Related Manuals for Rotenso VCC26X
Summary of Contents for Rotenso VCC26X
- Page 1 VERSU IDU & ODU UNITS INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL MODELE/MODELS: VCC26X, VCC35X VCS26X, VCS35X VP26X, VP35X www.rotenso.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X KLIMATYZATORY ŚCIENNE VERSU CLOTH & PURE X Instrukcja obsługi Spis treści ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ..........................3 Zasady bezpieczeństwa ...................................5 CZĘŚĆ 1. BUDOWA KLIMATYZATORA ......................8 Jednostka wewnętrzna ..................................8 Jednostka zewnętrzna ..................................8 Wskaźniki ......................................8 CZĘŚĆ... -
Page 3: Środki Ostrożności
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X ŚRODKI OSTROŻNOŚCI OSTRZEŻENIE Tylko wykwalifikowane osoby powinny instalować i serwisować sprzęt. Instalacja, rozruch i serwis urządzeń może być niebezpieczny i wymaga specjalistycznej wiedzy i przeszkolenia. Nieprawidłowo zainstalowany, przygotowany lub wymieniony sprzęt przez niewykwalifikowane osoby może spowodować poważne obrażenia ciała, a nawet śmierć. - Page 4 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Czynnik chłodniczy R32 stosowany w klimatyzatorach Rotenso® jest przyjazny dla środowiska. Są to gazy palne i bezwonne. Co więcej, potrafią być łatwopalne i mogą spowodować pożar/wybuch pod pewnymi warunkami. Stosując się do poniższych ostrzeżeń i tabeli unikniesz ryzyka pożaru czy wybuchu. Zainstaluj klimatyzator zgodnie z zawartymi w instrukcji wytycznymi i używaj go zgodnie z jego przeznaczeniem.
-
Page 5: Zasady Bezpieczeństwa
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA UWAGA • Przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi przed • Urządzenie powinno być wyposażone w instalacją i używaniem urządzenia. elementy pozwalające na odłączenie od sieci zasilającej z separacją styków na wszystkich •... - Page 6 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UWAGA • Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci • Użytkownik jest odpowiedzialny za powyżej 8 roku życia, osoby upośledzone zainstalowanie urządzenia przez umysłowo lub fizycznie oraz osoby bez wykwalifikowanego technika, który musi odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, o ile sprawdzić, czy klimatyzator jest uziemiony zostały wcześniej właściwie poinstruowane...
- Page 7 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X ŚRODKI OSTROŻNOŚCI UWAGA • W żaden sposób nie zmieniaj właściwości • Nie instaluj urządzenia w miejscach, w których i przeznaczenia urządzenia. powietrze może zawierać gaz i gdzie będzie narażone na substancje oleiste, siarkowe itp. •...
-
Page 8: Część 1. Budowa Klimatyzatora
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 1. BUDOWA KLIMATYZATORA 1. ELEMENTY KLIMATYZATORA Jednostka wewnętrzna Jednostka zewnętrzna 1. Panel przedni 8. Rura przyłączeniowa 2. Wlot powietrza 9. Przewód 3. Filtr powietrza 10. Zawór odcinający 4. Wylot powietrza 5. Kratka poziomego przepływu powietrza 6. -
Page 9: Część 2. Obsługa Urządzenia
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 2. OBSŁUGA URZĄDZENIA 1. FUNKCJE SPECJALNE Funkcja wykrywania wycieku czynnika chłodniczego Dzięki tej nowej funkcji wykrycie wycieku czynnika chłodniczego przez jednostkę zewnętrzną zostanie zaalarmowane poprzez pojawienie się symbolu ,,EC” na ekranie wyświetlacza oraz miganie diod LED. Funkcja zapamiętywania położenia żaluzji (opcjonalna) Funkcja pozwala na zapamiętanie kąta otwarcia żaluzji mieszczącego się... -
Page 10: Ręczna Obsługa Urządzenia
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 2. OBSŁUGA URZĄDZENIA PAMIĘTAJ 1. Najwyższą sprawność urządzenie będzie osiągać w powyższych zakresach temperatur. Jeżeli klimatyzator będzie pracował w temperaturach z poza wyżej wymienionego zakresu, aktywowane mogą zostać niektóre funkcje zabezpieczające, powodujące nienaturalną pracę urządzenia. 2. -
Page 11: Regulacja Kierunku Przepływu Powietrza
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 2. OBSŁUGA URZĄDZENIA 4. REGULACJA KIERUNKU PRZEPŁYWU POWIETRZA Nieprawidłowa regulacja kierunku przepływu powietrza może powodować nierównomierny rozkład temperatur w pomieszczeniu i związany z tym dyskomfort. Skorzystaj z pilota bezprzewodowego, aby dostosować położenie żaluzji poziomych. Żaluzje pionowe należy regulować... -
Page 12: Sposób Pracy Klimatyzatora
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 2. OBSŁUGA URZĄDZENIA 5. SPOSÓB PRACY KLIMATYZATORA Funkcja SLEEP Praca w trybie AUTO Wyłączenie po 7 godzinach • Urządzenie pracujące w trybie automatycznym na podstawie różnicy pomiędzy aktualną temperaturą 1°C/2°F pomieszczenia a nastawioną temperaturą zadecyduje czy Nastawiona 1°C/2°F temperatura... -
Page 13: Część 3. Czynności Serwisowe
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 3. CZYNNOŚCI SERWISOWE 1. CZYNNOŚCI PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO SERWISU Przed przystąpieniem do serwisu • Wyłącz klimatyzację przed przystąpieniem do czyszczenia. Przetrzyj urządzenie miękką, suchą szmatką. Nie korzystaj z wybielaczy ani materiałów ściernych. PAMIĘTAJ Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia odłącz je od zasilania. -
Page 14: Czyszczenie Urządzenia I Filtrów
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 3. CZYNNOŚCI SERWISOWE 2. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA I FILTRÓW Czyszczenie urządzenia Przetrzyj urządzenie suchą szmatką. Jeżeli zabrudzenia są silne zwilż szmatkę w ciepłej wodzie. Czyszczenie filtra oczyszczającego oraz filtra odświeżającego powietrze Zabrudzony filtr powietrza może znacząco obniżyć sprawność urządzenia. -
Page 15: Przygotowanie Urządzenia Do Długiego Okresu Bezczynności
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 3. CZYNNOŚCI SERWISOWE 4. PRZYGOTOWANIE DO DŁUGIEGO OKRESU BEZCZYNNOŚCI I PRZEDSEZONOWA KONTROLA Przygotowanie do długiego okresu bezczynności Jeżeli planujesz nie korzystać z urządzenia przez długi okres czasu, podejmij następujące działania: 1. Wyczyść jednostkę wewnętrzną oraz filtry. 2. -
Page 16: Część 4. Rozwiązywanie Problemów
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 4. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 1. SYMPTOMY NIE OZNACZAJĄCE AWARII URZĄDZENIA Symptomy nie oznaczające awarii urządzenia W trakcie prawidłowej pracy urządzenia mogą mieć miejsce poniżej opisane zjawiska. 1. System ochrony klimatyzatora. Ochrona sprężarki •... - Page 17 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 4. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 6. Klimatyzator samoistnie zmienia tryb pracy z chłodzenia lub grzania (tylko w przypadku jednostek chłodząco-grzejących) na wentylowanie Po osiągnięciu temperatury nastawionej sprężarka ulega wyłączeniu, a klimatyzator przechodzi w tryb wentylowania.
-
Page 18: Możliwe Usterki
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 4. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 2. MOŻLIWE USTERKI Nieprawidłowość Przyczyna Co należy zrobić? Brak zasilania. Poczekaj na powrót zasilania. Jednostka niepodłączona do Sprawdź czy wtyczka znajduje gniazdka elektrycznego. się w gniazdku. Przepalony bezpiecznik. Wymień... -
Page 19: Część 5. Obsługa Pilota
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 1. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Model FIRA Zasilanie 3.0V ( Dry batteries R03/LR03×2) Zasięg pilota Temperatura pracy -5°C~60°C(23°F~140°F) 2. SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI AUTO COOL HEAT Włóż baterie Wybierz tryb Ustaw temperaturę... -
Page 20: Podstawowa Obsługa Pilota
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 3. PODSTAWOWA OBSŁUGA PILOTA 3.1. Wkładanie i wymiana baterii Twój klimatyzator może być wyposażony w dwie baterie (niektóre jednostki). Przed użyciem należy włożyć baterie do pilota. 1. Przesuń tylną pokrywę pilota w dół, odsłaniając komorę baterii. -
Page 21: Przyciski I Funkcje
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 4. PRZYCISKI I FUNKCJE Zanim zaczniesz korzystać z klimatyzatora, zapoznaj się z jego pilotem. Poniżej znajduje się krótkie wprowadzenie do samego pilota. Aby uzyskać instrukcje dotyczące obsługi klimatyzatora, zapoznaj się z rozdziałem „Jak korzystać... -
Page 22: Wskaźniki Na Ekranie Pilota
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 10. Przycisk programatora czasowego TIMER Ustawia automatyczne wyłączenie lub włączenie klimatyzatora. 11. Przycisk ECO/GEAR Naciśnij ten przycisk, aby przejść do trybu energooszczędnego w następującej kolejności: GEAR (75%) GEAR (50%) Poprzednie ustawienie .. - Page 23 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO Wskaźnik prędkości wentylatora Wskaźnik Breeze Away (nawiew dolny) Wskaźnik Breeze Away (nawiew górny) 1% * Silence 2%-20% Niedostępne w tym modelu 21%-40% * Niedostępne w tym modelu 41%-60% * Wskaźnik funkcji ECO Smart Eye 61%-80% *...
-
Page 24: Jak Korzystać Z Funkcji Podstawowych
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 6. JAK KORZYSTAĆ Z FUNKCJI PODSTAWOWYCH Informacje są wyświetlane, gdy pilot zdalnego sterowania jest włączony. UWAGA Przed rozpoczęciem pracy należy się upewnić się, że urządzenie jest podłączone i zasilanie jest dostępne. 6.1. - Page 25 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 6.4. Tryb wentylacji (FAN) Wybierz tryb wentylacji Ustaw prędkość wentylatora Włącz klimatyzator naciskając przycisk MODE z zakresu AU-100% MODE Uwaga: W trybie wentylacji nie można ustawić temperatury. W rezultacie na ekranie nie wyświetla się żadna temperatura. 6.5.
-
Page 26: Jak Korzystać Z Funkcji Zaawansowanych
Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 6.5.3. Przykład ustawienia automatycznego włączania/wyłączania klimatyzatora Uwaga: Przedziały czasu ustawione dla obu funkcji odnoszą się do godzin następujących po bieżącej godzinie. xn xn TIMER TIMER Początek Włącznie Wyłącznie startu timera urzadzenia... - Page 27 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO Uwaga: Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski MODE i SWING przez jedną sekundę, żaluzja otworzy się co pozwoli w wygodny sposób przeprowadzić czyszczenie. Naciśnij i przytrzymaj przyciski MODE i SWING jednocześnie przez jedną...
- Page 28 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 7.4.2. Funkcja GEAR: Należy nacisnąć przycisk ECO/GEAR, aby przejść do trybu GEAR w następujący sposób: 75% (do 75% zużycia energii elektrycznej) 50% (do 50% zużycia energii elektrycznej) Poprzedni tryb ustawień...
- Page 29 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 7.7. Tryb wyciszenia Przytrzymaj przycisk Fan przez ponad 2 sekundy, aby włączyć/wyłączyć funkcję Silence (niektóre jednostki). Ze względu na niską częstotliwość pracy sprężarki może to skutkować niewystarczającą wydajnością chłodzenia lub ogrzewania. Wciśnięcie przycisku ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo lub Clean podczas pracy spowoduje anulowanie funkcji wyciszenia.
- Page 30 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO 7.10. Przycisk funkcyjny SET • Należy nacisnąć przycisk SET, aby wejść do ustawień funkcji, a następnie nacisnąć ponownie przycisk SET lub przycisk , aby wybrać żądaną funkcję. Wybrany wskaźnik zacznie migać na ekranie pilota, następnie naciśnij przycisk OK, aby potwierdzić.
- Page 31 Klimatyzator ścienny - VERSU CLOTH & PURE X CZĘŚĆ 5. OBSŁUGA PILOTA BEZPRZEWODOWEGO Tryb AP ( ): Aby przeprowadzić konfigurację sieci bezprzewodowej należy przejść w tryb AP poprzez naciśnięcie przycisku SET na pilocie. Niektóre modele nie posiadają trybu AP pod przyciskiem SET, wówczas aby wejść w tryb AP, należy nacisnąć...
-
Page 32: Załącznik Dotyczący Czynnika Chłodniczego R290/R32
ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY CZYNNIKA CHŁODNICZEGO R290/R32 SPECJALNE INFORMACJE DOTYCZĄCE URZĄDZEŃ Z CZYNNIKIEM CHŁODNICZYM R290 / R32. • Dokładnie przeczytać wszystkie ostrzeżenia. • Podczas rozmrażania i czyszczenia urządzenia nie używać narzędzi innych niż zalecane przez producenta. • Urządzenie należy umieścić w miejscu bez ciągłego źródła zapłonu (np. otwartego ognia, pracujących urządzeń... - Page 33 ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY CZYNNIKA CHŁODNICZEGO R290/R32 charakterem wykonywanej pracy. Należy unikać prac w ograniczonych obszarach. Obszar wokół miejsca pracy musi być odcięty. Upewnić się, że warunki w miejscu pracy są bezpieczne pod kątem kontroli materiałów łatwopalnych. 1.4. Kontrola obecności czynnika chłodniczego. Obszar należy sprawdzić...
- Page 34 ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY CZYNNIKA CHŁODNICZEGO R290/R32 ale konieczne jest kontynuowanie pracy, należy zastosować odpowiednie rozwiązanie tymczasowe. Należy to zgłosić do właściciela sprzętu, aby wszystkie strony postępowania o tym wiedziały. Kontrole podstawowego bezpieczeństwa muszą obejmować: • że kondensatory są wymieniane: należy to zrobić w bezpieczny sposób, aby uniknąć możliwego powstania iskier;...
- Page 35 ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY CZYNNIKA CHŁODNICZEGO R290/R32 6. SPOSOBY WYKRYWANIA NIESZCZELNOŚCI Poniższe sposoby wykrywania nieszczelności są uważane za dopuszczalne dla układów zawierających łatwopalne czynniki chłodnicze. Należy używać elektronicznych detektorów nieszczelności, aby wykryć łatwopalne czynniki chłodnicze, ale czułość może być niewystarczająca lub mogą wymagać kalibracji. (Sprzęt do wykrywania należy kalibrować...
- Page 36 ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY CZYNNIKA CHŁODNICZEGO R290/R32 9. WYCOFANIE Z UŻYTKOWANIA Przed wykonaniem tej procedury ważne jest, aby technik był całkowicie zaznajomiony z urządzeniem i wszystkimi jego szczegółami. Zaleca się dobrą praktykę bezpiecznego odzyskiwania wszystkich czynników chłodniczych. Przed wykonaniem zadania należy pobrać próbkę oleju i czynnika chłodniczego na wypadek konieczności przeprowadzenia analizy przed ponownym użyciem odzyskanego czynnika chłodniczego.
- Page 37 ZAŁĄCZNIK DOTYCZĄCY CZYNNIKA CHŁODNICZEGO R290/R32 Odzyskany czynnik chłodniczy należy zwrócić do dostawcy czynnika chłodniczego w odpowiedniej butli odzyskowej i zadbać o odpowiednią notatkę przekazania odpadów. Nie mieszać czynników chłodniczych w urządzeniach do odzysku, a zwłaszcza w butlach. Jeśli sprężarki lub oleje sprężarkowe mają zostać usunięte, należy upewnić się, że zostały one spuszczonego do dopuszczalnego poziomu, aby upewnić...
-
Page 38: Warunki Gwarancji
WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarancja dotyczy kompletnych urządzeń klimatyzacyjnych marki ROTENSO® (zwanych dalej „Klimatyzatorem”) dystrybuowanych przez THERMOSILESIA sp. z o.o. sp. k. i jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 2. THERMOSILESIA sp. z o.o. sp. k. gwarantuje sprawne działanie Klimatyzatora, na który wydana jest niniejsza Karta Gwarancyjna, pod warunkiem korzystania z niego zgodnie z przeznaczeniem i warunkami techniczno- eksploatacyjnymi opisanymi w Instrukcji Obsługi. - Page 39 • wad spowodowanych naprawami, przeróbkami i zmianami konstrukcyjnymi dokonywanymi samodzielnie przez użytkownika lub przez podmiot do tego nieuprawniony; • czynności i części w Instrukcji Obsługi oraz należące do normalnej eksploatacji urządzenia np. konserwacja i wymiana filtrów, wymiana baterii w pilocie; •...
- Page 40 KARTA GWARANCYJNA Gwarancja jest ważna wyłącznie z dowodem zakupu Model jednostki wewnętrznej Numer seryjny Model jednostki zewnętrznej Numer seryjny Pieczęć i podpis sprzedawcy Pieczęć i podpis instalatora Data sprzedaży: Data montażu: Numer faktury: Miejsce montażu: Akceptuję warunki gwarancji oraz potwierdzam odbiór sprawnego sprzętu Pieczęć...
- Page 44 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X SPLIT WALL AIR CONDITIONER VERSU CLOTH & PURE X User manual Content PRECAUTIONS .............................. 45 Introduction to refrigerant R32 ..............................46 Room area reguests for air conditioner with Refrigerants R32 ..................46 Safety rules and recommendations for the installer ......................47 PART 1.
-
Page 45: Precautions
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PRECAUTIONS WARNING Only qualified personnel should install and service the equipment. The installation, starting up, and servicing of heating, ventilating, and air-conditioning equipment can be hazardous and requires specific knowledge and training. Improperly installed, adjusted or altered equipment by an unqualified person could result in death or serious injury. -
Page 46: Introduction To Refrigerant R32
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X SAFETY PRECAUTIONS 1. INTRODUCTION TO REFRIGERANTS R32 The refrigerants used for air conditioners are environmentally friendly hydrocarbons R32. The two kinds of refrigerants are combustible and odorless. Moreover, they can bum and explode under certain condition. How- ever, there will be no risk of buming and explosion if you comply with the following table to install your air conditioner in a room with an appropriate area and use it correctly. -
Page 47: Safety Rules And Recommendations For The Installer
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X SAFETY PRECAUTIONS 3. SAFETY RULES AND RECOMMENDATIONS FOR THE INSTALLER CAUTIONS • Read this guide before installing and using the • The appliance must be fitted with means for appliance. disconnection from the supply mains having a contact separation in all poles that pro vide •... - Page 48 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X SAFETY PRECAUTIONS CAUTIONS • This appliance can be used by children a ged • Always use the appliance with the air filter from 8 years and above and persons with mounted . The use of the conditioner without reduced physical, sensory or mental capabilities air filter could cause an excessive accumulation or lack of experience and kn owledge if they...
- Page 49 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X SAFETY PRECAUTIONS CAUTIONS • In no way alter the characteristics of the appli- • Do not install the appliance in environments ance. where the air could contain gas , oil or sulphur or near sources of heat.
-
Page 50: Part 1. Air Conditioner Construction
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 1. AIR CONDITIONER CONSTRUCTION 1. AIR CONDITIONER COMPONENTS Indoor unit Outdoor unit 1. Front panel 8. Connection pipe 2. An air inlet 9. Line 3. Air filter 10. Shut-off valve 4. -
Page 51: Part 2. Operating The Device
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 2. OPERATING THE DEVICE 1. FUNKCJE SPECJALNE Refrigerant leak detection function With this new function, the detection of refrigerant leakage by the outdoor unit will be alerted by the appearance of the „EC” symbol on the display screen and the LEDs flashing. Louver position memory function (optional) This function allows you to remember the opening angle of the blind within the safe range. -
Page 52: Manual Operation Of The Device
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 2. OPERATING THE DEVICE REMEMBER 1. The device will achieve the highest efficiency in the above temperature ranges. If the air conditioner operates at temperatures outside the above mentioned range, some safety functions may be activated, causing the device to operate unnaturally. -
Page 53: Adjusting The Air Flow Direction
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 2. OPERATING THE DEVICE 4. ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION Incorrect adjustment of the air flow direction may cause uneven temperature distribution in the room and the related discomfort. Use the wireless remote control to adjust the position of the horizontal blinds. -
Page 54: The Way The Air Conditioner Works
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 2. OPERATING THE DEVICE 5. THE WAY THE AIR CONDITIONER WORKS SLEEP function Operation in AUTO mode Shutdown after 7 hours • A device operating in automatic mode, based on the difference between the current room temperature and the 1°C/2°F set temperature, will decide whether it should heat, cool... -
Page 55: Part 3. Service Operations
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 3. SERVICE OPERATIONS 1. ACTIVITIES BEFORE STARTING THE SERVICE Before starting the service • Turn off the air conditioning before cleaning. Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use bleaches or abrasives. -
Page 56: Cleaning The Device And Filters
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 3. SERVICE OPERATIONS 2. CLEANING THE DEVICE AND FILTERS Cleaning the device Wipe the device with a dry cloth. If the dirt is strong, moisten a cloth with warm water. Cleaning the purifying filter and the air refreshing filter A dirty air filter can significantly reduce the efficiency of the device. -
Page 57: Preparation For A Long Period Of Inactivity And Pre-Season Checks
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 3. SERVICE OPERATIONS 4. PREPARATION FOR A LONG PERIOD OF INACTIVITY AND PRE-SEASON CHECKS Prepare for a long period of inactivity If you plan not to use the device for a long period of time, take the following measures: 1. -
Page 58: Part 4. Troubleshooting
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 4. TROUBLESHOOTING 1. SYMPTOMS THAT DO NOT INDICATE DEVICE FAILURE Symptoms that do not indicate device failure The following phenomena may occur during the correct operation of the device. 1. Air conditioner protection system. Compressor protection •... - Page 59 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 4. TROUBLESHOOTING during heating (only for cooling and heating units) to the set value. 7. Water condensation Water may condense on the surface of the indoor unit operating in conditions of high relative humidity (over 80%).
-
Page 60: Possible Malfunctions
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 4. TROUBLESHOOTING 2. POSSIBLE MALFUNCTIONS Irregularity Cause What should be done? No power. Wait for the power to return. Unit not connected to Check if the plug is in an electrical outlet. the socket. -
Page 61: Part 5. Remote Control Operation
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 1. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model FIRA Power 3.0V ( Dry batteries R03/LR03×2) Remote range Working temperature -5°C~60°C(23°F~140°F) 2. QUICK START GUIDE AUTO COOL HEAT Fit batteries Select mode Select temperarute Press power button Point remote toward unit... -
Page 62: Handling The Remote Controller
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 3. HANDLING THE REMOTE CONTROLLER 3.1. Inserting and Replacing Batteries Your air conditioning unit may come with two batteries(some units). Put the batteries in the remote control before use. 3. -
Page 63: Buttons And Functions
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 4. BUTTONS AND FUNCTIONS Before you begin using your new air conditioner, make sure to familiarize yourself with its remote control. The following is a brief introduction to the remote control itself. For instructions on how to operate your air conditioner, refer to the How to Use Basic Functions section of this manual. -
Page 64: Remote Screen Indicators
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 11. ECO/GEAR Press this button to enter the energy efficient mode in a sequence of following: GEAR (75%) GEAR (50%) Previous setting mode 12. CASCADE This feature enables the whole room to be cool quickly and evenly. 13. - Page 65 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT Fan speed display Breeze away people(downward) Breeze away people(upward) 1% * Silence 2%-20% Not applicable for this unit 21%-40% * Not applicable for this unit 41%-60% * ECO Smart Eye display 61%-80% * High...
-
Page 66: How To Use Basic Functions
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 6. HOW TO USE BASIC FUNCTIONS Information are displayed when the remote controller is power up. ATTENTION Before operation, please ensure the unit is plugged in and power is available. 6.1. -
Page 67: Pre-Season Control
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 6.4. FAN Mode Press MODE button Set the fan speed in range of Turn on the air conditioner to select FAN mode AU-100% MODE NOTE: In FAN mode, you can’t set the temperature. As a result , no temperature displays in remote screen. 6.5. -
Page 68: How To Use Advanced Functions
Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 6.5.3. TIMER ON & OFF setting (example) Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time. xn xn TIMER TIMER... - Page 69 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT NOTE: When the unit is off, press and hold MODE and SWING buttons together for one second, the louver will open for a certain angle, which makes it very convenient for cleaning. Press and hold MODE and SWING buttons together for one second to reset the louver(Model dependent).
- Page 70 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 7.4.2. GEAR operation: Press the ECO/GEAR button to enter the GEAR operation as following: 75% ( up to 75% electrial energy consumption). 50% (up to 50% electrial energy consumption) Previous setting mode Under GEAR operation, the display on the remote controller will alternage between electical energy consumption and set temperature.
- Page 71 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 7.7. Silence function Keep pressing Fan button for more than 2 seconds to activate/disable Silence function (some units). Due to low frequency operation of compressor, it may result in insufficient cooling and heating capacity.
- Page 72 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT 7.10. SET function • Press the SET button to enter the function setting, then press SET button or TEMP or TEMP button to select the desired function. The selected symbol will flash on the display area, press the OK button to confirm.
- Page 73 Room air conditioner - VERSU CLOTH & PURE X PART 5. REMOTE CONTROL SUPPORT AP function ( ): Choose AP mode to do wireless network configuration. For some units, it doesn’t work by pressing the SET button. To enter the AP mode, continuously press the LED button seven times in 10 seconds. User manual...
-
Page 74: Appendix For Refrigerant R290/R32
APPENDIX FOR REFRIGERANT R290/R32 SPECIFIC INFORMATION REGARDING APPLIANCES WITH R290 / R32 REFRIGERANT GAS. • Thoroughly read all of the warnings. • When defrosting and cleaning the appliance, do not use any tools other than those recommended by the manufacturing company. •... - Page 75 APPENDIX FOR REFRIGERANT R290/R32 Ensure that the conditions within the area have been made safe by control of flammable material. 1.4. Checking for presence of refrigerant The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work, to ensure the technician is aware of potentially flammable atmospheres.
- Page 76 APPENDIX FOR REFRIGERANT R290/R32 the system; • that there is continuity of earth bonding. 2. REPAIRS TO SEALED COMPONENTS 2.1. During repairs to sealed components, all electrical supplies shall be disconnected from the equipment being worked upon prior to any removal of sealed covers, etc. lf it is absolutely necessary to have an electrical supply to equipment during servicing, then a permanently operating form of leak detection shall be located at the most critical point to warn of a potentially hazardous situation.
- Page 77 APPENDIX FOR REFRIGERANT R290/R32 refrigerant employed and the appropriate percentage of gas (25 % maximum} is confirmed. Leak detection fluids are suitable for use with most refrigerants but the use of detergents containing chlorine shall be avoided as the chlorine may react with the refrigerant and corrode the copper pipework. lf a leak is suspected, all open flames shall be removed/extinguished.
- Page 78 APPENDIX FOR REFRIGERANT R290/R32 system. h. Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place. i. Start the recovery machine and operate in accordance with manufacturer’s instructions. j. Do not overfill cylinders. (No more than 80 % volume liquid charge). k.
- Page 79 NOTES ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 80 INSTALLER STAMP www.rotenso.com...
Need help?
Do you have a question about the VCC26X and is the answer not in the manual?
Questions and answers