется рекламация. Рекламационные акты направляются по адресу: ООО «Омникомм Технологии»...
  • Page 15: Утилизация

    Перед утилизацией демонтировать датчик уровня топлива Omnicomm LLS-AF 4 и слить остатки топлива. Обрезать соединительный кабель датчика. Omnicomm LLS-AF 4 содержит цветные металлы в следующих количествах: медь меньше 10 г. Датчики уровня топлива Omnicomm LLS-AF 4 не содержат драгоценных металлов и вредных веществ, обладающих...
  • Page 16: Свидетельство О Приемке

    Свидетельство о приемке Датчик уровня топлива Omnicomm LLS-AF 4 соответствует ТУ 29.32.30.160-016-03066711-2017 и признан годным предприятием-изготовителем для ввода в эксплуатацию.
  • Page 17 Location of product installation Preparation to the installation of a fuel tank Cut of the product for a specific fuel tank Setting the product with the Omnicomm Configurator Installation of the product Preparation and wiring to connect the product to an external...
  • Page 18: General Information

    General information Omnicomm LLS-AF 4 Fuel level sensors (hereinafter referred to as “sensor”) designed to measure fuel level in vehicle tanks and stationary fuel tanks. Omnicomm LLS-AF 4 converts values to frequency and analog signals. Product setup can be performed only via EIA(RS)-485.
  • Page 19 Ambient temperature from - 40 to +80 °С Ingress protection rating IP69k Internal filtration buffer size from 0 to 30 Average service life 8 years Omnicomm LLS-AF 4 contains the following amount of non-ferrous metals: copper lower than 10 g.
  • Page 20: Supply Set

    Supply set Table 2. № Name Quantity, pcs Fuel level sensor Installation kit Installation cable in corrugated plastic tube Glove Sealant Passport * LLS sensor replaced under warranty, can be supplied without extension cable. ** Supplied in quantity of 1 pc. per box Table 3.
  • Page 21: Assembly Instructions

    2. Prepare the tank for the installation 3. Cut the sensor probe according to the specific fuel tank 4. Setup the product with Omnicomm Configurator software 5. Fasten the sensor 6. Prepare wiring to connect the sensor to an external device 7.
  • Page 22: Cut Of The Product For A Specific Fuel Tank

    Figure 1. Installation of two sensors in a fuel tank can significantly reduce dependence of fuel level from the angle of inclination of the vehicle (Figure 2). Figure 2. Preparation to installation into a fuel tank The sensor must be fixed with nut rivets on plastic or metal tank with walls at least 3 mm thick.
  • Page 23: Setting The Product With The Omnicomm Configurator

    Setting the product with the Omnicomm Configurator Full/Empty Calibration 1. Click on “Sensor Configuration”. Carry out setting with the fuel, with which the product will work 2. Immerse sensor into the calibration tube 3. Fill the calibration tube with specific fuel so that the sensor is entirely covered with fuel.
  • Page 24 Minimum frequency value from 30 to 1900 Hz. The default value is 30 Hz. If the Manufacturer’s Technical Specification specifies that the voltage signal is connected to the input of an external device (for example, that the value of low-level voltage is from 0 to 3 V, and the value of high-level voltage is from 5 to 15 V), select “Enable”...
  • Page 25 • “Enable”, additional filtration of the sensor readings willbe performed • “Disable”, additional filtration will not be performed Installation of sensor On the base of sensor install the gasket supplied with the product. Fix the sensor on the tank with bolts by inserting flat and spring washers.
  • Page 26 Sensor connection Connect the product according to the diagram (Figure 4, 5). *If the external device does not have an input for the common ground wire (GND A), then the connection must be carried out on the common ground input (GND).
  • Page 27: Sealing

    - 60 to +85 °C, with the necessary protection from bumps and vibrations. Omnicomm limited warranty* OMNICOMM warrants that this product, under normal use and conditions, will be free from defects in materials and workmanship for a period of 60 months from the date of original purchase.
  • Page 28 • OMNICOMM reserves the right not to offer the free warranty services if the above listed documents are not presented or if the information they contain is incomplete or illegible; this warranty...
  • Page 29 • If a detailed inspection in OMNICOMM labs is needed, Customer shall ship the equipment to the nearest regional office of OMNICOMM or authorized Distributor, Reseller, Agent or System...
  • Page 30 OMNICOMM products and solutions, interruption in use or availability of data or electroncial systems or services.
  • Page 31: Declaration Of Conformity

     * Valid worldwide except Russia and the CIS. Declaration of conformity Hereby, OMNICOMM, declares that this Omnicomm LLS-AF 4 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the European Union. The declaration of conformity can...

Table of Contents